Teksty piosenek > J > Joni Mitchell > Big Yellow Taxi
2 511 512 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 321 oczekujących

Joni Mitchell - Big Yellow Taxi

Big Yellow Taxi

Big Yellow Taxi

Tekst dodał(a): Aravia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aravia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They paved paradise
And put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They took all the trees
Put 'em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half just to see 'em
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Hey farmer farmer
Put away the D.D.T. now
Give me spots on my apples
But leave me the birds and the bees
Please!
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Late last night
I heard my screen door slam
And a big yellow taxi
Took away my old man
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

I said don't it always seem to go
That you don't know what you've got
Till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They paved paradise
And put up a parking lot

They paved paradise
And put up a parking lot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybrukowali raj
i postawili parking
z różowym hotelem, butikiem
i śmigającym hotspotem
Czy nie okazuje się zawsze,
że nie wiesz co posiadasz
nim tego nie stracisz
Wybrukowali raj
i postawili parking

Zabrali wszystkie drzewa
postawili je w drzewnym muzeum
i kasowali ludzi
dolara i pół by mogli je zobaczyć
Czy nie okazuje się zawsze,
że nie wiesz co posiadasz
nim tego nie stracisz
Wybrukowali raj
i postawili parking

Hej farmerze, farmerze
Odstaw DDT
Daj mi plamy na jabłkach
Ale zostaw mi ptaki i pszczoły
Proszę!
Czy nie okazuje się zawsze,
że nie wiesz co posiadasz
nim tego nie stracisz
Wybrukowali raj
i postawili parking

Wczoraj późną nocą
Usłyszałam trzask szklanych drzwi wejściowych
i duża żółta taksówka
zabrała mojego staruszka
Czy nie okazuje się zawsze,
że nie wiesz co posiadasz
nim tego nie stracisz
Wybrukowali raj
i postawili parking

Pytam, czy nie okazuje się zawsze,
że nie wiesz co posiadasz
nim tego nie stracisz
Wybrukowali raj
i postawili parking


Wybrukowali raj
i postawili parking


Wybrukowali raj
i postawili parking

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joni Mitchell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Joni Mitchell

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Joni Mitchell (April 1970).

Covery:

Ireen Sheer (1970), Bernardo Lanzetti (1999) , Counting Crows i Vanessa Carlton (2003) , Elena (1998) i wiele innych

Płyty:

Ladies of the Canyon (LP, 1970); Joni Mitchell And The L.A. Express – Miles Of Aisles [live] (2 x LP/MC, 1974); Joni Mitchell - Hits (CD/MC, 1996); Dreamland (CD, składanka, 2004); Shine (CD, 2007); Amchitka – October 16, 1970 (CD, 2009), Joni Mitchell – Archives – Volume 2: The Reprise Years (1968-1971) (5 x CD, 2021), Joni Mitchell at Newport (2023)

Ścieżka dźwiękowa:

Collateral, Przyjaciele, Dwa tygodnie na miłość

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 512 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |