Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
9. Igo - Zostań
Joni Mitchell - Baby, I don't care
Baby, I don't care
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You’re so square
Baby, you’re so square
Oh, you don’t like greasy diners
You don’t like sleazy bands
You just want to go to a movie show
And sit there holding hands
You’re so square
Baby I don’t care
You don’t like going to parties
To toot and talk all night long
You just want to park where it’s nice and dark
And kiss me, sweet and strong
You’re so square
Darling I don’t care
You don’t know any dance steps
That are new
But nobody else can love me
The way you do
I don’t know why my heart flips
I only know it does
I wonder why I love you baby
I guess it’s just because
You’re so square
Baby I don’t care
Oh, I don’t know why my heart flips
I only know it does
I wonder why, I love you baby
I guess it’s just because
You’re so square
I don’t care
You’re so square, you’re so square
You’re so square, you’re so square
You’re so square, you’re so square
Baby, you’re so square
Oh, you don’t like greasy diners
You don’t like sleazy bands
You just want to go to a movie show
And sit there holding hands
You’re so square
Baby I don’t care
You don’t like going to parties
To toot and talk all night long
You just want to park where it’s nice and dark
And kiss me, sweet and strong
You’re so square
Darling I don’t care
You don’t know any dance steps
That are new
But nobody else can love me
The way you do
I don’t know why my heart flips
I only know it does
I wonder why I love you baby
I guess it’s just because
You’re so square
Baby I don’t care
Oh, I don’t know why my heart flips
I only know it does
I wonder why, I love you baby
I guess it’s just because
You’re so square
I don’t care
You’re so square, you’re so square
You’re so square, you’re so square
You’re so square, you’re so square
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś taki nudny
Kotku, jesteś taki nudny
Oh, nie przepadasz za barami mlecznymi
Nie lubisz obskurnych zespołów
Chcesz tylko iść na film
i siedzieć trzymając się za ręce
Jesteś taki nudny
Kotku, mi to nie przeszkadza
Nie lubisz imprezować
Libacji i całonocnych rozmów
Chcesz tylko zaparkować w miłym, ciemnym miejscu
I całować mnie słodko i mocno
Jesteś taki nudny,
Skarbie, to mi nie przeszkadza
Nie znasz żadnych kroków tanecznych
które byłyby nowe
Ale nikt inny nie pokocha mnie
tak jak ty
Nie wiem czemu moje serce wariuje
Wiem tylko, że tak jest
Zachodzę o głowę czemu cię kocham, kotku
I chyba po prostu dlatego, że
Jesteś taki nudny
A mi to nie przeszkadza
Jesteś taki nudny, taki nudny
Jesteś taki nudny, taki nudny
Jesteś taki nudny, taki nudny
Kotku, jesteś taki nudny
Oh, nie przepadasz za barami mlecznymi
Nie lubisz obskurnych zespołów
Chcesz tylko iść na film
i siedzieć trzymając się za ręce
Jesteś taki nudny
Kotku, mi to nie przeszkadza
Nie lubisz imprezować
Libacji i całonocnych rozmów
Chcesz tylko zaparkować w miłym, ciemnym miejscu
I całować mnie słodko i mocno
Jesteś taki nudny,
Skarbie, to mi nie przeszkadza
Nie znasz żadnych kroków tanecznych
które byłyby nowe
Ale nikt inny nie pokocha mnie
tak jak ty
Nie wiem czemu moje serce wariuje
Wiem tylko, że tak jest
Zachodzę o głowę czemu cię kocham, kotku
I chyba po prostu dlatego, że
Jesteś taki nudny
A mi to nie przeszkadza
Jesteś taki nudny, taki nudny
Jesteś taki nudny, taki nudny
Jesteś taki nudny, taki nudny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerry Leiber, Mike Stoller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jerry Leiber, Mike Stoller |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley with The Jordanaires (1957) |
| Covery: |
Joni Mitchell (1982) |
| Płyty: |
Wild Things Run Fast (LP/MC, 1982); Complete Geffen Recordings (4 x CD, 2003) |
Komentarze (0):