Teksty piosenek > J > JubyPhonic > World Is Mine
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 167 oczekujących

JubyPhonic - World Is Mine

World Is Mine

World Is Mine

Tekst dodał(a): Lamapq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RavenBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lamapq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say I’m the best and bow to your princess #1
You should know I get my way, all morning, noon, night and, day, okay?

Starting at 1, make sure you notice my hair,
It changes a lot, yes, so does what I wear
And number 2, take a look at the shoes I choose each day
Yeah please, thanks!
Number 3, remember every time you gotta speak
Only answer in a “YES” or triple it to three
Now you understand, so hurry up and take me by the hand
Before I get mad
Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need
And need you, to open up your heart and find
How really super cute I am inside

Say I’m the best and bow to your princess #1
You should notice me everyday
No messing around cause I hate to wait
Make way for me, the only girl that stands above the best
Now before the rest, I’m dying for a bite of something sweet!
So bring it here to me

OH CHECK ONE TWO...Aahhhhhh

Get real? You mean I’m way too cute for real life
Truly and never forget that- hey! ‘Nother thing!
You really can’t go and ignore me when I’m talking- like that
Oh! Did I forget? I want a horse that’s milky white, well really it’s a need
He’ll only come to me

Now you understand, you better kneel down and repeat
“You’re my princess” on beat
Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need
And maybe I’ll let you nag when I’ve done bad
but only when I say and get my own way

Say I’m the best but now that you’re my prince from high above
Can’t you see me or look my way? My hand is cold and far away
Say you’re the best but living as a cold prince blind to love
Will we ever change? C’mon, wake up, I don’t have all day!

Oh!
Guess I’ve only been dreaming, he won’t feel these feelings
I won’t ever get my way...

Like the only berry on cake and icing
Breaking out a golden egg to make the perfect pudding
Boys and girls, we have to stay strong
Show the world I’m more than just a girl without high hopes
Even I know how to live without you
And later you’ll be sorry, I know!

Of course I always know! But I’ll repeat it all again
Say I’m the best and bow to your princess #1
You should keep your eyes on me or I may just go off and leave
You grab me with an everlasting hug and I’m safe from falling HUH?
With you so near, “It’s dangerous here”
Again with the same, you turn away

I’m in more danger being anywhere by you

Oh! Hey baby! Ahhhh!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, ze jestem najlepsza i pokłoń się swojej księżniczce numer 1
Powinieneś wiedzieć, dostaję co chcę rano, w południe, noc i dzień, ok?

Po pierwsze, upewnij się, że zwróciłeś uwagę na moje włosy, bardzo się zmieniły, tak, tak samo moje ciuchy
I po drugie, zerknij na buty, które codziennie wybieram
Tak proszę, dziękuję!
Po trzecie, ilekroć masz zamiar coś powiedzieć
Mów tylko "tak", ewentualnie powtórz to 3 razy
Już rozumiesz, wiec pośpiesz się i chwyć mnie za rękę
Zanim się zdenerwuję
Widzisz, nie tak trudno mnie zadowolić, ale mam swoje potrzeby
I potrzebuję cię, żebyś otworzył swoje serce i dostrzegł
Jak bardzo super słodziutka jestem wewnątrz

Powiedz, ze jestem najlepsza i pokłoń się swojej księżniczce numer 1
Powinieneś zauważać mnie codziennie
Nie wygłupiaj się bo nie cierpię czekać
Utoruj ścieżkę dla mnie - jedynej dziewczyny, która jest więcej niż najlepsza
Zanim spoczniesz, zabiłbym za coś słodkiego
Więc przynieś mi coś

Odhaczamy jeden, dwa... Aahhhhhh

Mam wrócić do rzeczywistości? Ale wiesz, że jestem zdecydowanie zbyt słodka by być prawdziwa
Poważnie, nigdy o tym nie zapominaj - hej! Z innej beczki
Serio nie możesz mnie od tak ignorować gdy do ciebie mówię - właśnie w ten sposób
Oh! Zapomniałam wspomnieć? Chcę mlecznobiałego konia, to naprawdę konieczność
By przychodził tylko na moje zawołanie

Już rozumiesz, lepiej padnij na kolana i do rytmu powtórz "Jesteś moją księżniczką"
Widzisz, nie tak trudno mnie zadowolić, ale mam swoje potrzeby
I może pozwolę ci pozrzędzić jeśli zrobię coś źle
Ale tylko kiedy ci pozwolę i dostanę o co proszę

Powiedz, że jestem najlepsza ale teraz to ty jesteś moim księciem na piedestale
Widzisz mnie albo chociaż patrzysz w moją stronę? Moja ręka jest zimna i daleko od ciebie
Powiem, że jesteś najlepszy, ale jesteś chłodnym księciem ślepym na miłość
Kiedykolwiek się zmienimy? No już, pospiesz się, nie mam całego dnia!

Oh!
Chyba tylko to sobie wyobrażałam, on tego nie poczuje
Nigdy nie dostanę czego chcę...

Jak jedyna jagoda na polukrowanym cieście
Rozbijam złote jajko by zrobić idealny budyń
Chłopcy i dziewczęta, musimy być silni
Pokażę światu, że jestem czymś więcej niż tylko dziewczyną bez wyższych nadziei
A nawet że wiem jak żyć bez ciebie
A potem będzie ci przykro, wiem to!

Oczywiście, zawsze wiem! Ale powtórzę raz jeszcze
Powiedz, ze jestem najlepsza i pokłoń się swojej księżniczce numer 1
Powinieneś mieć na mnie oko albo ci się zapodzieję i sobie pójdę
Chwyciłeś mnie w wiecznym uścisku, chroniąc przed upadkiem
Hę?
Będąc tak blisko siebie "Tu jest niebezpiecznie"
I znowu to samo, odwracasz się

Jestem w większym niebezpieczeństwie będąc gdziekolwiek z tobą

Oh! Hej skarbie! Ahhhh!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ryo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 167 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności