Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonathan Richman
Jonathan Richman - When She Kisses Me
When She Kisses Me
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kometka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, she was born in the winter
When the sun shines so pale.
Whereas I was born in the spring
In case you can't tell
In case you can't tell.
But when she kisses me
That's when the maple tree meets the honey bee.
When she kisses me
When she kisses me.
Now, they don't last long and they're not hot.
And they're not the wettest kisses I ever got.
I open my eyes and where is she? (well, she?)
She still don't know what she does to me
When she kisses me, I still react
My eyes stay closed long after the fact
When she kisses me
When she kisses me.
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me.
Well, I swoon and I lean cause I can't stand erect
She thinks I'm swoonin' just for special effect.
No, I swoon and I linger, so delighted.
When she kisses me I still get so excited
After all this time
And when she kisses me, I feel ecstatic
She thinks that's just me bein' overdramatic
When she kisses me
When she kisses me.
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me.
When the sun shines so pale.
Whereas I was born in the spring
In case you can't tell
In case you can't tell.
But when she kisses me
That's when the maple tree meets the honey bee.
When she kisses me
When she kisses me.
Now, they don't last long and they're not hot.
And they're not the wettest kisses I ever got.
I open my eyes and where is she? (well, she?)
She still don't know what she does to me
When she kisses me, I still react
My eyes stay closed long after the fact
When she kisses me
When she kisses me.
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me.
Well, I swoon and I lean cause I can't stand erect
She thinks I'm swoonin' just for special effect.
No, I swoon and I linger, so delighted.
When she kisses me I still get so excited
After all this time
And when she kisses me, I feel ecstatic
She thinks that's just me bein' overdramatic
When she kisses me
When she kisses me.
All right, yeah yeah
Whoa oh yeah yeah
What I say?
When she kisses me
When she kisses me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż urodziła się w zimie
Kiedy słońce świeci tak jasno.
Natomiast ja urodziłem się na wiosnę
W tym przypadku nie można powiedzieć
W tym przypadku nie można powiedzieć
Ale gdy ona mnie całuje..
To wtedy klon spotyka miód pszczeli
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
Teraz nie będą trwać długo i nie są gorące
I nie są to najbardziej mokre pocałunki jakie kiedykolwiek doświadczyłem
Otwieram oczy i gdzie ona jest? (Cóż, ona?)
Ona ciągle nie wie co ze mną robi
Kiedy mnie całuje, ja ciągle reaguję
Moje oczy ciągle zamknięte długo po fakcie
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
W porządku tak tak
Whoa och tak taa
Co powiedziałem?
Gdy ona mnie caluje
Kiedy ona mnie całuje
Cóż, omdlewam i chwieje się bo nie mogę stać prosto
Ona myśli że robię to tylko dla efektu specjalnego.
Nie omdlewam, jestem zrelaksowany, tak zachwycony
Gdy ona mnie całuję jestem wciąż podekscytowany
Po tak długim czasie
A gdy ona mnie całuje jestem pełen zachwytu
Ona myśli że dramatyzuje
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
W porządku tak tak
Whoa och tak taa
Co powiedziałem?
Gdy ona mnie caluje
Kiedy ona mnie całuje
Kiedy słońce świeci tak jasno.
Natomiast ja urodziłem się na wiosnę
W tym przypadku nie można powiedzieć
W tym przypadku nie można powiedzieć
Ale gdy ona mnie całuje..
To wtedy klon spotyka miód pszczeli
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
Teraz nie będą trwać długo i nie są gorące
I nie są to najbardziej mokre pocałunki jakie kiedykolwiek doświadczyłem
Otwieram oczy i gdzie ona jest? (Cóż, ona?)
Ona ciągle nie wie co ze mną robi
Kiedy mnie całuje, ja ciągle reaguję
Moje oczy ciągle zamknięte długo po fakcie
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
W porządku tak tak
Whoa och tak taa
Co powiedziałem?
Gdy ona mnie caluje
Kiedy ona mnie całuje
Cóż, omdlewam i chwieje się bo nie mogę stać prosto
Ona myśli że robię to tylko dla efektu specjalnego.
Nie omdlewam, jestem zrelaksowany, tak zachwycony
Gdy ona mnie całuję jestem wciąż podekscytowany
Po tak długim czasie
A gdy ona mnie całuje jestem pełen zachwytu
Ona myśli że dramatyzuje
Gdy ona mnie całuje..
Gdy ona mnie całuje..
W porządku tak tak
Whoa och tak taa
Co powiedziałem?
Gdy ona mnie caluje
Kiedy ona mnie całuje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):