Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
Joni Mitchell - Anathea
Anathea
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Laszlo Thea stole a stallion
Stole him from the misty mountains
And they chased him and they caught him
And in iron chains they bound him
Word was sent to Ana Thea
That her brother was in prison
Bring me gold and six fine horses
I will buy my brother's freedom
Judge, oh, judge, please spare my brother
I will give you gold and silver
I don't want your gold and silver
All I want are your sweet favors
Ana Thea, oh my sister
Are you mad with grief and sorrow?
He will rob you of your flower
And he'll hang me from the gallows
Ana Thea did not listen
Straight way to the judge went running
In his golden bed at midnight
There she heard the gallows groaning
Curses be that judge so cruel
Thirteen years may he lie bleeding
Thirteen doctors cannot cure him
Thirteen shelves of drugs can't heal him
Ana Thea, Ana Thea
Don't go out into the forest
There among the green pines standing
You will find your brother hanging
Stole him from the misty mountains
And they chased him and they caught him
And in iron chains they bound him
Word was sent to Ana Thea
That her brother was in prison
Bring me gold and six fine horses
I will buy my brother's freedom
Judge, oh, judge, please spare my brother
I will give you gold and silver
I don't want your gold and silver
All I want are your sweet favors
Ana Thea, oh my sister
Are you mad with grief and sorrow?
He will rob you of your flower
And he'll hang me from the gallows
Ana Thea did not listen
Straight way to the judge went running
In his golden bed at midnight
There she heard the gallows groaning
Curses be that judge so cruel
Thirteen years may he lie bleeding
Thirteen doctors cannot cure him
Thirteen shelves of drugs can't heal him
Ana Thea, Ana Thea
Don't go out into the forest
There among the green pines standing
You will find your brother hanging
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLaszlo Thea ukradł ogiera
Ukradł go z mglistych gór
Gonili go i złapali
I związali go żelaznymi łańcuchami
Wiadomość została wysłana do Any Thea
Że jej brat był w więzieniu
Przynieś mi złoto i sześć pięknych koni
Kupię wolność mego brata
Sędzio, och, sędzio, proszę oszczędź mojego brata
Ja dam ci złoto i srebro
Nie chcę twojego złota i srebra
Wszystko czego chcę to twojej słodkie przysługi
Ana Thea, o moja siostro
Czy jesteś szalona z żalu i smutku?
On okradnie ciebie z twojego kwiatu
I powiesi mnie na szubienicy
Ana Thea nie słuchała
Prostą drogą do sędziego pobiegła
W jego złotym łóżku o północy
Tam usłyszała jęk szubienicy
Klątwy niechaj będą jak sędzia tak okrutne
Może on trzynaście lat leżeć krwawiąc
Trzynastu lekarzy nie może go wyleczyć
Trzynaście półek leków nie może go uleczyć
Ana Thea, Ana Thea
Nie wychodź do lasu
Tam wśród zielonych sosen stojących
Znajdziesz swojego brata wiszącego
Ukradł go z mglistych gór
Gonili go i złapali
I związali go żelaznymi łańcuchami
Wiadomość została wysłana do Any Thea
Że jej brat był w więzieniu
Przynieś mi złoto i sześć pięknych koni
Kupię wolność mego brata
Sędzio, och, sędzio, proszę oszczędź mojego brata
Ja dam ci złoto i srebro
Nie chcę twojego złota i srebra
Wszystko czego chcę to twojej słodkie przysługi
Ana Thea, o moja siostro
Czy jesteś szalona z żalu i smutku?
On okradnie ciebie z twojego kwiatu
I powiesi mnie na szubienicy
Ana Thea nie słuchała
Prostą drogą do sędziego pobiegła
W jego złotym łóżku o północy
Tam usłyszała jęk szubienicy
Klątwy niechaj będą jak sędzia tak okrutne
Może on trzynaście lat leżeć krwawiąc
Trzynastu lekarzy nie może go wyleczyć
Trzynaście półek leków nie może go uleczyć
Ana Thea, Ana Thea
Nie wychodź do lasu
Tam wśród zielonych sosen stojących
Znajdziesz swojego brata wiszącego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
tekst tradycyjny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
muzyka tradycyjna |
| Rok wydania: |
2020 |
| Covery: |
Joni Mitchell (2020) |
| Płyty: |
Early Joni – 1963 (CD, 2020) |
Komentarze (0):