Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > J > Joseph Arthur > In the sun
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Joseph Arthur

1. Joseph Arthur - Pluto
2. Joseph Arthur - Robin (A Tribute to Robin Williams 1951-2014)
3. Joseph Arthur - Venus In Furs
4. Joseph Arthur - Hallelujah
5. Joseph Arthur - Coast Of High Barbary
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jin (BTS) - Falling (네게 닿을 때까지)
2. Lah Pat - Rodeo (feat. Big Jade)
3. Jin (BTS) - I'll be there
4. Dominik Dudek - Hold The Light
5. Slaughter To Prevail - Behelit
6. Kartky - Ptsd
7. Pan Savyan - Głupie piosenki
8. MIU - XXL
9. Lanberry - Ratuj się kto może
10. Khayat - Honor
11. Weronika Bochat - Nowy Ląd
12. Małe TGD - Bóg Jam Jest
13. Halsey - I Never Loved You
14. Eason Chan - Isha's Song (这样很好)
15. Amyl and the Sniffers - Jerkin'
16. Poppy - Crystallized
17. Winona Oak - You're Always High
18. Opał x Gibbs - Mood
19. Cypis/Mokra Jolanta - Zwariowane święta 2 (kolęda 2024)
20. Bjarne - Save The Best For Us
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Joseph Arthur - In the sun

In the sun

In the sun

Tekst dodał(a): asundari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amidala89 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I pictured you in the sun wondering what went wrong
And falling down on your knees asking for sympathy
And being caught in between all you wish for and all you seen
And trying to find anything you can feel that you can believe in

May God's love be with you
Always....
May God's love be with you

I know i would apologize if i could see your eyes
'Cause when you showed me myself, you know, i became someone else
But i was caught in between all you wish for and all you need
I pictured you fast asleep
A nightmare comes
You can't keep awake

May God's love be with you
Always...
May God's love be with you
Always...
May God's love be with you
Always...
May God's love be with you

'Cause if i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
You...
You...
I'll find you
You...

I don't know anymore
What it's for
I'm not even sure
If there is anyone who is in the sun
Will you help me to understand
'Cause i been caught in between all I wish for and all I need
Maybe you're not even sure what it's for
Any more than me

May God's love be with you
Always...
May God's love be with you
Always...
May God's love be with you
Always...
May God's love be with you

'Cause if i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
You...
You...
I'll find you
You...
I'll find you
You...
I'll find you
You...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kreśliłem Cię w promieniach słońca, zastanawiając się, co poszło nie tak,
I padając do twoich kolan, prosząc o współczucie,
I będąc uwięzionym między wszystkimi twoimi pragnieniami i wszystkim, co widziałaś
I próbując znaleźć coś, w co czujesz, że możesz uwierzyć

Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą

Wiem, że mógłbym przeprosić, gdybym tylko ujrzał twoje oczy,
Bo gdy pokazałaś mi, kim jestem, cóż... stałem się kimś innym.
Ale byłem uwięziony pomiędzy twymi wszystkimi pragnieniami i wszystkim, co widziałaś
Nakreśliłem Cię, gdy głęboko spałaś
Koszmar nadchodzi,
Nie możesz się obudzić

Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą

Bo jeśli znajdę,
Jeśli znajdę moją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Jeśli znajdę,
Jeśli znajdę moją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Jeśli znajdę,
Jeśli znajdę swoją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Ty...
Ty...
Znajdę Ciebie
Ty...

Sam już nie wiem
Po co to jest,
Nie jestem nawet pewien,
czy jest tu ktoś w promieniach słońca...
Czy pomożesz mi to zrozumieć?
Ponieważ jestem uwięziony pomiędzy wszystkimi moimi pragnieniami i potrzebami
Może sama nie jesteś bardziej pewna, po co to wszystko
Niż ja...

Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą
Zawsze...
Niech Boża miłość będzie z tobą


Bo jeśli znajdę,
Jeśli znajdę moją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Jeśli znajdę,
Jeśli znajdę moją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Jeśli znajdę,
Jeśli znajdę swoją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Jeśli znajdę,
Jeśli znajdę swoją własną drogę
Jak wiele znajdę?
Ty...
Ty...
Znajdę Ciebie
Ty...
Znajdę Ciebie
Ty...
Znajdę Ciebie
Ty...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Joseph Arthur

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joseph Arthur

Wykonanie oryginalne:

Joseph Arthur

Płyty:

Come to Where I'm From (2000)

Ścieżka dźwiękowa:

Wszyscy święci!, Scrubs (Sezon 5), Słowo na L
Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

avatarm
avatarm 25.03.2020, 20:04
(0)
@inventionn: Nie, to jego piosenka.

Pokaż powiązany komentarz ↓

inventionn 18.04.2013, 20:40
(0)
oryginał to Peter Gabriel??

szatan1125 15.05.2011, 22:17
(0)
may God`s pity be with those who translate these text

skura 19.08.2010, 17:29
(0)
piękna piosenka :*cudo

o_x
O_x 21.11.2009, 12:02
(0)
w tłumaczeniu są małe błędy nie "pokazałaś mi siebie" tylko "pokazałaś mi mnie" i nie "koszmar wrócił" tylko "koszmar nadchodzi", nie "Jeśli jest tu ktoś kto jest słońcem" tylko "Jeśli jest tu ktoś kto jest w słońcu". ;)
tekstowo.pl
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności