Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Joni Mitchell - Rainy Night House
Rainy Night House
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a rainy night
We took a taxi to your mother's home
She went to Florida and left you
With your father's gun, alone
Upon her small white bed
I fell into a dream
You sat up all the night and watched me
To see, who in the world I might be
I am from the Sunday school
I sing soprano in the upstairs choir
You are a holy man
On the F.M. radio
I sat up all the night and watched thee
To see, who in the world you might be.
You called me beautiful
You called your mother-she was very tanned
So you packed your tent and you went
To live out in the Arizona sand
You are a refugee
From a wealthy family
You gave up all the golden factories
To see, who in the world you might be
We took a taxi to your mother's home
She went to Florida and left you
With your father's gun, alone
Upon her small white bed
I fell into a dream
You sat up all the night and watched me
To see, who in the world I might be
I am from the Sunday school
I sing soprano in the upstairs choir
You are a holy man
On the F.M. radio
I sat up all the night and watched thee
To see, who in the world you might be.
You called me beautiful
You called your mother-she was very tanned
So you packed your tent and you went
To live out in the Arizona sand
You are a refugee
From a wealthy family
You gave up all the golden factories
To see, who in the world you might be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo była deszczowa noc
Pojechaliśmy taksówką do domu twojej matki
Pojechała na Florydę i pozostawiła ciebie
Samego, z pistoletem twojego ojca
Na jej małym białym łóżku
Ja zapadłam w sen
Ty siedziałeś całą noc i obserwowałeś mnie
Aby zobaczyć kim na świecie mogłabym być
Ja jestem ze szkółki niedzielnej
Śpiewam sopranem w chórze na piętrze
Ty jesteś świętym człowiekiem
W radiu F.M.
Siedziałam całą noc i obserwowałam ciebie
Aby zobaczyć kim na świecie możesz być.
Nazwałeś mnie piękną
Dzwoniłeś do swojej matki - była bardzo opalona
Więc spakowałeś namiot i odszedłeś
By zamieszkać w piasku Arizony
Jesteś uchodźcą
Z zamożnej rodziny
Zrezygnowałeś ze wszystkich złotych fabryk
Aby zobaczyć kim na świecie możesz być
Pojechaliśmy taksówką do domu twojej matki
Pojechała na Florydę i pozostawiła ciebie
Samego, z pistoletem twojego ojca
Na jej małym białym łóżku
Ja zapadłam w sen
Ty siedziałeś całą noc i obserwowałeś mnie
Aby zobaczyć kim na świecie mogłabym być
Ja jestem ze szkółki niedzielnej
Śpiewam sopranem w chórze na piętrze
Ty jesteś świętym człowiekiem
W radiu F.M.
Siedziałam całą noc i obserwowałam ciebie
Aby zobaczyć kim na świecie możesz być.
Nazwałeś mnie piękną
Dzwoniłeś do swojej matki - była bardzo opalona
Więc spakowałeś namiot i odszedłeś
By zamieszkać w piasku Arizony
Jesteś uchodźcą
Z zamożnej rodziny
Zrezygnowałeś ze wszystkich złotych fabryk
Aby zobaczyć kim na świecie możesz być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchell (1970) |
| Covery: |
Cam Clarke (1999), Jackie Evancho, |
| Płyty: |
Ladies of the Canyon (LP, 1970); Joni Mitchell And The L.A. Express – Miles Of Aisles [live] (2 x LP/MC, 1974); Joni Mitchell – Archives – Volume 2: The Reprise Years (1968-1971) (5 x CD, 2021) |
Komentarze (0):