Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Hollow
Johnny Hollow - Worse Things
Worse Things
Tekst dodał(a): ppaatt1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tlenik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnjuUshiromyia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once when I was all alone,
I called you, and you weren't at home
My heart fell like a stone, to the ground
To the ground, to the ground
Why, when morn had dawned on me,
And anger grew like ecstasy,
And Leda threw the swan on me and I fell to the ground,
To the ground, to the ground
-Chorus-
Oh, don't say "I want you",
Don't stay this way, believe me,
I wasn't trying to play the game
Where someone's to blame,
I'll stay the same 'til you change your mind
And you'll change your mind
I could have broken you,
I should have spoken for you
You should have seen it was turning me on
Don't you know it's true?
There are worse things, perverse things I could do
Once when I was all alone,
I could not find the telephone
So instead I burned your pretty home to the ground
To the ground, to the ground
I called you, and you weren't at home
My heart fell like a stone, to the ground
To the ground, to the ground
Why, when morn had dawned on me,
And anger grew like ecstasy,
And Leda threw the swan on me and I fell to the ground,
To the ground, to the ground
-Chorus-
Oh, don't say "I want you",
Don't stay this way, believe me,
I wasn't trying to play the game
Where someone's to blame,
I'll stay the same 'til you change your mind
And you'll change your mind
I could have broken you,
I should have spoken for you
You should have seen it was turning me on
Don't you know it's true?
There are worse things, perverse things I could do
Once when I was all alone,
I could not find the telephone
So instead I burned your pretty home to the ground
To the ground, to the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego razu, gdy byłam całkiem samotna,
Zadzwoniłam do ciebie, i nie byłeś w domu
Moje serce spadło jak kamień na ziemię
Na ziemię, na ziemię
Dlaczego, gdy rano nie dotarło do mnie
I gniew rósł jak ekstaza,
I Leda i łabędź rzucili się na mnie i upadłam na ziemię,
Na ziemię, na ziemię
-Refren-
Och, nie mów ''chcę cię'',
Nie zatrzymuj się w ten sposób, uwierz mi
Nie próbowałam grać w grę
Gdzie ktoś jest winien
Zostanę taka sama, dopóki nie zmienisz zdania
A ty zmienisz zdanie
Mogłam mieć ciebie złamanego
Powinnam mówić do ciebie
Powinieneś zauważyć, że to mnie nakręcało
Czy nie wiesz, że to prawda?
Są gorsze rzeczy, perwersyjne rzeczy, które mogłabym zrobić
Pewnego razu, gdy byłam cała samotna
Nie mogłam znaleźć telefonu
Więc w zamian spaliłam twój piękny dom, na ziemię
Na ziemię, na ziemię
Zadzwoniłam do ciebie, i nie byłeś w domu
Moje serce spadło jak kamień na ziemię
Na ziemię, na ziemię
Dlaczego, gdy rano nie dotarło do mnie
I gniew rósł jak ekstaza,
I Leda i łabędź rzucili się na mnie i upadłam na ziemię,
Na ziemię, na ziemię
-Refren-
Och, nie mów ''chcę cię'',
Nie zatrzymuj się w ten sposób, uwierz mi
Nie próbowałam grać w grę
Gdzie ktoś jest winien
Zostanę taka sama, dopóki nie zmienisz zdania
A ty zmienisz zdanie
Mogłam mieć ciebie złamanego
Powinnam mówić do ciebie
Powinieneś zauważyć, że to mnie nakręcało
Czy nie wiesz, że to prawda?
Są gorsze rzeczy, perwersyjne rzeczy, które mogłabym zrobić
Pewnego razu, gdy byłam cała samotna
Nie mogłam znaleźć telefonu
Więc w zamian spaliłam twój piękny dom, na ziemię
Na ziemię, na ziemię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):