Teksty piosenek > J > Jonny Craig > Children Of Divorce
2 529 526 tekstów, 31 703 poszukiwanych i 508 oczekujących

Jonny Craig - Children Of Divorce

Children Of Divorce

Children Of Divorce

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kachna0009 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzanka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And back to these cold shitty days in Portland,
Wishing I'd never come across your face,
Laying by the memories of things unspoken,
Scared by thoughts of your father,
Made me look over the flaws of your nature.
Laying on your back became your only escape.
You feel so old, used, but not yet broken,
Not to think you have it all together.
I never planned to carry your burdens.
But this child was a mistake.

I knew from the moment I stepped off that plane,
we had no future.
How come your dreams are always so bitter?
And who knows,
maybe one day,
she will know my name.

You still return to the same skylines,
that leave you broken.
Cheap talks with even cheaper company.
Keeps the days turning into nights.
You lay awake crying cause your child,
carries my name,
while I regret ever making you apart of my life.
Sadly enough,
this song's not to hurt you,
just to show the world that I'm free.

I knew from the moment I stepped off that plane,
we had no future.
How come your dreams are always so bitter?.
And who knows,
maybe one day,
she will know my name.
She'll know.
She will know.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powracając do tych zimnych, gównianych dni w Portland
Chcąc, nigdy nie natknąć się na twoją twarz
Odkładając wspomnienia spraw niewypowiedzianych
Wystraszony przez myśli o twoim ojcu,
Sprawiają, że oglądam skazy twojej natury
Uciekanie za siebie stało się twoją jedyną ucieczką
Czujesz się tak stary, wykorzystany, ale jeszcze nie załamany
Nie myśl, że masz to wszystko razem.
Nigdy nie planowałem nosić twojego brzemienia
Ale to dziecko było błędem.

Wiedziałem od momentu, gdy wysiadłem z tego samolotu, nie mieliśmy żadnej przyszłości.
Dlaczego twoje sny są zawsze tak gorzkie?
I kto wie,
może pewnego dnia,
ona będzie znać moje imię.

Wciąż wracasz do takich samych linii horyzontu,
które zostawiają cię załamaną.
Bezwartościowe rozmowy z jeszcze mniej wartościowym towarzystwem.
Zatrzymaj dni zmieniające się w noce.
Ty kładziesz się do snu, płacząc, ponieważ twoje dziecko
nosi moje imię,
podczas gdy ja żałuję, że kiedykolwiek sprawiłem, że nie jesteś częścią mojego życia
Wystarczająco smutno.
Ta piosenka nie jest, by Cię ranić
Tylko, by pokazać światu, że jestem wolny

Wiedziałem od momentu, gdy wysiadłem z tego samolotu, nie mieliśmy żadnej przyszłości.
Dlaczego twoje sny są zawsze tak gorzkie?
I kto wie,
może pewnego dnia,
ona będzie znać moje imię.
Ona będzie znać
Ona będzie znać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 703 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności