Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
13. MIU - MÜRAKAMI
Johnny Cash - Will The Circle Be Unbroken
Will The Circle Be Unbroken
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was standing by my window
On one cold and cloudy day
When I saw the hearse come rolling
For to carry my mother away
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
I told the undertaker
Undertaker please drive slow
For this lady you are hauling
Lord I hate to see her go
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
When I followed close behind her
Tried to hold up and be brave
But I could not hide my sorrow
When they laid her in the grave
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
------------------------------------
[Tekst edytowała avatarm]
On one cold and cloudy day
When I saw the hearse come rolling
For to carry my mother away
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
I told the undertaker
Undertaker please drive slow
For this lady you are hauling
Lord I hate to see her go
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
When I followed close behind her
Tried to hold up and be brave
But I could not hide my sorrow
When they laid her in the grave
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
Oh, will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky
------------------------------------
[Tekst edytowała avatarm]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStałam* przy oknie
Pewnego zimnego i pochmurnego dnia
Kiedy zobaczyłam ten karawan toczący się,
By odwieźć moją matkę daleko stąd
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Powiedziałam* grabarzowi:
Grabarzu, proszę, jedź powoli
Bo ta dama, którą transportujesz...
Boże, nie chcę widzieć jak ona odchodzi
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Kiedy podążałam* tuż za nią
Próbowałam trzymać się i być dzielną
Ale nie mogłam ukryć smutku
Kiedy składali ją do grobu
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
---------------------------------------
* forma żeńska - dopasowałam do klipu ;-)
Pewnego zimnego i pochmurnego dnia
Kiedy zobaczyłam ten karawan toczący się,
By odwieźć moją matkę daleko stąd
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Powiedziałam* grabarzowi:
Grabarzu, proszę, jedź powoli
Bo ta dama, którą transportujesz...
Boże, nie chcę widzieć jak ona odchodzi
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Kiedy podążałam* tuż za nią
Próbowałam trzymać się i być dzielną
Ale nie mogłam ukryć smutku
Kiedy składali ją do grobu
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
---------------------------------------
* forma żeńska - dopasowałam do klipu ;-)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.P. Carter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Charles Gabriel |
| Rok wydania: |
1935 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Carter Family |
| Covery: |
Roy Acuff and His Smoky Mountain Boys, George Jones, Jack Elliott, Marty Robbins, Joan Baez, The Pentangle, Gregg Allman, John Lee Hooker, Willie Nelson, Johnny Cash - Jerry Lee Lewis - Carl Perkins, Arlo Guthrie/Pete Seeger, The Dubliners with Eleanor Shanley and Rory Gallagher, Daniel O'Donnell & Mary Duff, Kenny Rogers, The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band, Olivia Newton John i in. |
| Płyty: |
The Survivors Audio album 1982 / live, Johnny Cash - Jerry Lee Lewis - Carl Perkins, The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):