Teksty piosenek > J > Johnny Hallyday > Noir C'est Noir
2 549 871 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Johnny Hallyday - Noir C'est Noir

Noir C'est Noir

Noir C'est Noir

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Noir c'est noir
Il n'y a plus d'espoir
Oui gris c'est gris
Et c'est fini, oh, oh, oh, oh
Ça me rend fou j'ai cru à ton amour
Et je perds tout
Je suis dans le noir
J'ai du mal à croire
Au gris de l'ennui
Et je te crie, oh, oh, oh, oh
Je ferai tout pour sauver notre amour
Tout jusqu'au bout

Si un mot peut tout changer je le trouverai
Il ne faut plus en douter, il faut essayer
Noir c'est noir
Il n'est jamais trop tard
Pour moi du gris j'n'en veux plus dans ma vie, oh, oh
Ça me rend fou de perdre ton amour
Je te l'avoue

Maintenant pour le sauver à tout je suis prêt
A l'instant de la vérité pourquoi en douter ?
Noir c'est noir
Il me reste l'espoir
Oui gris c'est gris je n'veux plus d'ennuis, oh, oh
Ça vaut le coup de sauver notre amour
Rien que pour nous
De sauver notre amour
Rien que pour nous.

Noir c'est noir
Il me reste de l'espoir
Noir c'est noir
Il me reste l'espoir
Noir c'est noir
Il me reste l'espoir
Noir c'est noir..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarne jest czarne
Nie ma już nadziei
Tak, szare jest szare
I to już koniec, oh, oh, oh, oh
To doprowadza mnie do szału, wierzyłem w twoją miłość
A tracę wszystko
Jestem w ciemności
Trudno mi w to uwierzyć
Pośród szarej nudy
I wołam do ciebie, oh, oh, oh, oh
Zrobię wszystko, aby ocalić naszą miłość
Dam z siebie wszystko

Jeśli jedno słowo może wszystko zmienić, znajdę je
Nie wolno w to wątpić, trzeba spróbować
Czarne jest czarne
Nigdy nie jest za późno
Nie chcę już szarości w swym życiu, oh, oh
Doprowadza mnie do szału, że straciłem twoją miłość
Chcę ci to wyznać

Teraz, aby ją uratować, jestem gotów na wszystko
Po co w to wątpić w chwili prawdy?
Czarne jest czarne
Pozostała mi nadzieja
Tak, szare jest szare, nie chcę żadnych trosk, oh, oh
Warto ocalić naszą miłość
Tylko dla nas
Ocalić naszą miłość
Tylko dla nas

Czarne jest czarne
Pozostała mi nadzieja
Czarne jest czarne
Pozostała mi nadzieja
Czarne jest czarne
Pozostała mi nadzieja
Czarne jest czarne...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

U-Sing Johnny Hallyday

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 871 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności