Teksty piosenek > J > Jonathan Richman > Closer
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 505 oczekujących

Jonathan Richman - Closer

Closer

Closer

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm there in the bed with my wife
And she's looking for some room to sleep
And I'm there touching her shoulder
Hoping that maybe we could dream the same dream
I stare into space awake I lie
Wondering how close could get her and I

And closer, you see what I want is closer
Oh, I'm always there trying to get closer
Oh Closer oh closer than we've been before
Always trying to get closer
Cuz that's where I want to go sir

How can I say what I'm trying to say
Lonely for somebody who's an inch away
And closer, you see what I want is closer.

Now it's time to pick out a restaurant
And I'm still thinking about getting closer
A take out stand is often where I want to go sir
Cuz I really don't want that expensive kind
When how to get closer is what's on my mind

And closer, you see what I want is closer
Well now I'm always there thinking about closer
Oh Closer well closer than we've been before
Oh closer Cuz that's where I want to go sir
Oh yeah

And my wife is sleeping, for more she's striving
But I'm touching her cuz I'm always conniving
To get closer, you see what I want is closer
Oh yeah.

Meanwhile, back in the bed
I'm there snoring up a storm
And my wife is there lying next to me
And I'm there touching her arm
Now her leg and my leg are starting to intertwine
And that's good news for me because I'm always trying
To get closer you see what I want...

Well what I want is closer
What I want is to get closer
Oh than we've been before
Oh closer more and more
oh more and more.
Yeah I want more.

"Hey Wait, hey wait a minute Jonathan
now don't get excited."
Well but I am and I do and I never hide it!
And closer, mmm, what I want is to get...
Closer Closer Closer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem z żoną w łóżku
I ona szuka jakiegoś pokoju do spania
A ja dotykam jej ramienia
Mając nadzieję że może moglibyśmy śnić o tym samym
Gapię się w przestrzeń obudzony leżę
Zastanawiając się jak blisko siebie moglibyśmy być

I bliżej, Widzisz to co chce to być bliżej
Oh, zawsze próbuję zbliżyć się
Oh bliżej i bliżej niż byliśmy przedtem
Zawsze próbuję się zbliżyć
Bo właśnie tam chcę iść proszę pana

Jak mam powiedzieć to co próbuje
Samotny dla kogoś kto jest cal dalej
I bliżej, widzisz chce się zbliżyć

Teraz nadszedł czas, aby wybrać się do restauracji
I ciągle myśle jakby tu się zbliżyć
Moge stanowisko to często to gdzie chce iść
Bo ja naprawdę nie chcę tego drogiego rodzaju
Kiedy jedyną rzecza w mojej głowie jest to jak się zbliżyć

I bliżej, Widzisz to co chce to być bliżej
Oh, zawsze próbuję zbliżyć się
Oh bliżej i bliżej niż byliśmy przedtem
Zawsze próbuję się zbliżyć
Bo właśnie tam chcę iść proszę pana
O tak

A moja żona śpi, co więcej ona się stara
Ale ja ją dotykam bo zawsze mam na celu
Zbliżyć się, widzisz co chce, zbliżyć się
O tak

Tymczasem z powrotem w łóżku
A ja chrapię jak burza
A moja żona jest tam leży obok mnie
A ja dotykam jej ramienia
Teraz moja noga i jej noga zaczynają się przeplatać
I to jest dobra wiadomość dla mnie, bo zawsze staram
zbliżyć się, widzisz co chce

Chcę być bliżej
To co chcę to być bliżej
Bardziej niż byliśmy wcześniej
Oh, coraz bliżej
Coraz bardziej
Taaa chce więcej

Hej czekaj czekaj chwile Jonathan
Teraz się nie podniecaj
Ale ja to robię i nie ukrywam tego!
I bliżej.. mmm.. To co chce to być
bliżej bliżej bliżej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności