Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > I am what I am
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 787 oczekujących

Jonas Brothers - I am what I am

I am what I am

I am what I am

Tekst dodał(a): DjMaritita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hiltonek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is and this is how it's gonna stay
Because
I am what I am I know what I'm not
I'm not the type of guy
That doesn't know how good he's got it
Ad I won't back down
Won't come around
Saying that I changed cause
That's now how it's going down

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am

What can I say?
I'm gonna be this way
Right up until my dying day
Because that's how it goes head to my toes
And if it doesn't show well I just had to let you know
Because
I am what I am
And nobody else
And if you've got a problem
Better take it somewhere else
Because I can't turn back
I'm right on track
And if you think you know
Well then you better check your facts
Because

I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

Oh can't you see
I'm just being me
I can't be you
And I don't want to be
Don't try to get
Inside my head
Cause what you see is what you get
I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is right up until my dying day

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

*tekst z książeczki dołączonej do płyty, Kasia;*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem jaki jestem
Nic na to nie poradzę
I jeśli ci to nie pasuje
Porozmawiaj z kimś innym
Nigdy nie zmienię swoich przyzwyczajeń
To nie kolejny etap
Tak jest i tak zostanie
Ponieważ
Jestem jaki jestem i wiem jaki nie
Nie jestem chłopakiem,
Który nie wie jak jest dobry
I nie poddam się
Nie wrócę, by
Powiedzieć, że się zmieniłem bo
Tak już jest

I wiem (wiem, wiem)
Gdziekolwiek idę (idę, idę)
Wiem gdzie moje miejsce
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem

Co mogę powiedzieć?
Tak będzie
Aż do mojej śmierci
Ponieważ tak mam w krwi
I jeśli tego nie widać, to muszę dać ci znać
Ponieważ
Jestem jaki jestem
Nikogo nie udaję
I jeśli masz z tym jakiś problem
Lepiej go stąd zabierz
Ponieważ nie dam rady zawrócić
Jestem na dobrej drodze
I jeśli myślisz, że wiesz
To lepiej przejrzyj swoje fakty
Ponieważ

Wiem (wiem, wiem)
Gdziekolwiek idę (idę, idę)
Wiem gdzie moje miejsce
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!

O, nie widzisz
Że jestem sobą?
Nie mogę być tobą
I nie chcę być
Nie próbuj wejść
Mi na głowę
Bo widzisz to, co masz
Jestem jaki jestem
Nic na to nie poradzę
I jeśli coś ci się nie podoba
Porozmawiaj z kimś innym
Nigdy nie zmienię swoich przyzwyczajeń
To nie kolejny etap
Tak jest i tak zostanie aż do mojej śmierci

I wiem (wiem, wiem)
Gdziekolwiek idę (idę, idę)
Wiem gdzie moje miejsce
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!
Jestem jaki jestem
Hej! Hej!

*Kasia;*

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

JonasFan1 13.11.2011, 21:17
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 21:19
(0)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na gorum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

asiek2007 22.04.2009, 07:30
(0)
Kocham tą piosenke :D jest najlepsza... nieliczac dziesiątek innych piosenek Jonasów :D

dżo.ana 7.03.2009, 11:16
(0)
Ta piosenka ma niezłego kopa ! Ja biegam po domu i krzycze: I am what I am !!!!!

Lizzibetti 24.02.2009, 16:59
(0)
można świetnie wyrazić siebie jeeea,a jak ktoś woli wyrazić refleksje to "a little bit longer "

dominika_96 21.01.2009, 20:53
(0)
Tak zgadzam się ta piosenka jest świetna =D Taka crejzolska =PP

marina95 1.01.2009, 17:26
(0)
super jest ta piosenka. I am what I am!!!! :) Kocham Jonasków :* <3

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 787 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności