Teksty piosenek > J > Julie Roberts > Wake Up Older
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Julie Roberts - Wake Up Older

Wake Up Older

Wake Up Older

Tekst dodał(a): B-moll Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sunshine3061 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): idalia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Slept in my makeup
Didn't get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday's news
Well hello Jim Beam
Oh the places you've seen
If only you could talk
You'd tell me why he walked out on me and you

Oh the things lovers do when it's over
Oh the things lovers do when it's done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
And try to move on

I drove around last night
Thinkin' 'bout our last fight
I cruised by your house
And all the lights were out and you were gone
So I found me a stranger
With his comforting danger
But I thought about you
The whole time we were gettin' it on

Oh the things lovers do when it's over
Oh the things lovers do when it's done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
And try to move on

Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
Wake up older

Slept in my makeup
Didn't get my teeth brushed
I crashed on the couch and now my mouth tastes like
Yesterday's news

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Spałam w makijażu,
nie umyłam zębów,
spałam na kanapie,
a teraz moje usta smakują jak wczorajsze wiadomości...
Cóż witaj, Jim Bean,
wszystkie miejsca, które widziałeś,
jeśli tylko mógłbyś mówić,
powiedziałbyś, dlaczego on odchodzi ode mnie i od Ciebie ?

Ref: Wszystkie rzeczy, które kochankowie robią kiedy to koniec
Wszystkie rzeczy, które kochankowie robią, gdy to skończone...
Znajdź zimną butelkę, albo ciepłe ramię,
obudź się dojrzalszy
i spróbuj ruszyć dalej...


2. Jeździłam dookoła wczorajszej nocy,
myśląc o naszej ostatniej kłótni.
Krążyłam w pobliżu Twojego domu,
ale wszystkie światła były pogaszone, a Ty odszedłeś...
Więc poczułam się obca,
w Twoim komfortowym niebezpieczeństwie.
Ale myślałam o Tobie
i o tym całym czasie, który mieliśmy...


Ref: Wszystkie rzeczy, które kochankowie robią kiedy to koniec
Wszystkie rzeczy, które kochankowie robią, gdy to skończone...
Znajdź zimną butelkę, albo ciepłe ramię,
obudź się dojrzalszy
i spróbuj ruszyć dalej...

Znajdź zimną butelkę, albo ciepłe ramię,
obudź się dojrzalszy
obudź się dojrzalszy

Spałam w makijażu,
nie umyłam zębów,
spałam na kanapie,
a teraz moje usta smakują jak wczorajsze wiadomości..









Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

idalia 28.03.2011, 18:32
(0)
Cudna piosenka.

Lady Makbet 21.12.2008, 18:16
(0)
śliczne to jest :*

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności