Teksty piosenek > J > Juliane Werding > Vielleicht
2 551 057 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących

Juliane Werding - Vielleicht

Vielleicht

Vielleicht

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zwischen Lichtern und Musik sah ich dich
und in diesem Augenblick dachte ich
vielleicht

Mmh - vielleicht
Dein Blick war fest und ließ mich nicht los
und ich war verlegen und dachte bloß
vielleicht
mmh - vielleicht

Vielleicht bist du's, den ich mein'
von dem ich manchmal träum'
vielleicht vergeud' cih meine Zeit
solang ich dich versäum'

Einen Augenblick nur war'n wir uns nah
und der Rest der Welt war gar nicht da
nur du, du und ich
und wir lagen in der Sonne
und wir sprangen in das Meer
in einem Traum
du und ich

Und einen Atemzug lang
war ich in dich verliebt
ich war bereit fest zu glauben
an etwas, das es nicht gibt

Ein Wort nur hätt' genügt
nur ein Wort von dir

doch es hat mich nie erreicht
und es blieb beim vielleicht
Zwischen Lichtern und Musik sah ich dich
und in diesem Augenblick dachte ich
vielleicht
mmh vielleicht
und wir lagen in der Sonne
und wir sprangen in das Meer
doch ich hab dich nie erreicht
es blieb beim vielleicht
es blieb beim vielleicht
es blieb beim vielleicht
es blieb beim vielleicht
mmh - vielleicht.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomiędzy światłami i muzyką ujrzałam cię
I w tym momencie pomyślałam...
możliwe

Mmmh-możliwe
Twoje spojrzenie było silne i nie zostawiało mnie w spokoju
Byłam zmieszana i myślałam..
możliwe
Mmmmh-możliwe

Możliwe,że jesteś tym,o kim myślę
Tym,o którym czasami śnię
Możliwe,że tracę niepotrzebnie mój czas
Jak długo cię zaniedbuję

Jedna chwila i byliśmy sobie bliscy
A reszta świata nie istniała
Tylko ty i ja
I leżeliśmy w słońcu
I wskakiwaliśmy w morze
w śnie
ty i ja

W jednym długim oddechu
byłam w tobie zakochana
Byłam gotowa wierzyć
w coś,co nie istniało

Jedno słowo wystarczyło
Tylko jedno słowo od ciebie

Jednak to do mnie nie dotarło
i zostało na słowie"możliwe"
Pomiędzy światłami i muzyką ujrzałam cię
I w tym momencie pomyślałam...
możliwe
Mmmh-możliwe
I leżeliśmy w słońcu
I wskakiwaliśmy w morze
Jednak nie dosięgłam cię
Zostało na słowie"możliwe"
Zostało na słowie"możliwe"
Zostało na słowie"możliwe"
Zostało na słowie"możliwe"
mmmmh-możliwe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 057 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności