Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JubyPhonic
JubyPhonic - Miss wanna die
Miss wanna die
Tekst dodał(a): MyszQa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IluvMyLifeLOL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gryficowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Awake, I opened my eyes to see
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, i think
Then can't recall at all a single thing
Held a hand for me
You were there I know
But couldn't reach
The me that would fall down all the time
But stand and reach my hand to see...
Have you tried crossing over yet?
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
Making me aware
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
If I died, you would cry
And I don't know why
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough
When I forget you, I'm all alone
Without a place to go
But then played a mirror like a show
The past I used to know
A dream,
Til I see every part of me
Eyes of red following and
I wanna live, wanna live
Deep inside I've always been
Reaching out for a hand
So don't let this be the end
Mushrooms growing on my head
Still remember even then
Where you are when I'm dead
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
You know it really isn't fair
Every time I forgot
You remain inside my thoughts
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
Wanna die
But I still couldn't die
With you by my side
Behind the days I spent alone, afraid
Now you're here to stay
Lalala lalala lalala lalala
And the scars never fade
Memories that replay
Rewind yet again to that pain
We felt on that day
A hospital, so white and clean
I was walking up to the roof, i think
Then can't recall at all a single thing
Held a hand for me
You were there I know
But couldn't reach
The me that would fall down all the time
But stand and reach my hand to see...
Have you tried crossing over yet?
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
Making me aware
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
If I died, you would cry
And I don't know why
Every scar, all the blood
More and more, they're never done
Not enough, not enough
When I forget you, I'm all alone
Without a place to go
But then played a mirror like a show
The past I used to know
A dream,
Til I see every part of me
Eyes of red following and
I wanna live, wanna live
Deep inside I've always been
Reaching out for a hand
So don't let this be the end
Mushrooms growing on my head
Still remember even then
Where you are when I'm dead
Ah wanna die, wanna die
But don't really wanna die
You were there, you would care
You know it really isn't fair
Every time I forgot
You remain inside my thoughts
Not enough, not enough
Ah wanna die, wanna die
Wanna die
But I still couldn't die
With you by my side
Behind the days I spent alone, afraid
Now you're here to stay
Lalala lalala lalala lalala
And the scars never fade
Memories that replay
Rewind yet again to that pain
We felt on that day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłam się, otworzyłam oczy, by zobaczyć
Szpital, tak biały i czysty
Wchodziłam na dach, tak myślę
Nie mogę przypomnieć sobie żadnej z tych rzeczy
Trzymałeś mnie za rękę, byłeś tam
Wiem, lecz nie mogę sobie przypomnieć
Mnie spadającej cały czas
Lecz stań i złap mnie za rękę by zobaczyć...
Próbowałeś przejść?
Chcę umrzeć, chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Byłeś tam, opiekowałeś się mną
Uświadamiając mi, że
Każda z ran, cała ta krew
Więcej i więcej, nigdy się nie skończą
Nie mam dość, nie mam dość
Chcę umrzeć, chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Jeśli umrę, płakałbyś
I nie wiem czemu
Każda z ran, cała ta krew
Więcej i więcej, nigdy się nie skończą
Nie mam dość, nie mam dość
Gdy zapominam o tobie
Jestem sama, bez miejsca gdzie mogę pójść
Lecz wtedy patrzę w lustro
W przyszłość którą znam
Mam marzenie
Póki nie ujrzę każdej części mnie
Czerwonych oczu od płakania i
Ja chcę żyć, chcę żyć
Zawsze głęboko w środku
Chwytając po rękę
Więc nie pozwól by był to koniec
Grzyby rosną na mojej głowie
Wciąż pamiętam
Gdzie jesteś, gdy jestem martwa
Chcę umrzeć chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Byłeś tam, opiekowałeś się mną
Wiesz, to naprawdę nie jest fair
Cały czas, gdy zapominam
Przypominasz mi w mych myślach
Niewystarczająco, niewystarczająco
Chcę umrzeć chcę umrzeć
Chcę umrzeć
Lecz wciąż nie mogę umrzeć
Gdy jesteś tu obok mnie,
Przez te dni, które spędziłam sama, przestraszona
Teraz jesteś tu by zostać
Lalala lalala lalala lalala
I te blizny nigdy nie znikną
Wspomnienia, które ciągle się powtarzają
Cofnięte do tego bólu
Który czujemy tego dnia
Szpital, tak biały i czysty
Wchodziłam na dach, tak myślę
Nie mogę przypomnieć sobie żadnej z tych rzeczy
Trzymałeś mnie za rękę, byłeś tam
Wiem, lecz nie mogę sobie przypomnieć
Mnie spadającej cały czas
Lecz stań i złap mnie za rękę by zobaczyć...
Próbowałeś przejść?
Chcę umrzeć, chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Byłeś tam, opiekowałeś się mną
Uświadamiając mi, że
Każda z ran, cała ta krew
Więcej i więcej, nigdy się nie skończą
Nie mam dość, nie mam dość
Chcę umrzeć, chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Jeśli umrę, płakałbyś
I nie wiem czemu
Każda z ran, cała ta krew
Więcej i więcej, nigdy się nie skończą
Nie mam dość, nie mam dość
Gdy zapominam o tobie
Jestem sama, bez miejsca gdzie mogę pójść
Lecz wtedy patrzę w lustro
W przyszłość którą znam
Mam marzenie
Póki nie ujrzę każdej części mnie
Czerwonych oczu od płakania i
Ja chcę żyć, chcę żyć
Zawsze głęboko w środku
Chwytając po rękę
Więc nie pozwól by był to koniec
Grzyby rosną na mojej głowie
Wciąż pamiętam
Gdzie jesteś, gdy jestem martwa
Chcę umrzeć chcę umrzeć
Ale nie chcę tak naprawdę umrzeć
Byłeś tam, opiekowałeś się mną
Wiesz, to naprawdę nie jest fair
Cały czas, gdy zapominam
Przypominasz mi w mych myślach
Niewystarczająco, niewystarczająco
Chcę umrzeć chcę umrzeć
Chcę umrzeć
Lecz wciąż nie mogę umrzeć
Gdy jesteś tu obok mnie,
Przez te dni, które spędziłam sama, przestraszona
Teraz jesteś tu by zostać
Lalala lalala lalala lalala
I te blizny nigdy nie znikną
Wspomnienia, które ciągle się powtarzają
Cofnięte do tego bólu
Który czujemy tego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
JubyPhonic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓