Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
18. Haevn - One Day
Joni Mitchell - Let the wind carry me
Let the wind carry me
Tekst dodał(a): tulipani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Papa's faith is people
Mama she believes in cleaning
Papa's faith is in people
Mama she's always cleaning
Papa brought home the sugar
Mama taught me the deeper meaning
She don't like my kick pleat skirt
She don't like my eyelids painted green
She don't like me staying up late
In my high-heeled shoes
Living for that rock'n'roll dancing scene
Papa says leave the girl alone, mother
She's looking like a movie queen
Mama thinks she spoilt me
Papa knows somehow he set me free
Mama thinks she spoilt me rotten
She blames herself
But papa he blesses me
It's a rough road to travel
Mama let go now
It's always called for me
Sometimes I get that feeling
And I want to settle
And raise a child up with somebody
I get that strong longing
And I want to settle
And raise a child up with somebody
But it passes like the summer
I'm a wild seed again
Let the wind carry me
Mama she believes in cleaning
Papa's faith is in people
Mama she's always cleaning
Papa brought home the sugar
Mama taught me the deeper meaning
She don't like my kick pleat skirt
She don't like my eyelids painted green
She don't like me staying up late
In my high-heeled shoes
Living for that rock'n'roll dancing scene
Papa says leave the girl alone, mother
She's looking like a movie queen
Mama thinks she spoilt me
Papa knows somehow he set me free
Mama thinks she spoilt me rotten
She blames herself
But papa he blesses me
It's a rough road to travel
Mama let go now
It's always called for me
Sometimes I get that feeling
And I want to settle
And raise a child up with somebody
I get that strong longing
And I want to settle
And raise a child up with somebody
But it passes like the summer
I'm a wild seed again
Let the wind carry me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiara papy to ludzie
Mama wierzy w sprzątanie
Wiara papy polega na ludziach
Mama, ona zawsze czyści
Papa przyniósł do domu cukier
Mama nauczyła mnie głębszego znaczenia
Nie lubi mojej zakładanej spódnicy
Nie lubi moich powiek pomalowanych na zielono
Nie lubi, żebym spała do późna
W moich butach na wysokim obcasie
Żyjąc dla tej rock'n'rollowej sceny tańca
Papa mówi, zostaw dziewczynę w spokoju, matko
Ona wygląda jak królowa filmu
Mama myśli, że mnie rozpieszcza
Papa wie, że jakoś mnie uwolnił
Mama myśli, że zepsuła mnie kompletnie
Ona obwinia samą siebie
Ale papa mnie błogosławi
To trudna droga do podróży
Mamo odpuść teraz
Zawsze mi to ubliża
Czasami mam takie uczucie
I chcę się osiedlić
I wychować z kimś dziecko
Mam tę silną tęsknotę
I chcę się osiedlić
I wychować z kimś dziecko
Ale to przemija jak lato
Znowu jestem dzikim ziarnem
Niech wiatr mnie niesie
Mama wierzy w sprzątanie
Wiara papy polega na ludziach
Mama, ona zawsze czyści
Papa przyniósł do domu cukier
Mama nauczyła mnie głębszego znaczenia
Nie lubi mojej zakładanej spódnicy
Nie lubi moich powiek pomalowanych na zielono
Nie lubi, żebym spała do późna
W moich butach na wysokim obcasie
Żyjąc dla tej rock'n'rollowej sceny tańca
Papa mówi, zostaw dziewczynę w spokoju, matko
Ona wygląda jak królowa filmu
Mama myśli, że mnie rozpieszcza
Papa wie, że jakoś mnie uwolnił
Mama myśli, że zepsuła mnie kompletnie
Ona obwinia samą siebie
Ale papa mnie błogosławi
To trudna droga do podróży
Mamo odpuść teraz
Zawsze mi to ubliża
Czasami mam takie uczucie
I chcę się osiedlić
I wychować z kimś dziecko
Mam tę silną tęsknotę
I chcę się osiedlić
I wychować z kimś dziecko
Ale to przemija jak lato
Znowu jestem dzikim ziarnem
Niech wiatr mnie niesie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchell (1972) |
| Płyty: |
For the Roses (LP, 1972); Songs of Prairie Girl (CD, składanka, 2005) |
Komentarze (0):