Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
19. Igo - Wiatr
Joni Mitchell - John Hardy
John Hardy
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
John Hardy was a fightin' man
Carried a razor everyday
Well he killed a man in Mobile town
You ought to see my Johnny get away
Ought to see my Johnny get away
Well get away, get away
Poor John, poor John
John Hardy was standin' at the bar
So drunk he could not see
Along came a man with a warrant in his hand
Cryin' Johnny boy why don't you come with me
Johnny boy why don't you come with me
Well get away, get away
Poor John, poor John
John Hardy had a pretty little girl
Kept her dressed in blue
Saw her in the hangin' crowd
Cryin' Johnny boy I'll be true to you
Johnny boy I'll be true to you
Well get away, get away
Poor John, poor John
I've been to the north and I've been to the south
Been this whole world 'round
Well I've lived in the east and I've lived in the west
And this will be my buryin' ground
This will be my buryin' ground
Yes I've been this wild world over
Yes I've been this whole world 'round
And I've been to the river
And I've been baptized
Take me to my buryin' grounds
Well get away, get away
Poor John, poor John, poor John
Carried a razor everyday
Well he killed a man in Mobile town
You ought to see my Johnny get away
Ought to see my Johnny get away
Well get away, get away
Poor John, poor John
John Hardy was standin' at the bar
So drunk he could not see
Along came a man with a warrant in his hand
Cryin' Johnny boy why don't you come with me
Johnny boy why don't you come with me
Well get away, get away
Poor John, poor John
John Hardy had a pretty little girl
Kept her dressed in blue
Saw her in the hangin' crowd
Cryin' Johnny boy I'll be true to you
Johnny boy I'll be true to you
Well get away, get away
Poor John, poor John
I've been to the north and I've been to the south
Been this whole world 'round
Well I've lived in the east and I've lived in the west
And this will be my buryin' ground
This will be my buryin' ground
Yes I've been this wild world over
Yes I've been this whole world 'round
And I've been to the river
And I've been baptized
Take me to my buryin' grounds
Well get away, get away
Poor John, poor John, poor John
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJohn Hardy był wojownikiem
Codziennie nosił brzytwę
Cóż, zabił człowieka w Mobile Town
Powinieneś zobaczyć, jak mój Johnny ucieka
Powinieneś zobaczyć, jak mój Johnny ucieka
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
John Hardy stał przy barze
Tak pijany, że nie mógł zobaczyć
Nadszedł mężczyzna z nakazem w ręku
Płacz Johnny chłopcze, dlaczego nie pójdziesz ze mną
Johnny chłopcze dlaczego nie pójdziesz ze mną
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
John Hardy miał śliczną dziewczynkę
Trzymał ją ubraną na niebiesko
Widziałem ją w wiszącym tłumie
Płaczę Johnny chłopcze, będę ci wierna
Johnny chłopcze będę ci wierna
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
Byłem na północy i byłem na południu
Przebyłem cały świat dokoła
Cóż, mieszkałem na wschodzie i mieszkałem na zachodzie
A to będzie moja ziemia pochówku
To będzie moja ziemia pochówku
Tak, byłem w tym dzikim świecie
Tak, przebyłem cały ten świat dokoła
I byłem nad rzeką
I zostałem ochrzczony
Zabierz mnie na moje cmentarzysko
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John, biedny John
Codziennie nosił brzytwę
Cóż, zabił człowieka w Mobile Town
Powinieneś zobaczyć, jak mój Johnny ucieka
Powinieneś zobaczyć, jak mój Johnny ucieka
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
John Hardy stał przy barze
Tak pijany, że nie mógł zobaczyć
Nadszedł mężczyzna z nakazem w ręku
Płacz Johnny chłopcze, dlaczego nie pójdziesz ze mną
Johnny chłopcze dlaczego nie pójdziesz ze mną
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
John Hardy miał śliczną dziewczynkę
Trzymał ją ubraną na niebiesko
Widziałem ją w wiszącym tłumie
Płaczę Johnny chłopcze, będę ci wierna
Johnny chłopcze będę ci wierna
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John
Byłem na północy i byłem na południu
Przebyłem cały świat dokoła
Cóż, mieszkałem na wschodzie i mieszkałem na zachodzie
A to będzie moja ziemia pochówku
To będzie moja ziemia pochówku
Tak, byłem w tym dzikim świecie
Tak, przebyłem cały ten świat dokoła
I byłem nad rzeką
I zostałem ochrzczony
Zabierz mnie na moje cmentarzysko
Więc uciekaj, uciekaj
Biedny John, biedny John, biedny John
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
tekst tradycyjny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
muzyka tradycyjna |
| Rok wydania: |
2020 |
| Covery: |
Joni Mitchell (2020) |
| Płyty: |
Early Joni – 1963 (CD, 2020) |
Komentarze (0):