Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Juan Magan, Belinda, Manuel Turizo, Snova, B-Case - Déjate Llevar
Déjate Llevar
Tekst dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lodo6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Por las calles hay un rumor
El no te da el amor que te mereces
Te lo mereces
Calmara el dolor
Te trataré mejor
Si tú me dejas darte todo mi calor
Y ahora trata, trata
De descontrolarme
Suelta, suelta
Pierde los modales
Oh, sientes el subidón
Tu cuerpo me mata, mata
No hay quien te pare
Falta, falta
Un hombre que sabe como amarte
Solo quiere bailar sola
Dejarlo [?] atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Ven y déjate llevar
No hay tiempo que perder
Dime qué tengo que hacer
Pa' rescatarte
Pa' enamorarte
Eh, eh
Olvida el mal
Soy el tequila y tú la sal
Baby dame una señal y aquí estaré
Y ahora trata, trata
De descontrolarme
Suelta, suelta
Pierde los modales
Oh, sientes el subidón
Tu cuerpo me mata, mata
No hay quien te pare
Falta, falta
Un hombre que sabe como amarte
Solo quiere bailar sola
Deja lo malo atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Baby, déjate llevar
Déjame te explico
Te escribo una canción
Y la leeré, te la dedico
Te juro hasta que no estés bien
Yo no me quito
Haré que se te pasen las horas
Sin pensar en ese tipo
Quiero aprovechar el tiempo
Y decirte de una vez
Quiero ser el que te ponga
El mundo al revés
Solo que quieras
Tu dile y si era
Yo quiero verte sonreír otra vez
Yo sé que está dolida
Yo nunca podré ser arrecerida
Pero puede ser que tú lo olvides
Y ser la vida mía
No te puedo mentir acerca de mi propuesta
No sé si es indecente pero seré tu poeta
Pa' llevarte a la playa conmigo
Saltar por esos ruses
Entre la piscina por ti a nombre mío
Ahora dime qué tal dime si tú te vas
Solo quiere bailar sola
Deja lo malo atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Ven y déjate llevar
Juan Magan
Belinda
Manuel Turizo
Snova
B Case
El no te da el amor que te mereces
Te lo mereces
Calmara el dolor
Te trataré mejor
Si tú me dejas darte todo mi calor
Y ahora trata, trata
De descontrolarme
Suelta, suelta
Pierde los modales
Oh, sientes el subidón
Tu cuerpo me mata, mata
No hay quien te pare
Falta, falta
Un hombre que sabe como amarte
Solo quiere bailar sola
Dejarlo [?] atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Ven y déjate llevar
No hay tiempo que perder
Dime qué tengo que hacer
Pa' rescatarte
Pa' enamorarte
Eh, eh
Olvida el mal
Soy el tequila y tú la sal
Baby dame una señal y aquí estaré
Y ahora trata, trata
De descontrolarme
Suelta, suelta
Pierde los modales
Oh, sientes el subidón
Tu cuerpo me mata, mata
No hay quien te pare
Falta, falta
Un hombre que sabe como amarte
Solo quiere bailar sola
Deja lo malo atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Baby, déjate llevar
Déjame te explico
Te escribo una canción
Y la leeré, te la dedico
Te juro hasta que no estés bien
Yo no me quito
Haré que se te pasen las horas
Sin pensar en ese tipo
Quiero aprovechar el tiempo
Y decirte de una vez
Quiero ser el que te ponga
El mundo al revés
Solo que quieras
Tu dile y si era
Yo quiero verte sonreír otra vez
Yo sé que está dolida
Yo nunca podré ser arrecerida
Pero puede ser que tú lo olvides
Y ser la vida mía
No te puedo mentir acerca de mi propuesta
No sé si es indecente pero seré tu poeta
Pa' llevarte a la playa conmigo
Saltar por esos ruses
Entre la piscina por ti a nombre mío
Ahora dime qué tal dime si tú te vas
Solo quiere bailar sola
Deja lo malo atrás
Ahora nadie te controla
No te hara daño jamás
Solo quiere bailar sola
Sé que te hicieron mal
Seré el que te salve ahora
Ven y déjate llevar
Ven y déjate llevar
Juan Magan
Belinda
Manuel Turizo
Snova
B Case
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo ulicach rozchodzi się plotka
On nie da ci miłości, na którą zasługujesz
Zasługujesz na to
Uleczy ból
Będę traktować cię lepiej
Jeśli ty pozwolisz bym dał ci całe moje ciepło
I teraz spróbuj, spróbuj
Wymknąć się z pod kontroli
Puść, Puść
Strać maniery
Oh, czujesz ten wzrost
Twoje ciało mnie zabija, zabija
Nie ma kto cię powstrzymać
Brakuje, brakuje
Mężczyzny, który wie jak cie kochać
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Choć i daj się ponieść
Nie ma czasu do stracenia
Powiedz mi co mam robić
By cię uratować
Byś się zakochała
Eh, eh
Zapomnij o złym
Jestem tequilą, a ty solą
Kochanie daj mi sygnał, a tu będę
I teraz spróbuj, spróbuj
Wymknąć się z pod kontroli
Puść, Puść
Strać maniery
Oh, czujesz ten wzrost
Twoje ciało mnie zabija, zabija
Nie ma kto cię powstrzymać
Brakuje, brakuje
Mężczyzny, który wie jak cie kochać
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Kochanie daj się ponieść
Pozwól mi wytłumaczyć
Napisałem ci piosenkę
I ją przeczytam, tobie ją dedykuję
Przysięgam ci, że dopóki nie poczujesz się dobrze
Nie odejdę
Sprawię, że miną ci godziny
Bez myślenia o tym facecie
Chcę korzystać z czasu
I powiedzieć ci to od razu
Chcę być tym który postawi
twój świat do góry nogami
Jeśli chcesz
Powiedz, a tak będzie
Chcę widzieć cię uśmiechniętą kolejny raz
Wiem, że jest zraniona
Nigdy nie będę w stanie zamknąć tej rany
Ale może się stać, że o nim zapomnisz
I będziesz moim życiem
Nie mogę cię kłamać w związku z moją propozycją
Nie wiem czy to nieprzyzwoite ale będę twoim poetom
By zabrać cię ze mną na plażę
Skakać przez (?)
Pomiędzy basenem, w twoim imieniu
A teraz powiedz mi co jest, powiedz czy odchodzisz
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Choć i daj się ponieść
Juan Magan
Belinda
Manuel Turizo
Snova
B Case
On nie da ci miłości, na którą zasługujesz
Zasługujesz na to
Uleczy ból
Będę traktować cię lepiej
Jeśli ty pozwolisz bym dał ci całe moje ciepło
I teraz spróbuj, spróbuj
Wymknąć się z pod kontroli
Puść, Puść
Strać maniery
Oh, czujesz ten wzrost
Twoje ciało mnie zabija, zabija
Nie ma kto cię powstrzymać
Brakuje, brakuje
Mężczyzny, który wie jak cie kochać
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Choć i daj się ponieść
Nie ma czasu do stracenia
Powiedz mi co mam robić
By cię uratować
Byś się zakochała
Eh, eh
Zapomnij o złym
Jestem tequilą, a ty solą
Kochanie daj mi sygnał, a tu będę
I teraz spróbuj, spróbuj
Wymknąć się z pod kontroli
Puść, Puść
Strać maniery
Oh, czujesz ten wzrost
Twoje ciało mnie zabija, zabija
Nie ma kto cię powstrzymać
Brakuje, brakuje
Mężczyzny, który wie jak cie kochać
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Kochanie daj się ponieść
Pozwól mi wytłumaczyć
Napisałem ci piosenkę
I ją przeczytam, tobie ją dedykuję
Przysięgam ci, że dopóki nie poczujesz się dobrze
Nie odejdę
Sprawię, że miną ci godziny
Bez myślenia o tym facecie
Chcę korzystać z czasu
I powiedzieć ci to od razu
Chcę być tym który postawi
twój świat do góry nogami
Jeśli chcesz
Powiedz, a tak będzie
Chcę widzieć cię uśmiechniętą kolejny raz
Wiem, że jest zraniona
Nigdy nie będę w stanie zamknąć tej rany
Ale może się stać, że o nim zapomnisz
I będziesz moim życiem
Nie mogę cię kłamać w związku z moją propozycją
Nie wiem czy to nieprzyzwoite ale będę twoim poetom
By zabrać cię ze mną na plażę
Skakać przez (?)
Pomiędzy basenem, w twoim imieniu
A teraz powiedz mi co jest, powiedz czy odchodzisz
Chce tylko tańczyć sama
Zostawić to złe za sobą
Teraz nikt cię nie kontroluje
Nie skrzywdzi cię nigdy
Chce tyko tańczyć sama
Wiem, że cię zranili
Będę tym, który uratuje cię teraz
Choć i daj się ponieść
Choć i daj się ponieść
Juan Magan
Belinda
Manuel Turizo
Snova
B Case
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):