Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Goodnight And Goodbye
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 937 oczekujących

Jonas Brothers - Goodnight And Goodbye

Goodnight And Goodbye

Goodnight And Goodbye

Tekst dodał(a): Amy234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malwa2004 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CytrynOwax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This has been on walk in the park
I feel like we have fallen apart
Open up your eyes girl and see how wonderful
This love could be

Hold on tight
It's a roller coaster ride we're on so
Say goodbye
Cause I won't be back again
Up and down you're all around
Say goodnight and goodbye

You say you didn't mean to break my heart
But girl you did but I'm over it
Until to you and all your games
And all your crazy friends
This is the end

Hold on tight
It's a roller coaster ride we're on so
Say goodbye
Cause I won't be back again
Up and down you're all around
Say goodnight and goodbye

Well girl
I'm sorry for dissapointing you
But I'm done
With being up and down and pushed around
No more

Hold on tight
It's a roller coaster ride we're on so
Say goodbye
Cause I won't be back again
Up and down you're all around
Say goodnight and goodbye

*tekst z książeczki dołączonej do płyty, Kasia;*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To było na spacerze w parku
Czuję, jakbyśmy się rozstali
Otwórz oczy dziewczyno i zobacz jak cudowna
Mogła być nasza miłość

Trzymaj się mocno
Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc
Powiedz dowidzenia
Bo nie bede tu znowu
Na górze, na dole, jesteś wszystkim dookoła
Powiedz dobranoc i do widzenia

Mówisz, że nie chciałaś złamać mi serca
Ale dziewczyno, zrobiłas to, ale ja jestem ponad tym
Do ciebie i twoich gier
I twoich zwariowanych przyjaciół
To już koniec

Trzymaj się mocno
Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc
Powiedz dowidzenia
Bo już nie wrócę
Na górze, na dole, jesteś wszystkim dookoła
Powiedz dobranoc i do widzenia

Więc dziewczyno
Przepraszam, że cię zawiodłem
Ale jestem juz skończony
Z byciem na górze i na dole popychanym dookoła
Już koniec

Trzymaj się mocno
Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc
Powiedz do widzenia
Bo już nie będe tu znowu
Na górze, na dole, jesteś wszystkim dookoła
Powiedz dobranoc i do widzenia

*Kasia;*

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (19):

JonasFan1 13.11.2011, 19:57
(-1)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 21:21
(-1)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na gorum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

Kasia;* 1.07.2010, 15:05
(+1)
Poprawne tłumaczenie: To było na spacerze w parku/Czuję, jakbyśmy się rozstali/Dziewczyno, otwórz oczy i zobacz jak cudowna/Mogła być nasza miłość//Trzymaj się mocno/Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc/Pożegnaj się/Bo już nie wrócę/Na górze, na dole, jesteś wszędzie/Powiedz dobranoc i do widzenia//Mówisz, że nie chciałaś złamać mi serca/Ale dziewczyno, złamałaś, ale już mnie to nie obchodzi/Adieu do ciebie i twoich gier/I twoich zwariowanych przyjaciół/To już koniec//Trzymaj się mocno/Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc/Pożegnaj się/Bo już nie wrócę/Na górze, na dole, jesteś wszędzie/Powiedz dobranoc i do widzenia//No cóż/Przepraszam, że cię zawiodłem/Ale mam już dość/Bycia popychanym/Już koniec//Trzymaj się mocno/Jesteśmy na przejażdżce roller coasterem więc/Pożegnaj się/Bo już nie wrócę/Na górze, na dole, jesteś wszędzie/Powiedz dobranoc i dowidzenia

P!nkCariba 20.06.2010, 23:50
(0)
żle

moni1354 24.05.2010, 14:49
(+1)
żę też tak sie wyrażę zajebiiścieee odlotowaaaa

blankaottak 9.02.2010, 22:24
(0)
i wgl. Nick ma boski głos, a najlepszy w piosence "Sorry" w drugiej zwrotce. posłuchajcie, wyczepiste ! < 333333333333333333

blankaottak 9.02.2010, 16:35
(+1)
to się razem pisze noobki ; D

beti<3 11.11.2009, 14:20
(0)
ts ale ludzie są żałośni. kto angola nie umie to nie umie. ha ha żal mi cie monitka69. serio.

mi$ka1520 17.10.2009, 13:21
(0)
co do komentarza Monitki69 to normalnie goodnight pisze się oddzielnie ale w tym przypadku to jest tytuł króry jest wyjątkiem a tym idiotą który to pisał a raczej idiotami byli bracia Jonas którzy nie są idiotami,a co do głosu Nicka to on ma w niektórych piosenkach przed mutacją to ma babski głos szczególnie w "Appreciate" w życiu bym nie powiedziała że to Nick śpiewa;)ale i tak go uwielbiam.PZDR dla fanów JB:)

klek 16.10.2009, 22:23
(0)
w tym tekście są wszędzie błędy

Anusia001122 16.10.2009, 19:36
(0)
W wileu piosenkach jego głos wydaje sie babski^^Lubie ich słuchać,a ich piosenki przemawiają do mnie:PCo do zespołu...zostawie bez komentarza-wszystkie "gwaizdy są takie same"

Xamara 1.09.2009, 20:39
(0)
Jedna z moich ulubionych piosenek! Z braci najbardziej kocham Nicka i jego cudny głos! I przed mutacją i po jest i był niezwykły! xd

madzik188 13.08.2009, 18:21
(0)
Ja normalnie ubóstwiam piosenkę. Pokłon dla nich, że ją napisali =)

Pimpus 23.07.2009, 17:14
(0)
Od zawsze chyba.......

Monitka69 6.06.2009, 18:59
(-1)
od kiedy goodnight pisze sie razem??!! co za idiota to pisal. kur... nawet angola nie umie

zakręęcona ^ 2.06.2009, 18:59
(0)
Nick jest zajbi*** .tąą tyle . piosenka cool ^Ps. Joe też . xdd..bo Nick w niektórych piosenkach nie przeszedł mutacji głosu i śpiewał jak ... dziewczyna.. mwah ^

landryna_JB 14.04.2009, 11:27
(0)
Nie, w innych piosenkach można go pomylić z kobietą, ale w tej spokojnie widać, że to chłopak. Ja też kocham ten głos Nicka i tą piosenkę. Nie mogę przestać jej nucić;)

~Annie 21.03.2009, 12:26
(0)
Ta piosenka jest booska. Kocham ją i ten głos Nicka :D

BaDiNfLuEnCe94 19.01.2009, 16:58
(0)
Boże, on na początku ma taki babski głos że myślałam, że to jakaś baba śpiewa xD

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności