Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tekst: |
JT Music Edytuj metrykę |
---|---|
Muzyka (producent): |
JT Music |
Rok wydania: |
2019 |
Ciekawostki: |
[1] - nawiązanie do nawyku Gordona do spóźniania się do pracy [2] - Kaskada Rezonansowa to katastrofalny wynik eksperymentów przeprowadzanych w Balck Mesa. To przez nią obcy byli w stanie najechać na Ziemię [3] - Gonarch został zaprojektowany z myślą o przypominaniu jądra z pajęczymi nogami (stąd nazwa gonade/jądro + monarch/władca headcrabów [4] - Gordon pracował w dziale Materiałów Anomalnych [5] - Mark Laidlaw to nazwisko głównego projektanta Half-Life [6] - "Plenty of Xen" brzmi zupełnie jak "plenty of zen", czyli pełno zenu, spokoju. Jednocześnie Xen to świat, z którego pochodzą obcy w Half-Life 1 [7] - Nihilanth to główny boss pierwszej gry i istota odpowiedzialna za inwazję na Ziemię. Annihilate i Nihilanth brzmią dość podobnie i fajnie się to wypowiada [8] - jeden z wielu dowcipów na temat nazwiska Gordona [9] - "Gee, man" brzmi jak "G-man", imię ważnej postaci w serii [10] - "Wake up and smell the ashes" jest parafrazą fragmentu monologu G-Mana z początku Half-Life 2 [11] - tytuł Half-Life oryginalnie oznacza "czas połowicznego rozpadu" i jest nawiązaniem do ważnej roli fizyki w grze. Tutaj chodzi jednak o "pół-życie" czyli pozostawienie Gordona w stazie i pozbawienie go wolnosci wyboru przez G-Mana [12] - kolejny fragment z monologu G-Mana na początku HL2 [13] - wojna z Kombinatem trwała jedynie 7 godzin z powodu przewagi technologicznej obcych i wyczerpania obrońców wcześniejszą walką z Xenem. Po 7h Doktor Breen opracował metodę komunikacji z Kombinatem i poddał im Ziemię [14] - chodzi o wieżę Kombinatu, sięgającą chmur budowlę zbudowaną jako centrum ich władzy [15] - "Resistance" to zarówno "ruch oporu" jak i wartość fizyczna (opór elektryczny), stąd potrzebna jest ekipa fizyków (a team of physicists) [16] - Alyx jest towarzyszką broni i niemal dziewczyną Gordona [17] - DOg to robot-pies i przyjaciel Alyx Vance [18] - "comes another" to cytat z Nihilantha. "Source of which is Gordon" może być nawiązaniem do silnika Source na którym działa HL2 [19] - w Ravenholmie pełno jest Zombie i Headcrabów, które przyczepiają się do głowy ofiary. Przeżyć tam to zachować głowę [20] - "Left for Dead" to nawiązanie do innej gry Valve: Left 4 Dead, oraz do faktu, że ojciec Grigorij został sam w mieście pełnym potworów [21] - popularnym dowcipem w społeczności fanów serii jest narzekanie na brak trzeciej części Half-Life. W ukłonie do tego powstała szczątkowa zwrotka trzecia |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (0):