Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Juli

1. Juli - Nach Hause kommen / Zurück zu mir (aus “Sing meinen Song, Vol. 11”)

2. Juli - Trag Dich (aus “Sing meinen Song, Vol. 11”)

3. Juli - Bitte Herz

4. Juli - Im Großen und Ganzen

5. Juli - Delfine

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Henry Moodie - Right Person, Wrong Time

2. Kaczor BRS - Styki się palą (prod. CrackHouse)

3. Wicijowski - Ja będę Twoją siłą 2

4. The Offspring - Hanging by a Thread

5. Warszawska Orkiestra Sentymentalna - Ptasia kolęda

6. Palaye Royale - Death or Glory

7. Deep Purple - If I Were You

8. Le Sserafim - Crazy (English ver.)

9. Diggy Graves - Halloween Never Ends

10. Ana & Aleksej - Marathon

11. Daria Marx x Dizzma - Gave You My Heart

12. Cleo - Patrzcie, to ja (ft. Sebastian Machalski)

13. Paweł Motyl - Wspieraj Mnie Zawsze

14. After Party - Serce zimne jak lód

15. Sławomir - Bachata del adiós

16. Marcus King - Sucker

17. Eason Chan - Isha's Song (这样很好)

18. Snow Patrol - Talking About Hope

19. VIVINOS - Black Sorrow

20. Asake & Travis Scott - Active

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Juli - So fest ich kann

So fest ich kann

So fest ich kann

Tekst dodał(a): szatynka96 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): karolm Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Ich fütter' die Katze,
Ich glätte mein Haar,
Ich bleich' meine Zähne,
Ich komme durchs Jahr,
Ich mach' meine Steuer,
Ich halt mein Gewicht,
Mein Kind spielt sehr gut Klavier,
Ob es will oder nicht.

Ich kontrolliere alles,
Ich kontrolliere nichts.

Und ich halte meine Welt ganz fest zusammen
Ich halte meine Welt so fest ich kann
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Alles zusammen
Und ich halte meine Welt ganz fest zusammen
Das niemand raus und niemand rein kann
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Fällt alles zusammen

Ich habe keine Ängste,
Ich hab' keine Wut,
Ich hab' keinen Hunger,
Ich kann alles gut.

Ich kontrolliere alles,
Ich kontrolliere nicht.

Und ich halte meine Welt ganz fest zusammen,
Ich halte meine Welt so fest ich kann.
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Alles zusammen

Und ich halte meine Welt so fest ich kann
So fest, dass sie nicht atmen kann
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Dann fällt alles zusammen

Und ich halte meine Welt ganz fest zusammen
Ich halte meine Welt so fest ich kann
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Fällt alles zusammen

Und ich halte meine Welt ganz fest zusammen
Ich halte meine Welt so fest ich kann
Und wenn du mich berührst fällt alles zusammen
Alles zusammen [fällt alles zusammen!]

Und ich halte meine Welt fest
Und ich halte meine Welt fest
Und ich halte meine Welt fest
Dann fällt alles zusammen

Und ich halte meine Welt fest
Und ich halte meine Welt fest
Und ich halte meine Welt fest
Und ich halte meine Welt fest
[Fällt alles zusammen]

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Karmię kota,
Gładzę moje włosy,
Wybielam swoje zęby,
Idę przez lata,
Utrzymuję mój ster,
Trzymam swoją wagę,
Moje dziecko bardzo dobrze gra na fortepianie,
Czy tego chce czy nie.

Kontroluję wszystko
Nie kontroluję niczego.

I trzymam mój świat całkiem mocno w całości
Trzymam mój świat tak mocno jak potrafię
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali
I trzymam mój świat tak mocno jak potrafię
Żeby nikt nie mógł do niego wejść i z niego wyjść
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali

Nie boję się,
Nie jestem wściekła,
Nie jestem głodna,
Wszystko dobrze umiem.

Kontroluję wszystko
Nie kontroluję niczego.

I trzymam mój świat całkiem mocno w całości
Trzymam mój świat tak mocno jak potrafię
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali

I trzymam mój świat tak mocno jak potrafię,
Tak mocno, że nie może oddychać,
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali

I trzymam mój świat całkiem mocno w całości
Trzymam mój świat tak mocno jak potrafię
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali

I trzymam mój świat całkiem mocno w całości
Trzymam mój świat tak mocno jak potrafię
I jeśli mnie poruszysz, wszystko się zawali
Wszystko się zawali [wszystko się zawali!]

I trzymam mocno mój świat mocno
I trzymam mocno mój świat mocno
I trzymam mocno mój świat mocno
Potem wszystko się zawala

I trzymam mocno mój świat mocno
I trzymam mocno mój świat mocno
I trzymam mocno mój świat mocno
I trzymam mocno mój świat mocno
[Wszystko się zawala]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Eva Briegel Edytuj metrykę
Rok wydania:	2014
Płyty:	Insel

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności