Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jovanotti
Jovanotti - Il più grande spettacolo dopo il Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il Big Bang
Tekst dodał(a): karolina182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolina182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina182
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Ho preso la chitarra senza saper suonare
volevo dirtelo, adesso stai a sentire
non ti confondere prima di andartene
devi sapere che….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Altro che il luna park, altro che il cinema,
altro che internet, altro che l’opera,
altro che il Vaticano altro che Superman,
altro che chiacchiere….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Io e te…
che ci abbracciamo forte,
io e te, io e te…
che ci sbattiamo forte,
io e te, io e te…
che andiamo contro vento,
io e te, io e te…
che stiamo in movimento,
io e te, io e te…
che abbiamo fatto un sogno
che volavamo insieme,
che abbiamo fatto tutto
e tutto c’è da fare,
che siamo ancora in piedi
in mezzo a questa strada,
io e te, io e te, io e te!
Altro che musica, altro che il Colosseo,
altro che America, altro che l’exstasi,
altro che nevica, altro che Rolling Stones,
altro che football…
altro che Lady Gaga, altro che oceani,
altro che argento e oro, altro che il sabato,
altro che le astronavi, altro che la tv,
altro che chiacchiere….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
che abbiamo fatto a pugni,
io e te, io e te…
fino a volersi bene,
io e te, io e te…
che andiamo alla deriva,
io e te, io e te…
nella corrente….io e te!
Che attraversiamo il fuoco
con un ghiacciolo in mano,
che siamo due puntini
ma visti da lontano,
che ci affettiamo il meglio
come ogni primavera,
io e te, io e te, io e te!
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Ho preso la chitarra senza saper suonare,
è bello vivere anche se si sta male,
volevo dirtelo perchè ce l’ho nel cuore,
son sicurissimo…amore!
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Ho preso la chitarra senza saper suonare
volevo dirtelo, adesso stai a sentire
non ti confondere prima di andartene
devi sapere che….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Altro che il luna park, altro che il cinema,
altro che internet, altro che l’opera,
altro che il Vaticano altro che Superman,
altro che chiacchiere….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Io e te…
che ci abbracciamo forte,
io e te, io e te…
che ci sbattiamo forte,
io e te, io e te…
che andiamo contro vento,
io e te, io e te…
che stiamo in movimento,
io e te, io e te…
che abbiamo fatto un sogno
che volavamo insieme,
che abbiamo fatto tutto
e tutto c’è da fare,
che siamo ancora in piedi
in mezzo a questa strada,
io e te, io e te, io e te!
Altro che musica, altro che il Colosseo,
altro che America, altro che l’exstasi,
altro che nevica, altro che Rolling Stones,
altro che football…
altro che Lady Gaga, altro che oceani,
altro che argento e oro, altro che il sabato,
altro che le astronavi, altro che la tv,
altro che chiacchiere….
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
che abbiamo fatto a pugni,
io e te, io e te…
fino a volersi bene,
io e te, io e te…
che andiamo alla deriva,
io e te, io e te…
nella corrente….io e te!
Che attraversiamo il fuoco
con un ghiacciolo in mano,
che siamo due puntini
ma visti da lontano,
che ci affettiamo il meglio
come ogni primavera,
io e te, io e te, io e te!
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi…io e te!
Ho preso la chitarra senza saper suonare,
è bello vivere anche se si sta male,
volevo dirtelo perchè ce l’ho nel cuore,
son sicurissimo…amore!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Kupiłem gitare choć nie umiem grać
Ci to powiedzieć, teraz posłuchaj
Nie pomyl się przed odejściem
Musisz wiedzieć, że....
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Inne niż Luna Park, inne niż kino
Inne niż Internet, inne niż opera
Inne niż Watykan, inne niż Superman
Inne niż rozmowy...
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Io e te… Ja i Ty...
Jak przytulamy się mocno
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak zderzamy się mocno
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak idziemy pod wiatr
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak jesteśmy w ruchu
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak mieliśmy marzenie
Jak latamy razem
Jak zrobiliśmy wszystko
i wszystko co jest do zrobienia
Jak jesteśmy dalej na nogach
w połowie tej drogi
Ja i Ty, ja i Ty, ja i Ty!
Inne niż muzyka, inne niż Koloseum
Inne niż Ameryka, inne niż extasy
Inne niż śnieg, inne niż Rolling Stones
Inne niż football
Inne niż Lady Gaga, inne niż oceany
Inne niż srebro i złoto, inne niż sobota
Inne niż statki kosmiczne, inne niż TV
Inne niż rozmowy
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Jak podjęliśmy się walki
Ja i Ty, ja i Ty...
aż do kochania
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak poszliśmy dryfować
Ja i Ty, ja i Ty...
nella corrente….io e te!
Jak przechodzimy ogień
z lodem w ręku
Jak jestemy dwoma punktami
ale widocznymi z daleka
Jak czujemy się dobrze
jak każdej wiosny
Ja i Ty, ja i Ty, ja i Ty!
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Kupiłem gitare choć nie umiem grać
Jest pięknie nawet jak dzieje się źle
Chciałem to powiedzieć dlatego, że mam to w sercu
Jestem pewien... kochanie!
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Kupiłem gitare choć nie umiem grać
Ci to powiedzieć, teraz posłuchaj
Nie pomyl się przed odejściem
Musisz wiedzieć, że....
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Inne niż Luna Park, inne niż kino
Inne niż Internet, inne niż opera
Inne niż Watykan, inne niż Superman
Inne niż rozmowy...
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Io e te… Ja i Ty...
Jak przytulamy się mocno
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak zderzamy się mocno
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak idziemy pod wiatr
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak jesteśmy w ruchu
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak mieliśmy marzenie
Jak latamy razem
Jak zrobiliśmy wszystko
i wszystko co jest do zrobienia
Jak jesteśmy dalej na nogach
w połowie tej drogi
Ja i Ty, ja i Ty, ja i Ty!
Inne niż muzyka, inne niż Koloseum
Inne niż Ameryka, inne niż extasy
Inne niż śnieg, inne niż Rolling Stones
Inne niż football
Inne niż Lady Gaga, inne niż oceany
Inne niż srebro i złoto, inne niż sobota
Inne niż statki kosmiczne, inne niż TV
Inne niż rozmowy
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Jak podjęliśmy się walki
Ja i Ty, ja i Ty...
aż do kochania
Ja i Ty, ja i Ty...
Jak poszliśmy dryfować
Ja i Ty, ja i Ty...
nella corrente….io e te!
Jak przechodzimy ogień
z lodem w ręku
Jak jestemy dwoma punktami
ale widocznymi z daleka
Jak czujemy się dobrze
jak każdej wiosny
Ja i Ty, ja i Ty, ja i Ty!
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu
Największe wydarzenie po wielkim wybuchu, to my, ja i Ty!
Kupiłem gitare choć nie umiem grać
Jest pięknie nawet jak dzieje się źle
Chciałem to powiedzieć dlatego, że mam to w sercu
Jestem pewien... kochanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):