Teksty piosenek > J > Julia Shortreed > Colour My World
2 607 341 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 606 oczekujących

Julia Shortreed - Colour My World

Colour My World

Colour My World

Tekst dodał(a): arashi14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arashi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking home alone, after rain
The pavement is wet and smells sweet
Like some flowers

Over the clouds tell me what you can see through
I narrowed my eyes and see a shadow of your smile

I've seen a lot of hellos and goodbyes
They left me behind never to be back again
But you showed up and
Coloured my world

This is so true
How I feel for you and me
You make me want to be
The believer of life like I...
I used to be before

I fold an umbrella, and i look up
At the blue sky to find me
I don't know myself

The raindrops and the little white lilies
Everything is new to me
Like another street

I've had a lot of gain-and-loses
But I think I know how much you mean to me
Nothing to be afraid
Colour my world

This is so true
How I think of you and me
You make me stronger than
Anybody could have been
Like no one did before

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idę sama do domu, po deszczu
Chodnik jest mokry i pachnie słodko
Niczym kwiaty

Powiedz mi, co jesteś w stanie zobaczyć przez chmury
Zmrużyłam oczy i widzę cień Twojego uśmiechu

Widziałam mnóstwo przywitań i pożegnań
Zostawiły mnie z tyłu, by nigdy nie powrócić
Ale pojawiłeś się Ty
I pokolorowałeś mój świat

To jest takie prawdziwe
Co czuję do Ciebie i do siebie
Sprawiasz, że chcę być
Zwolenniczką życia jak...
Jak byłam wcześniej

Złożyłam parasol i patrzę w górę
Na błękitne niebo, by znaleźć siebie
Nie znam siebie

Krople deszczu i małe białe lilie
Wszystko jest dla mnie nowe
Niczym inna ulica

Miałam dużo wzlotów i upadków
Ale myślę, że wiem, ile dla mnie znaczysz
Nie mam czego się bać
Kolorujesz mój świat

To jest takie prawdziwe
Co czuję do Ciebie i do siebie
Sprawiasz, że jestem silniejsza od
Kogokolwiek, kim mogłam się stać
Jak nikt przedtem

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Yutaka Yamada

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Julia Shortreed

Płyty:

Tokyo Ghoul Original Soundtrack

Ciekawostki:

Utwór należy do soundtracku anime Tokyo Ghoul √A

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 341 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności