Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
19. Ava Max - 1 Wish
Joni Mitchell - Sunny Sunday
Sunny Sunday
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She pulls the shade;
It's just another sunny Sunday
She dodges the light like Blanche DuBois
Bright colors fade away on such a sunny Sunday;
She waits for the night to fall
Then she points a pistol through the door
And she aims at the streetlight
While the freeway hisses
Dogs bark as the gun falls to the floor
The streetlight's still burning;
She always misses
But the day she hits
That's the day she'll leave
That one little victory, that's all she needs!
She pulls the shade;
It's just another sunny Monday
She waits for the night to fall
It's just another sunny Sunday
She dodges the light like Blanche DuBois
Bright colors fade away on such a sunny Sunday;
She waits for the night to fall
Then she points a pistol through the door
And she aims at the streetlight
While the freeway hisses
Dogs bark as the gun falls to the floor
The streetlight's still burning;
She always misses
But the day she hits
That's the day she'll leave
That one little victory, that's all she needs!
She pulls the shade;
It's just another sunny Monday
She waits for the night to fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna odchyla kotarę;
To tylko kolejna słoneczna niedziela
Ona unika światła jak Blanche DuBois
Jasne kolory znikają w taką słoneczną niedzielę;
Ona czeka aż zapadnie noc
Potem wystawia pistolet przez drzwi
I celuje w latarnię uliczną
Podczas gdy autostrada syczy.
Psy szczekają, gdy pistolet spada na podłogę
Latarnia uliczna wciąż płonie;
Ona zawsze pudłuje
Ale dzień, w którym trafi
To dzień, w którym ona odejdzie
To jedno małe zwycięstwo, to wszystko czego jej potrzeba!
Ona odchyla kotarę;
To tylko kolejny słoneczny poniedziałek
Ona czeka aż zapadnie noc
To tylko kolejna słoneczna niedziela
Ona unika światła jak Blanche DuBois
Jasne kolory znikają w taką słoneczną niedzielę;
Ona czeka aż zapadnie noc
Potem wystawia pistolet przez drzwi
I celuje w latarnię uliczną
Podczas gdy autostrada syczy.
Psy szczekają, gdy pistolet spada na podłogę
Latarnia uliczna wciąż płonie;
Ona zawsze pudłuje
Ale dzień, w którym trafi
To dzień, w którym ona odejdzie
To jedno małe zwycięstwo, to wszystko czego jej potrzeba!
Ona odchyla kotarę;
To tylko kolejny słoneczny poniedziałek
Ona czeka aż zapadnie noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchell (1994) |
| Covery: |
Big Yellow Taxi [DK] (2002) |
| Płyty: |
Turbulent Indigo (CD/MC, 1994) |
Komentarze (0):