Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Wedding Bells
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 821 oczekujących

Jonas Brothers - Wedding Bells

Wedding Bells

Wedding Bells

Tekst dodał(a): Nicole2505 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bellahope15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiakotula3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pardon my interupption
This drink's just settling in
On my reservations,
A reason I don't exist

She says, can you keep a secret
A ceremony set for June
I know it's a rush but I just love him so much
I hope that you can meet him soon

No, I don't wanna love
If it's not you
I don't wanna hear the wedding bells bloom
Maybe we can try
One last time
But I don't wanna hear the wedding bells chime

Trying to fall asleep
You wake me up cause im trying to see the light
Instead of feeling right
I don't wanna hear the wedding bells chime

Wedding bells, wedding bells

Pardon my harsh reaction
You put me on the spot
And if im being honest
Im hoping i'd get caught
Showing you im all happy
Not letting you see my truth
Cause if you recall our anniversary falls
11 nights into June

No, I don't wanna love if it's not you
I don't wanna hear the wedding bells bloom
Maybe we can try one last time
But I don't wanna hear the wedding bells chime
Fall asleep and wake me up and im trying to see the light
Instead of feeling right
I don't wanna hear the wedding bells chime

No, I don't wanna love if it's not you
I don't wanna hear the wedding bells bloom
Maybe we can try one last time
But I don't wanna hear the wedding bells chime
Fall asleep and wake me up and im trying to see the light
Instead of feeling right
I don't wanna hear the wedding bells chime

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~ "Weselne dzwony" - Jonas Brothers.

Przepraszam, że przerywam,
Ale ten drink właśnie wylał się
Na moje zaproszenia,
Czyli na powód, dla którego nie istnieję.

Powiedziała: „Potrafisz dochować tajemnicy?
Ceremonia zaplanowana jest na czerwiec.
Wiem, że to zbyt wcześnie, ale bardzo go kocham.
Mam nadzieję, że wkrótce go poznasz”.

Nie, nie chcę kochać,
jeśli to nie będziesz Ty.
Nie chcę słyszeć weselnych dzwonów.
Może spróbujemy
ten ostatni raz?
Ale nie chcę słyszeć gongu weselnych dzwonów.

Próbuję zasnąć,
ale budzisz mnie, bo staram się ujrzeć dobrą stronę,
by w zamian poczuć się dobrze.
Nie chcę słyszeć gongu weselnych dzwonów.

Weselne dzwony, weselne dzwony.

Przepraszam za moją ostrą reakcję,
zaskoczyłaś mnie.
I jeśli mam być szczery,
To mam nadzieję, że przyłapałaś mnie
na okazywaniu, jak bardzo jestem szczęśliwy.
Nie pozwolę Ci, byś zauważyła moją prawdę.
bo jeśli przypominasz sobie,
nasza rocznica przypada na 11 czerwca.

Nie, nie chcę kochać,
jeśli to nie będziesz Ty.
Nie chcę słyszeć weselnych dzwonów.
Może spróbujemy
ten ostatni raz?
Ale nie chcę słyszeć gongu weselnych dzwonów.


Próbuję zasnąć,
ale budzisz mnie, bo staram się ujrzeć dobrą stronę,
by w zamian poczuć się dobrze.
Nie chcę słyszeć gongu weselnych dzwonów.

Weselne dzwony, weselne dzwony.

Poprawa Tłum: MaxD.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Brothers

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jonas Brothers

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Ciekawostki:

Tę piosenkę napisał Nick dla swojej byłej dziewczyny - Miley Cyrus, kiedy poinformowała go, że wychodzi za mąż.

Komentarze (2):

anka24718 1.11.2012, 00:46
(+2)
super zajebista piosenka i o mailey! :D

mileynick 15.10.2012, 21:41
(+2)
dodałam tłumaczenie i cały tekst ;)
piosenka cudna i o Miley , ahhhh Niley 4ever <3

tekstowo.pl
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności