Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Bonamassa
Popularne teksty
19. Livka - Jestem
Joe Bonamassa - No slack
No slack
Tekst dodał(a): Buuurus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dreamer123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody told me that you had changed
Since the day my life has become estranged
Well that’s ok, you just put on that face
But in your heart I know of another place
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebod,
But you’re still on your own
(Oh baby) Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that it’s gone, now that we’ve walked away
Now that we’ve both started a brand new day
I’m lookin’ back - I’m lookin’ at your face
I’m lookin’ and all I see is empty space
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebody,
But you’re still on your own
Oh baby, now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
But I gotsta’ have ya
Now that I know the cost baby
Something’s gonna change my mind
But I don’t have the luxury of time no more
Oh, no more time baby...
(Short Lead Break)
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Oh no…
Just wouldn’t cut me no slack now…
Now that the feeling’s gone…
Oh no more time baby…
Yeah now that the feeling’s gone…
Since the day my life has become estranged
Well that’s ok, you just put on that face
But in your heart I know of another place
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebod,
But you’re still on your own
(Oh baby) Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that it’s gone, now that we’ve walked away
Now that we’ve both started a brand new day
I’m lookin’ back - I’m lookin’ at your face
I’m lookin’ and all I see is empty space
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebody,
But you’re still on your own
Oh baby, now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
But I gotsta’ have ya
Now that I know the cost baby
Something’s gonna change my mind
But I don’t have the luxury of time no more
Oh, no more time baby...
(Short Lead Break)
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
‘Cuz I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Oh no…
Just wouldn’t cut me no slack now…
Now that the feeling’s gone…
Oh no more time baby…
Yeah now that the feeling’s gone…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś mi powiedział, że się zmieniłaś
Od dnia, gdy odseparowałaś się od mojego życia
Cóż, w porządku, po prostu zakładasz taką twarz
Lecz w głębi twego serca znam inne miejsce
Więc oto jesteśmy, teraz jesteśmy tylko odrębnymi światami
Ale czy faktycznie byliśmy sobie bliżsi na początku?
To taka samotność, chcesz kogoś
Ale wciąż jesteś sama
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Teraz wszystko minęło, teraz gdy się rozstaliśmy
Teraz gdy oboje rozpoczęliśmy nowe życie
Spoglądam wstecz, patrzę na twą twarz
Patrzę i wszystko co widzę to pusta przestrzeń
Więc oto jesteśmy, teraz jesteśmy tylko odrębnymi światami
Ale czy faktycznie byliśmy sobie bliżsi na początku?
To taka samotność, chcesz kogoś
Ale wciąż jesteś sama
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Lecz ciągle cię chcę
Teraz jednak wiem już, jaki byłby tego koszt, kochanie
Coś musi zmienić mój sposób myślenia
Bo nie mam już luksusu posiadania czasu
Nie ma więcej czasu, kochanie
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Oh nie
Po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Teraz gdy uczucie minęło
Oh, nie ma więcej czasu, kochanie
Tak, teraz, gdy uczucie już minęło...
Od dnia, gdy odseparowałaś się od mojego życia
Cóż, w porządku, po prostu zakładasz taką twarz
Lecz w głębi twego serca znam inne miejsce
Więc oto jesteśmy, teraz jesteśmy tylko odrębnymi światami
Ale czy faktycznie byliśmy sobie bliżsi na początku?
To taka samotność, chcesz kogoś
Ale wciąż jesteś sama
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Teraz wszystko minęło, teraz gdy się rozstaliśmy
Teraz gdy oboje rozpoczęliśmy nowe życie
Spoglądam wstecz, patrzę na twą twarz
Patrzę i wszystko co widzę to pusta przestrzeń
Więc oto jesteśmy, teraz jesteśmy tylko odrębnymi światami
Ale czy faktycznie byliśmy sobie bliżsi na początku?
To taka samotność, chcesz kogoś
Ale wciąż jesteś sama
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Lecz ciągle cię chcę
Teraz jednak wiem już, jaki byłby tego koszt, kochanie
Coś musi zmienić mój sposób myślenia
Bo nie mam już luksusu posiadania czasu
Nie ma więcej czasu, kochanie
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
(Oh, kochanie) Teraz gdy uczucie minęło
Wierzę, że nie zrobiłem nic złego
Bo starałem się ze wszystkich sił by cię odzyskać, kochanie
Lecz ty po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Oh nie
Po prostu nie potrafiłaś mi odpuścić
Teraz gdy uczucie minęło
Oh, nie ma więcej czasu, kochanie
Tak, teraz, gdy uczucie już minęło...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Bonamassa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
So, It's Like That |
Komentarze (0):