Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Cocker
Popularne teksty
18. Lor - Nanana
Joe Cocker - Dear Landlord
Dear Landlord
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear landlord
Please don't put a price on my soul
My burden is heavy
My dreams are beyond control
When that steamboat whistle blows
I'm gonna give you all I got to give
And I do hope you receive it well
Depending on the way you feel that you live.
Dear landlord
Please heed these words that I speak
I know you've suffered much
But in this you are not so unique
All of us, at times we might work too hard
To have it too fast and too much
And anyone can fill his life up
With things he can see but he just cannot touch.
Dear landlord
Please don't dismiss my case
I'm not about to argue
I'm not about to move to no other place
Now, each of us has his own special gift
And you know this was meant to be true
And if you don't underestimate me
I won't underestimate you.
Please don't put a price on my soul
My burden is heavy
My dreams are beyond control
When that steamboat whistle blows
I'm gonna give you all I got to give
And I do hope you receive it well
Depending on the way you feel that you live.
Dear landlord
Please heed these words that I speak
I know you've suffered much
But in this you are not so unique
All of us, at times we might work too hard
To have it too fast and too much
And anyone can fill his life up
With things he can see but he just cannot touch.
Dear landlord
Please don't dismiss my case
I'm not about to argue
I'm not about to move to no other place
Now, each of us has his own special gift
And you know this was meant to be true
And if you don't underestimate me
I won't underestimate you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi właścicielu ziemski
Proszę nie wyznaczaj ceny za moją dusze
Moje obowiązki są ciężkie
Moje sny są poza kontrolą
Gdy statek parowy zagwiżdże
Dam panu wszystko co mam do dania
I mam nadzieję że dobrze to przyjmiesz
Zależnie od tego jak czujesz że żyjesz
Drogi właścicielu ziemski
Proszę rozważ słowa które mówię
Wiem że wiele przecierpiałeś
Ale w tym wcale nie jesteś jedyny
Wszyscy czasami mogliśmy pracować ciężko
Aby coś osiągnąć zbyt szybko i za dużo
I nikt nie może czuć się szczęśliwym
Widząc rzeczy ale nie mogąc ich dotknąć
Drogi właścicielu ziemski
Proszę nie ignoruj mojego przypadku
Nie jestem skłonny się kłócić
Nie jestem skłonny przenosić się w inne miejsce
Teraz każdy z nas ma swój własny specjalny dar
I ty wiesz że moim zamiarem było być szczerym
I jeżeli mnie nie będziesz doceniał
Ja nie będę doceniał ciebie
Proszę nie wyznaczaj ceny za moją dusze
Moje obowiązki są ciężkie
Moje sny są poza kontrolą
Gdy statek parowy zagwiżdże
Dam panu wszystko co mam do dania
I mam nadzieję że dobrze to przyjmiesz
Zależnie od tego jak czujesz że żyjesz
Drogi właścicielu ziemski
Proszę rozważ słowa które mówię
Wiem że wiele przecierpiałeś
Ale w tym wcale nie jesteś jedyny
Wszyscy czasami mogliśmy pracować ciężko
Aby coś osiągnąć zbyt szybko i za dużo
I nikt nie może czuć się szczęśliwym
Widząc rzeczy ale nie mogąc ich dotknąć
Drogi właścicielu ziemski
Proszę nie ignoruj mojego przypadku
Nie jestem skłonny się kłócić
Nie jestem skłonny przenosić się w inne miejsce
Teraz każdy z nas ma swój własny specjalny dar
I ty wiesz że moim zamiarem było być szczerym
I jeżeli mnie nie będziesz doceniał
Ja nie będę doceniał ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (December 27, 1967). |
| Covery: |
Joe Cocker (November 1969). |
| Płyty: |
Joe Cocker! (1969), Mad Dogs & Englishmen (1970), Space Captain (1976), Live In L.A. (1976), The Long Voyage Home (Disc 2/1995), The Anthology (Disc1/1999), Live At Woodstock (2009) |
Komentarze (0):