Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judy Garland
Judy Garland - As Long As He Needs Me
As Long As He Needs Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wolasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
When the sun comes out
There'll be bluebirds 'round my door, singing like they did before
That old storm broke out
And my man went off and left me in the rain
Though he's gone I doubt
If he'll stay away for good, I'd stop living if he would
Love is funny
It's not always peaches, cream and honey
Just when everything looked bright and sunny
Suddenly the storm clouds came
I'll never be the same
'Til the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out
Let it rain and let it pour
There'll be bluebirds 'round my door
Love is funny
It's not always peaches, cream and honey
Just when everything looked bright and sunny
Suddenly the storm clouds came
I'll never be the same
'Til the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out
Let it rain and let it pour
It will not be long before
There's a knocking at my door
And you'll know the man love
Walked in when the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
When the sun comes out
There'll be bluebirds 'round my door, singing like they did before
That old storm broke out
And my man went off and left me in the rain
Though he's gone I doubt
If he'll stay away for good, I'd stop living if he would
Love is funny
It's not always peaches, cream and honey
Just when everything looked bright and sunny
Suddenly the storm clouds came
I'll never be the same
'Til the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out
Let it rain and let it pour
There'll be bluebirds 'round my door
Love is funny
It's not always peaches, cream and honey
Just when everything looked bright and sunny
Suddenly the storm clouds came
I'll never be the same
'Til the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out
Let it rain and let it pour
It will not be long before
There's a knocking at my door
And you'll know the man love
Walked in when the sun comes out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy słońce wschodzi
i przestaje padać na moje szyby w oknach
kiedy słońce wschodzi
one są jak niebieskie modraszki dookoła moich drzwi,lubię
ich wczesny śpiew
stale próbują mnie przełamać
mój mężczyzna przyszedł do mnie w czasie deszczu
nie wiem nawet jak przyszedł
może dobrze,że chciał odejść,jeśliby chciał, mógł tu żyć
miłość jest dziwna
nie zawsze jest kolorowa,jak krem i miodem
kiedy tylko wszystko widzi pogodnie i słonecznie
nagle przychodzą ciemne chmury
i nigdy nie są takie same
w słońcu wszystko błyszczy
i przestaje padać na moje szyby w oknach
jeśli moje serce przyniesie nadzieję
i pozwoli deszczowi się wypadać
przybędą niebieskie modraszki
by krążyć wokół drzwi
miłość jest dziwna
nie zawsze jest kolorowa,jak krem i miód
kiedy tylko wszystko widzi pogodnie i słonecznie
i przychodzą ciemne chmury
i nigdy nie są takie same
słońce błyszczy wschodząc
i przestaje padać na moje szyby w oknach
jeśli moje serce przyniesie nadzieję
i pozwoli deszczowi się wypadać
to nie chciałabym długo czekać
na pukanie do mych drzwi
i jeśli wiesz kto mnie kocha
to obudź mnie kiedy przyjdzie ze słońcem
i przestaje padać na moje szyby w oknach
kiedy słońce wschodzi
one są jak niebieskie modraszki dookoła moich drzwi,lubię
ich wczesny śpiew
stale próbują mnie przełamać
mój mężczyzna przyszedł do mnie w czasie deszczu
nie wiem nawet jak przyszedł
może dobrze,że chciał odejść,jeśliby chciał, mógł tu żyć
miłość jest dziwna
nie zawsze jest kolorowa,jak krem i miodem
kiedy tylko wszystko widzi pogodnie i słonecznie
nagle przychodzą ciemne chmury
i nigdy nie są takie same
w słońcu wszystko błyszczy
i przestaje padać na moje szyby w oknach
jeśli moje serce przyniesie nadzieję
i pozwoli deszczowi się wypadać
przybędą niebieskie modraszki
by krążyć wokół drzwi
miłość jest dziwna
nie zawsze jest kolorowa,jak krem i miód
kiedy tylko wszystko widzi pogodnie i słonecznie
i przychodzą ciemne chmury
i nigdy nie są takie same
słońce błyszczy wschodząc
i przestaje padać na moje szyby w oknach
jeśli moje serce przyniesie nadzieję
i pozwoli deszczowi się wypadać
to nie chciałabym długo czekać
na pukanie do mych drzwi
i jeśli wiesz kto mnie kocha
to obudź mnie kiedy przyjdzie ze słońcem
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Lionel Bart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Judy Takes Brodway (LP, 1962), Just for Openers (LP, 1964) |
Komentarze (0):