Teksty piosenek > J > John Butler Trio > Bullet Girl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 665 oczekujących

John Butler Trio - Bullet Girl

Bullet Girl

Bullet Girl

Tekst dodał(a): bileterka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Irith09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't believe what happened here tonight.
I know those things I said, you know those things were not right
Anger coursing through my blood and corroding all my veins
I'm hanging on for dear life, I'm just trying to find my reins

Cause when you left me girl, baby, lying on the floor
Festering like a bullet wound that I caught in the silver war
Ever since I've known you girl, you've been always on the run
Yeah you are the bullet girl, and you know I've been your gun
You are the bullet girl, and you know I've been your gun

Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.

Wish I could just get a grip on the hourglass of time
Turn that baby upside down, watch it slide and then rewind
Because the truth of it, it is pounding down my doors
Revving like a renegade, I can't hold it back no more
Revving like a renegade, I can't hold it back no more

Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.

(Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.
Don't go, I'm counting on you.)

I can't believe what happened here tonight
I know those things I said, you know those things were not right
Ever since I've known you, girl, you've been always on the run
Yeah you are the bullet girl, and you know I've been your gun
You are the bullet girl, and you know I've been your gun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę uwierzyć,w to, co stało się dzisiejszego wieczora.
Wiem,że te rzeczy które powiedziałem, ty wiesz,że rzeczy które powiedziałem nie były w porządku
Gniew krąży w mojej krwi i koroduje moje żyły
Wiszę na moim drogim życiu, po prostu staram się znaleźć moje wodze

Bo kiedy zostawiłaś mnie dziewczyno, leżąc na podłodze
Ropiejąc jak rana postrzałowa którą dostałem podczas srebrnej wojny
Odkąd znałem Cię dziewczyno, byłaś ciągle w biegu
Tak, jesteś dziewczyną-kulą i wiesz,że ja byłem twoją bronią

Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.

Chciałbym po prostu opanować klepsydrę czasu
Odwrócić to, kochana, do góry nogami, obserwować to, przesunąć, potem przewinąć
Bo prawdą jest, że to wali w moje drzwi
Obracając się jak renegat*, nie mogę trzymać tego dłużej
Obracając się jak renegat, nie mogę trzymać tego dłużej

Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.

(Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.
Nie odchodź, liczę na Ciebie.)

Nie mogę uwierzyć,w to, co stało się dzisiejszego wieczora.
Wiem,że te rzeczy które powiedziałem, ty wiesz,że rzeczy które powiedziałem nie były w porządku
Odkąd znałem Cię dziewczyno, byłaś ciągle w biegu
Tak, jesteś dziewczyną-kulą i wiesz,że ja byłem twoją bronią
Jesteś dziewczyną-kulą i wiesz,że ja byłem twoją bronią

*renegat - przeniewierca, odstępca, zdrajca, odszczepieniec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Charles Wiltshire Butler

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Charles Wiltshire Butler

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

John Butler Trio

Płyty:

Flesh & Blood (2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności