Teksty piosenek > J > Juliane Werding > Schwarz
2 559 945 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 981 oczekujących

Juliane Werding - Schwarz

Schwarz

Schwarz

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

SCHWARZ

Schwarz wie die Nacht, der Nächte,
Tod der Erlösung brächte,
Keiner kann hier noch etwas tun.
Fallend aus finsteren Träumen,
taumelnd in Zwischenräumen,
dabei will ich, nur einfach Ruh'n.

Schwarz hinter Spinnenweben,
Geister mit Eigenleben,
Wo kommst du her, wo willst du hin.
Ich brech die Zeit in Stücke,
steh auf der letzten Brücke
und frag die Zukunft, wer ich wirklich bin

Von ungefähr, von ganz weit her da kommt ein Licht,
ich weiß nicht mehr, bin ich oder nicht.
Ein kleiner Funke breitet sich ins weite Meer,
die Antwort ist so nah und doch so schwer.

Schwarz wie die Meerestiefe,
stumm wie die Hieroglyphen
die dort im Meißel steh'n, im Stein.
Wispernde Stimmen warnen,
vor Trug und den vielen Gefahren.
Vergiss wer du bist, dann bist du mein.

Von ungefähr, von ganz weit her da kommt ein Licht,
ich weiß nicht mehr, bin ich oder nicht.
Oh Engel komm zu mir, solange ich existier
und lass mich nicht in der Hölle hier.

Eine Gestalt greift mich, zieht mich auf den Grund,
er schickt mir seinen Atem Mund zu Mund.
Ich kann nichts sehen nur tasten und berühr'n,
doch ich kann seine Fremdheit deutlich spür'n.
Schwarz wie die Rabenfedern,
stauche und darf nicht zögern,
jeder Versuch kostet Verstand.
Niemand wird mich hier finden,
und mich aufs neue binden,
ich geb mich auf in meine Hand

Schwarz wie die Nacht, der Nächte,
Tod der Erlösung brächte,
Für mich bleibt hier nichts zu tun.

Fallend aus finsteren Träumen,
gefangen in Zwischenräumen,
ich möchte nur für immer ruh'n.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czerń

Czarna jak noc nocy
śmierć, przynosząca wybawienie.
Nikt tutaj nic więcej uczynić nie może
Upadając z ciemnych marzeń
Zataczając się między przestrzeniami
A ja chcę jedynie po prostu odpocząć

Czerń z tyłu splotu pajęczyny
Duchy żyjące własnym życiem
Skąd pochodzisz?Dokąd zmierzasz?
Przełamuję czas na kawałki
Stoję na ostatnim moście
I pytam przyszłości,kim jestem?

Z daleka nadchodzi światło
Już więcej nie wiem:jestem albo i nie?
Mała iskra rozszerza się w dalekim morzu
Odpowiedź jest tak blisko a jednak jest taka ciężka

Czerń jak głębia morza
Głuchość choćby hieroglify
stojące w dłucie,w kamieniu
Duchowe głosy ostrzegają
przed zmyleniem i wieloma niebezpieczeństwami
Zapomnij kim jesteś a należysz do mnie

Z daleka nadchodzi światło
Nie wiem więcej:jestem albo i nie
Och,anioł podchodzi do mnie jak długo egzystuję
i nie zostawi mnie tutaj w piekle


Jakaś postać atakuje mnie,ściąga do podstawy
On posyła mi jego oddech,usta- usta
Nie mogę nic zobaczyć,tylko namacywać i dotykać
Jednak mogę jego obcość dokładnie odczuć
Czarne jak skrzydła kruków
nie mogę zwlekać i nikogo besztać
Każda próba kosztuje zrozumienie
Nikt mnie tutaj nie odnajdzie
i nie połączy na nowo
Poddaję się w moje ręce

Czarna jak noc nocy
śmierć,przynosząca wybawienie
Tutaj dla mnie nie ma więcej nic do zrobienia

Spadam z ciemnych marzeń
Uwięziona pomiędzy przestrzeniami
Chcę tylko na zawsze odpoczywać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 945 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 981 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności