Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Bon Jovi
Popularne teksty
Jon Bon Jovi - Maybe Tomorrow
Maybe Tomorrow
Tekst dodał(a): mormi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mormi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mormi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems like years since I've been home
Living this dream on the endless roads
Faces in the crowd, they stare at me
Yours is the only one I wanted to see
My heart cries out for sympathy
But I need to hold you next to me
And it won't be long, baby
Maybe tomorrow
These hotel rooms they're all the same
Only the number on the door will be changed
Lord I gotta do me one more show
Then it's into the bus and off we go
Should have talked to you
Well I don't have to try
When I find the music in your eyes
And I'm telling myself that we'll take that ride, baby
Maybe tomorrow
I should’ve talked to you
Well I don't got to try
Where I can find the music in your eyes
We're all blind, two lovers, into the night
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Maybe tomorrow
Living this dream on the endless roads
Faces in the crowd, they stare at me
Yours is the only one I wanted to see
My heart cries out for sympathy
But I need to hold you next to me
And it won't be long, baby
Maybe tomorrow
These hotel rooms they're all the same
Only the number on the door will be changed
Lord I gotta do me one more show
Then it's into the bus and off we go
Should have talked to you
Well I don't have to try
When I find the music in your eyes
And I'm telling myself that we'll take that ride, baby
Maybe tomorrow
I should’ve talked to you
Well I don't got to try
Where I can find the music in your eyes
We're all blind, two lovers, into the night
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Maybe tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje się jakby minęły lata odkąd byłem w domu,
Utrzymanie tego snu na niekończących się drogach,
Twarze w tłumie, gapiących się na mnie,
Twoja jest jedyna, jaką chcę oglądać.
Moje serce krzyczy zamiast zrozumienia, (dla współczucia)
Ale potrzebuję trzymać cię obok siebie,
I to nie będzie długo, kochanie,
Może jutro.
Te hotelowe pokoje są wszystkie takie same,
Tylko numer na drzwiach ulega zmianie,
Panie, muszę robić jedno show więcej,
Wtedy w autobusie i opodal naszej drogi,
Powinienem powiedzieć tobie,
Cóż, nie musiałem próbować,
Kiedy znalazłem muzykę w twoich oczach,
I mówię sobie, że będziemy brać tamtą podróż, kochanie,
Może jutro.
Powinienem rozmawiać z tobą,
Cóż, nie próbowałem,
Gdzie mogę znaleźć muzykę w twoich oczach,
Cali jesteśmy ślepi, dwoje zakochanych, w nocy.
Może jutro,
Może jutro,
Jutro,
Jutro,
Może jutro.
Utrzymanie tego snu na niekończących się drogach,
Twarze w tłumie, gapiących się na mnie,
Twoja jest jedyna, jaką chcę oglądać.
Moje serce krzyczy zamiast zrozumienia, (dla współczucia)
Ale potrzebuję trzymać cię obok siebie,
I to nie będzie długo, kochanie,
Może jutro.
Te hotelowe pokoje są wszystkie takie same,
Tylko numer na drzwiach ulega zmianie,
Panie, muszę robić jedno show więcej,
Wtedy w autobusie i opodal naszej drogi,
Powinienem powiedzieć tobie,
Cóż, nie musiałem próbować,
Kiedy znalazłem muzykę w twoich oczach,
I mówię sobie, że będziemy brać tamtą podróż, kochanie,
Może jutro.
Powinienem rozmawiać z tobą,
Cóż, nie próbowałem,
Gdzie mogę znaleźć muzykę w twoich oczach,
Cali jesteśmy ślepi, dwoje zakochanych, w nocy.
Może jutro,
Może jutro,
Jutro,
Jutro,
Może jutro.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Jim Polles, Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Jon Bon Jovi – The Power Station Sessions (CD Składanka, Xtra – 26451); |
Komentarze (0):