Teksty piosenek > J > Julia Stone > It's All Okay
2 532 991 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 443 oczekujących

Julia Stone - It's All Okay

It's All Okay

It's All Okay

Tekst dodał(a): Dead_Lady Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): twojazmora Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zireael1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The story is different now
the records are playing in the living room
And you might say you're wounded,
and I might say I'm hurt
but we knew the difference then between
the fire and the earth
And we may say we're broken,
we may say we're weak,
but we knew before we started
oh the secrets we would keep

and it's all ok, cause love will find a way to be what love is
and it's all ok cause love will find a way to be what love is

I'll move to the country,
and live inside the deepest, darkest woods
and I'll write you a letter and tell you all of the things
I should say to your face
and I won't send it to you,
I'll send it to your mother's place
and she won't give it to you,
that's how brave I'll grow here in my cave

and it's all ok cause love will find a way to be what love is
and it's all ok cause love will find a way to be what love is

and you'll move to the city,
marry a pretty girl
and she will make you smile
all the while you'll be looking for what you left behind
and she will bring you children
and oh how you will love them with that heart of yours
I won't visit you
I'll know by then the kinder thing to do

oh it's all ok cause love will find a way to be where love is
and it's all ok cause love will find a way to be what love is
and it's all ok cause love will find a way to be what love is
and it's all ok cause love will find a way to be what love is

the story is different now
the records are playing in the living room

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Historia jest teraz inna
Kasety grają w salonie
I możesz powiedzieć, że jesteś urażony,
i ja mogę powiedzieć, że jestem zraniona
Ale znamy różnice pomiędzy
ogniem i ziemią
I możemy powiedzieć, że jesteśmy połamani
możemy powiedzieć, że jesteśmy słabi,
ale wiedzieliśmy zanim zaczęliśmy
o sekretach, które wolelibyśmy zatrzymać

I wszystko jest w porządku, bo miłość znajdzie sposób, by być tym, czym miłość jest x2

Przeprowadzę się na wieś
i zamieszkam pośród najgłębszych, najciemniejszych lasów.
Napiszę do ciebie list i powiem ci to wszystko,
co powinnam powiedzieć ci w twarz.
I nie wyślę go do ciebie,
wyślę go na adres twojej matki,
ona ci go nie przekaże.
Oto jaka dzielna wyrosłam w mojej jaskini

I wszystko jest w porządku, bo miłość znajdzie sposób, by być tym, czym miłość jest x2

A ty przeprowadzisz się do miasta,
poślubisz piękną dziewczynę
ona sprawi, że się uśmiechniesz
zawsze, gdy będziesz patrzył na to, co zostawiłeś za sobą
ona da ci dzieci
i och, jak będziesz je kochał tym swoim sercem...
Nie chcę cię odwiedzać
wiem, że są lepsze rzeczy do roboty

I wszystko jest w porządku, bo miłość znajdzie sposób, by być tym, czym miłość jest x2
I wszystko jest w porządku, bo miłość znajdzie sposób, by być tym, czym miłość jest x2

Historia jest teraz inna
Kasety grają w salonie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

detta95 23.11.2013, 17:16
(+1)
Ta piosenka mnie niesamowicie wzrusza, a w szczególności 3 zwrotka...

feedback 10.09.2012, 16:03
(+2)
o tak! Piekna;]

poker 31.03.2012, 20:07
(+2)
piękna ! :)

tekstowo.pl
2 532 991 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 443 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności