Teksty piosenek > J > Joriah Kwame > Winter
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 437 oczekujących

Joriah Kwame - Winter

Winter

Winter

Tekst dodał(a): Gryficowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gryficowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gryficowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[VERSE 1]
If you don't want me
I guess I understand
Everyone loves winter
But just for a while
And when it gets too cold to play
Then they wanna go inside
Looks like I was the winter in your life

[VERSE 2]
Our love
It was a snowman
We built it with bare hands
My winter kept it firm and straight
Kept him alive
But Leigh's the spring and she's arrived
And he's melting by and by
My winter couldn't keep our love alive

[VERSE 3]
Is my snow too white?
Is my air too cold?
Is my ice so slick
That you just slipped off the road?
Or am I just not Sophia?

[VERSE 4]
Or should I blame the winter?
Or should I blame the lеaves?
Turning brown and falling like I did when you lovеd me
Should I blame the snowflakes?
Should I blame the sky?

[BRIDGE]
I can have anyone I want
So why do I want you?
Why was I attracted?
Why did I fall for it?
Your eyes- they deceived me
I thought you wanted all of me
Turns out you want spring
And I tried and I tried to stop being so cold
But the heat just escapes and I can't get ahold
Of the warmth that I had before everything changed
I grew numb and then learned how to cope with the pain
Now I stand here confused wondering where our love's gone
And I look
And I see
That you're singing the same song
You sang to me
To Leigh
And I freeze
Are you happy?
I've finally frozen
I'm winter
I'm winter

[VERSE 5]
You said you don't want me
And I'm trying to understand
How we could build a snowman, then
If that's true
People rush through winter
Yet cherish warm spring light
I hate that I'm the winter in your life

[OUTRO]
And I hate the spring
And the burns it brings
I'd rather freeze
In winter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli mnie nie chcesz, to zrozumiem
Każdy kocha zimę, ale tylko na chwilę
A kiedy robi się zbyt zimno, żeby dalej grać
Potem chcą wejść do środka
Wygląda na to, że byłam zimą w twoim życiu

Nasza miłość to był bałwan
Którego razem zbudowaliśmy, gołymi rękoma
Moja zima sprawiła, że był zimny i prosty
Utrzymała go przy życiu
Ale Leigh jest źródłem i przybyła
A on się topi
Moja zima nie mogła utrzymać naszej miłości przy życiu

Czy mój śnieg jest zbyt biały?
Czy moje powietrze jest zbyt zimne?
Czy mój lód jest taki śliski?
Że właśnie się ześlizgnęłaś z drogi?
Czy po prostu nie jestem Sophią?

A może powinnam winić zimę?
A może powinnam winić lewych?
Brązowieją i opadają, jak wtedy, gdy mnie kochałeś
Czy powinnam winić płatki śniegu?
Czy powinnam winić niebo?

Mogę mieć kogo zechcę
Ale dlaczego akurat ciebie pragnę?
Dlaczego mnie pociągało?
Dlaczego się na to nabrałam?
Twoje oczy - Okłamały mnie
Myślałam, że chcesz mnie całą
Okazuje się, że chcesz wiosny
Próbowałam i starałam się przestać być zimna
Ale upał po prostu ucieka i nie mogę się powstrzymać
O cieple, które miałam, zanim wszystko się zmieniło
Zdrętwiałam i nauczyłam sobie radzić z bólem
Teraz stoję tu, zdezorientowana i zastanawiam się, gdzie odeszła nasza miłość
I patrzę
I widzę
Że śpiewasz tę samą piosenkę
Zaśpiewałeś mi
Leigh
I zamarzam
Czy jesteś szczęśliwa?
W końcu zamarzłam
Jestem zimna
Jestem zimna

Mówiłaś, że mnie nie chcesz
Próbuję to zrozumieć
Jak więc moglibyśmy zbudować bałwana?
Jeśli to prawda
Ludzie pędzą przez zimę
Jednak pielęgnuj ciepłe wiosenne światło
Nienawidzę tego, że jestem zimą w Twoim życiu

A ja nienawidzę wiosny
I oparzeń, które ona przynosi
Wolałbym zamrozić
W zimę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joriah Kwamé TV

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Joriah Kwamé TV

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Joriah Kwamé ft. Kierst

Płyty:

Winter (feat. Kierst)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności