Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jordin Sparks
Popularne teksty
Jordin Sparks - S.O.S (Let The Music Play)
S.O.S (Let The Music Play)
Tekst dodał(a): cedric91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikusia22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Margareta2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
S.O.S
s.O.S
What’s up girlfriend, something’s going on?
You got a look about you, tell me what’s wrong
Is that your boyfriend dancing with that girl on the floor??
We got to dance now
Time to show our weapon of choice
S.O.S is all I need to send
Just a little text, I’m calling all our girls
F.Y.I you know it’s not the end
Don’t take it lying down, no crying now
It's your world
Let the music play, he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
S.O.S, S.O.S, S.O.S
That crazy chick don’t know who she is messing with
Look in her eyes, she’s mentally undressing him
Now listen girlfriend
Better step back right now
Better get your hands up
Yeah 'cause we about to get down
S.O.S I’m calling out again
Just a little text, your surrounded by your girls
F.Y.I, I know how it’s gonna end
Won’t take it lying down, no crying now
It's your world
Let the music play he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Let the music play he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (S.O.S get the groove)
Let the music play he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (S.O.S no-no-no)
Get it on
No one stands a chance
Can’t get enough when we start to dance
Come with me now, gonna shake it down (S.O.S)
Let’s blow it up, gonna hit the ground, hit the ground
Get it on
No one stands a chance
Can’t get enough when we start to dance
Come with me now, gonna shake it down (S.O.S)
Let’s blow it up, gonna hit the ground, hit the ground
Let the music play, he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (he'll come back to you)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
Let the music play, he won't get away, (S.O.S)
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
s.O.S
What’s up girlfriend, something’s going on?
You got a look about you, tell me what’s wrong
Is that your boyfriend dancing with that girl on the floor??
We got to dance now
Time to show our weapon of choice
S.O.S is all I need to send
Just a little text, I’m calling all our girls
F.Y.I you know it’s not the end
Don’t take it lying down, no crying now
It's your world
Let the music play, he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
S.O.S, S.O.S, S.O.S
That crazy chick don’t know who she is messing with
Look in her eyes, she’s mentally undressing him
Now listen girlfriend
Better step back right now
Better get your hands up
Yeah 'cause we about to get down
S.O.S I’m calling out again
Just a little text, your surrounded by your girls
F.Y.I, I know how it’s gonna end
Won’t take it lying down, no crying now
It's your world
Let the music play he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore
Let the music play he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (S.O.S get the groove)
Let the music play he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (S.O.S no-no-no)
Get it on
No one stands a chance
Can’t get enough when we start to dance
Come with me now, gonna shake it down (S.O.S)
Let’s blow it up, gonna hit the ground, hit the ground
Get it on
No one stands a chance
Can’t get enough when we start to dance
Come with me now, gonna shake it down (S.O.S)
Let’s blow it up, gonna hit the ground, hit the ground
Let the music play, he won't get away,
Just get the groove and then he'll come back to you again (he'll come back to you)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
Let the music play, he won't get away, (S.O.S)
Just get the groove and then he'll come back to you again (get the groove)
Let the music play, he won't get away,
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore (no-no-no)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieS.O.S
S.O.S
Co tam dziewczyno, co się dzieje?
Dajesz spojrzenie na siebie, powiedz mi co się złego dzieje
Czy to twój chłopak tańczy z tamtą dziewczyną na parkiecie?
Mamy teraz tańczyć
Czas aby pokazać naszą broń
S.O.S to wszystko co potrzebuję wysłać
Tylko mała wiadomość, dzwonię po wszystkie nasze dziewczyny
F.Y.I* wiesz, że to nie koniec
Nie bierz tego [do siebie] leżąc, nie płacz teraz
To twój świat
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
S.O.S, S.O.S, S.O.S
Ta szalona laska nie wie z kim ona pisze
Spójrz w jej oczy, ona go mentalnie** rozbiera
Teraz słuchaj dziewczyno
Lepiej zrób krok w tył
Lepiej podnieś ręce w górę
S.O.S Wołam ponownie
Tylko mała wiadomość, jesteś otoczony przez swoje dziewczyny
F.Y.I* Wiem jak to się kończy
Nie bierz tego [do siebie] leżąc, nie płacz teraz
To twój świat
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (S.O.S dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (S.O.S nie-nie-nie)
Dostać to
Nikt nie ma szansy
Nie ma dość, kiedy zaczynamy tańczyć
Chodź teraz ze mną, zamierzam potrząsać się w dół (S.O.S)
Dalej eksploduj, zamierzam podbić parkiet, podbić parkiet
Dostać to
Nikt nie ma szansy
Nie ma dość, kiedy zaczynamy tańczyć
Chodź teraz ze mną, zamierzam potrząsać się w dół (S.O.S)
Dalej eksploduj, zamierzam podbić parkiet, podbić parkiet
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (on wróci do ciebie)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie (S.O.S)
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
S.O.S
Co tam dziewczyno, co się dzieje?
Dajesz spojrzenie na siebie, powiedz mi co się złego dzieje
Czy to twój chłopak tańczy z tamtą dziewczyną na parkiecie?
Mamy teraz tańczyć
Czas aby pokazać naszą broń
S.O.S to wszystko co potrzebuję wysłać
Tylko mała wiadomość, dzwonię po wszystkie nasze dziewczyny
F.Y.I* wiesz, że to nie koniec
Nie bierz tego [do siebie] leżąc, nie płacz teraz
To twój świat
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
S.O.S, S.O.S, S.O.S
Ta szalona laska nie wie z kim ona pisze
Spójrz w jej oczy, ona go mentalnie** rozbiera
Teraz słuchaj dziewczyno
Lepiej zrób krok w tył
Lepiej podnieś ręce w górę
S.O.S Wołam ponownie
Tylko mała wiadomość, jesteś otoczony przez swoje dziewczyny
F.Y.I* Wiem jak to się kończy
Nie bierz tego [do siebie] leżąc, nie płacz teraz
To twój świat
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (S.O.S dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (S.O.S nie-nie-nie)
Dostać to
Nikt nie ma szansy
Nie ma dość, kiedy zaczynamy tańczyć
Chodź teraz ze mną, zamierzam potrząsać się w dół (S.O.S)
Dalej eksploduj, zamierzam podbić parkiet, podbić parkiet
Dostać to
Nikt nie ma szansy
Nie ma dość, kiedy zaczynamy tańczyć
Chodź teraz ze mną, zamierzam potrząsać się w dół (S.O.S)
Dalej eksploduj, zamierzam podbić parkiet, podbić parkiet
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (on wróci do ciebie)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie (S.O.S)
właśnie dostał kolejną potem wróci znów do Ciebie (dostał kolejną)
Niech muzyka gra, on nie ucieknie
Tej kolejniej nie może zignorować, nie zostawi cię nigdy więcej (nie-nie-nie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (16):
**mentanie- w myślach, w głowie, psychicznie