Teksty piosenek > J > Joe Cocker > I'm your man
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 653 oczekujących

Joe Cocker - I'm your man

I'm your man

I'm your man

Tekst dodał(a): usia19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pir01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man

If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man
(Yes I am)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli chcesz kochanka,
zrobię wszystko o co poprosisz.
Jeśli chcesz zasmakować innej miłości
włożę maskę dla Ciebie
Jeśli chcesz partnera
Złap mą rękę
Jeśli chcesz uderzyć
prosto we mnie
Jestem tu
Jestem Twój

Jeśli chcesz boksera
wstąpię w ring dla Ciebie
Jeśli chcesz doktora
przebadam każdy Twój cal
Jeśli chcesz kierowcy
wsiadaj śmiało
Jeśli chcesz zabrać mnie na przejażdżkę
Wiesz, że możesz
Jestem Twój

Księżyc zbyt jasny
Łańcuch za ciasny
Bestia nie pójdzie spać
Tyle obietnic złożyłem Ci,
których nie mogłem dotrzymać
Jednak mężczyzna nigdy nie odzyskał kobiety
nie przez błaganie na kolanach
Rzucę się do twych stóp,
będą wył z zachwytu nad twą urodą,
niczym pies w rui
Złapię za twe sercę
rozedrę prześcieradła
Będę błagał
Jestem Twój

Jeśli chcesz ojca dla swego dziecka,
lub po prostu przejść się obok mnie
po piasku
Jestem twój
(Tak jestem)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leonard Cohen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Leonard Cohen

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Leonard Cohen (1988)

Covery:

Sirenia, Joe Cocker (1989)

Płyty:

One Night of Sin (1989), The Long Voyage Home (Disc 4/1995)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności