Teksty piosenek > J > Julia Stone > Horse With The Wings
2 551 815 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 598 oczekujących

Julia Stone - Horse With The Wings

Horse With The Wings

Horse With The Wings

Tekst dodał(a): unluck Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): victoria69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The horse with the wings never turned up for the party
And I wonder how long til he comes looking for me
So I wait in the room by the river and I watch the world go by
And I hear a girl cry and I notice the sound it comes from my own mouth
And I hear your words "What have I done now? What have I done now?"
I look to the wall and you look to the hallway
And you say, "I'm sorry for whatever it is,"
And I feel myself groan cause I know I've lived alone with you here for years now
And the scratching of the metal as you're putting on the kettle
Makes my skin crawl and I feel small,
And the birds they slip through the cracks in the glass
And there's blood on the floor

When will this day break?
When will my heart ache?
When will this day break?
When will I find my place?

Don't talk to me like I'm a shell you found on the beach
And you put to your ear and you hear how clear I sound,
And you say, "Sing me a song," like I've nothing better to do than sing songs for you
And you hang me on the wall so I'm taller than before
And I feel like I might fall but I don't
I hang there quietly watching the life we lead
Like it's a prize I could never win
A sea I could never swim

When will this day break?
When will my heart ache?
When will this day break?
When will I find my place?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Koń ze skrzydłami nigdy nie pojawi się na przyjęciu
Zastanawiam się jak długo on będzie mnie szukać
Więc czekam w pokoju nad rzeką i oglądam mijający świat
Słyszę płacz dziewczyny i dostrzegam, że dźwięk dobiega z moich własnych ust
Słyszę Twoje słowa "Co ja teraz zrobiłem? Co ja teraz zrobiłem?"
Patrzę na ścianę, a Ty patrzysz na korytarz
I mówisz "Przepraszam za cokolwiek to jest"
Słyszę swój jęk, bo wiem, że żyłam tu od lat
tylko z Tobą
Rysuję metal jak Ty nastawiasz czajnik
To sprawia, ze moja skóra pełza i czuję się mała
Ptaki, one wślizgują się w pęknięcia w szkle
A na podłodze jest krew

Kiedy będzie dzień przerwy?
Kiedy rozboli mnie serce?
Kiedy będzie dzień przerwy?
Kiedy znajde moje miejsce?

Nie mów jakbym była muszlą, którą znalazłeś na brzegu
Przykładasz do ucha i słyszysz jak czysto brzmię
I mówisz "zaśpiewaj mi piosenkę" jakbym nie miała nic lepszego do zrobienia, niż śpiewać dla Ciebie piosenkę
Powiesiłeś mnie na ścianie, więc jestem wyższa niż wcześniej
Czuję jakbym spadała, ale nie spadam
Wiszę tam cicho oglądając życie, jakie prowadzimy
To jak nagroda, której nigdy nie mogłam wygrać
Morze, w który nigdy nie mogłam pływać

Kiedy będzie dzień przerwy?
Kiedy rozboli mnie serce?
Kiedy będzie dzień przerwy?
Kiedy znajde moje miejsce?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 815 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności