Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnnie Guilbert
Johnnie Guilbert - Victim
Victim
Tekst dodał(a): Tyfie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tyfie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tyfie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost in a dream, trying not to wake
I'll stay asleep so I can escape my life
You left like a ghost, you left me alone
But just like your clothes, hanging me out to dry
And I don't wanna play the victim
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Into the dark, under the waves
Watching the world wash me away
No shifting the blame in an hourglass
Trying to catch the sand falling through the
cracks
With you
I don't wanna play the victim
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
(I just wish that you would listen, listen)
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
(I don't wanna play the victim)
(I don't wanna play the victim)
(I don't wanna play the victim)
I'll stay asleep so I can escape my life
You left like a ghost, you left me alone
But just like your clothes, hanging me out to dry
And I don't wanna play the victim
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Into the dark, under the waves
Watching the world wash me away
No shifting the blame in an hourglass
Trying to catch the sand falling through the
cracks
With you
I don't wanna play the victim
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
(I just wish that you would listen, listen)
Tell me, tell me
Where was I when we went wrong
You've been gone too long
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
Where do I go when you're gone
And you're all I want
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
I don't wanna play the victim, victim
I just wish that you would listen, listen
(I don't wanna play the victim)
(I don't wanna play the victim)
(I don't wanna play the victim)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiony w śnie, próbując się nie obudzić
Będę spać by móc uciec od mojego życia
Odeszłaś jak duch, zostawiłaś mnie samego
Ale tak jak twoje ubrania, wystawiłaś mnie do wyschnięcia*
I nie chce grać ofiary
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
W ciemność, pod falami
Oglądając świat jak mnie wymywa
Nie przerzucając winy w klepsydrze
Próbując złapać piasek spadający pomiędzy szparami
Z tobą
Nie chcę grać ofiary
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
(Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała)
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
*hang someone out to dry - zostawić kogoś na lodzie
Będę spać by móc uciec od mojego życia
Odeszłaś jak duch, zostawiłaś mnie samego
Ale tak jak twoje ubrania, wystawiłaś mnie do wyschnięcia*
I nie chce grać ofiary
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
W ciemność, pod falami
Oglądając świat jak mnie wymywa
Nie przerzucając winy w klepsydrze
Próbując złapać piasek spadający pomiędzy szparami
Z tobą
Nie chcę grać ofiary
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
(Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała)
Powiedz mi, powiedz mi
Gdzie byłem kiedy popełniliśmy błąd
Nie było cię zbyt długo
Nie chce grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Gdzie mam iść kiedy cię nie będzie
I jesteś wszystkim czego chcę
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
Nie chcę grać ofiary, ofiary
Chciałbym tylko żebyś posłuchała, posłuchała
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
(Nie chcę grać ofiary, ofiary)
*hang someone out to dry - zostawić kogoś na lodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):