Teksty piosenek > J > Jovanotti > La notte dei desideri
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 739 oczekujących

Jovanotti - La notte dei desideri

La notte dei desideri

La notte dei desideri

Tekst dodał(a): karolina182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kilo313 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

È una notte come tutte le altre notti
È una notte con qualcosa di speciale
Una musica mi chiama verso sé
Come acqua verso il mare
Vedo un turbinio di gente colorata
Che si affolla intorno a un ritmo elementare
Attraverserò la terra desolata
Per raggiungere qualcosa di migliore
Un po’ oltre le miserie dei potenti
E le fredde verità della ragione
Un po’ oltre le abitudini correnti
E la solita battaglia di opinione
Vedo gli occhi di una donna che mi ama
E non sento più il bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
Ogni cosa è nel suo raggio in divenire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
È una notte come tutte le altre notti
È una notte che profuma di avventura
Ho due chiavi per la stessa porta
Per aprire al coraggio e alla paura
Vedo un turbinio di gente colorata
Che si affolla dietro a un ritmo elementare
Attraverserò la terra desolata
Per raggiungere qualcosa di migliore
Vedo gli occhi di una donna che mi ama
E non sento più il bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
Ogni cosa è nel suo raggio in divenire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
Vedo Cristoforo Colombo il marinaio
È arrivato il mio momento per partire
Cosa pensa il trapezista mentre vola
Non ci pensa mica a come va a finire
Vedo i barbari che sfondano il confine
E li guardano dal vetro dello specchio
E qualcuno che medita la fine
E tutto il cielo si riflette nel mio occhio
Le montagne che dividono i destini
Si frantumano diventano di sabbia
Al passaggio del momento di splendore
Si spalanca la porta della gabbia
Vedo gli occhi di una donna che io amo
E non sento più il bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
E non sento più il bisogno di soffrire
E non sento più il bisogno di soffrire
E non sento più il bisogno di soffrire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
è la notte dei desideri
è la notte dei desideri

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To noc jak wszystkie inne noce
To noc która ma w sobie coś specjalnego
Jakaś muzyka woła mnie do siebie
Jak woda do oceanu
Widzę wir kolorowych ludzi
Który gromadzi się wokół podstawowego rytmu
Przebędę zniszczoną ziemię
Żeby dotrzeć do czegoś lepszego
Trochę ponad nędze potężnych
I chłodne prawdy rozumu
Trochę ponad codzienne nawyki
I tą samą wojnę opinii
Widzę oczy kobiety która mnie kocha
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
Wszystko jest oświetlone
Wszystko jest w swoim zasięgu stawania się
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
To noc jak wszystkie inne noce
To noc która pachnie przygodą
Mam dwa klucze do tych samych drzwi
Żeby otworzyć je przed odwagą i strachem
Widzę wir kolorowych ludzi
Który gromadzi się za podstawowym rytmem
Przebędę zniszczoną ziemię
Żeby dotrzeć do czegoś lepszego
Widzę oczy kobiety która mnie kocha
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
Wszystko jest oświetlone
Wszystko jest w swoim zasięgu stawania się
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają i noc pragnień
i noc pragnień
i noc pragnień
i noc pragnień
Widzę Krzysztofa Kolumba marynarza
Nadszedł mój czas by wyruszyć
Co myśli akrobata kiedy leci
Raczej nie myśli jak skończy
Widzę barbarzyńców którzy przedzierają się przez granicę
I oglądają ich zza lustrzanej szyby
I ktoś kto medytuje nad końcem
I całe niebo odbija się w mym oku
Góry które oddzielają losy
Rozpadają się w piach
W przejściu momentu ich splendoru
Otwierają się drzwi klatki
Widzę oczy kobiety która mnie kocha
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
Wszystko jest oświetlone
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
I nie czuje już potrzeby by cierpieć
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają w nocy pragnień
Widzę gwiazdy które spadają i noc pragnień
i noc pragnień
i noc pragnień
i noc pragnień
i noc pragnień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności