Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio Iglesias
Popularne teksty
Julio Iglesias - Como el álamo al camino
Como el álamo al camino
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
De mi mano caminabas
Por caminos sin hacer
Sin más huellas que mis huellas
Sin más fuerza que mi fe
¿Y qué pasó de aquel amor?
¿Y qué pasó de nuestro ayer?
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni sé quién soy, ni qué seré
Ni adónde voy, ni adónde iré
Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
¿Y qué pasó de aquel amor?
¿Y qué pasó de nuestro ayer?
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni sé quién soy, ni qué seré
Ni adónde voy, ni adónde iré
Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
Y aunque sé que te he perdido
Y que nunca te tendré
En mi alma guardo un sitio
Por si tú quieres volver
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
De mi mano caminabas
Por caminos sin hacer
Sin más huellas que mis huellas
Sin más fuerza que mi fe
¿Y qué pasó de aquel amor?
¿Y qué pasó de nuestro ayer?
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni sé quién soy, ni qué seré
Ni adónde voy, ni adónde iré
Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
¿Y qué pasó de aquel amor?
¿Y qué pasó de nuestro ayer?
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni sé quién soy, ni qué seré
Ni adónde voy, ni adónde iré
Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel
Y aunque sé que te he perdido
Y que nunca te tendré
En mi alma guardo un sitio
Por si tú quieres volver
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak topola drodze,
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
Szłaś prowadzoną mą ręką
niezbudowanymi drogami,
na których były tylko ślady mych stóp,
a jedyną Twą siłą była moja wiara.
I co stało się z tą miłością?
Co stało się z wczorajszym dniem?
Już nie potrafię żyć bez Ciebie,
bo już w ogóle nie potrafię żyć.
Nie wiem ani kim jestem, ani kim będę.
Nie wiem ani dokąd idę, ani dokąd dojdę.
Tak jak topola drodze,
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
I co stało się z tą miłością?
Co stało się z wczorajszym dniem?
Już nie potrafię żyć bez Ciebie,
bo już w ogóle nie potrafię żyć.
Nie wiem ani kim jestem, ani kim będę.
Nie wiem ani dokąd idę, ani dokąd dojdę.
Tak jak topola drodze,
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
I chociaż wiem, że Cię straciłem
i już nigdy nie będziesz moją,
w głębi duszy zachowuję miejsce
dla Ciebie, gdybyś jednak zapragnęła wrócić.
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
Szłaś prowadzoną mą ręką
niezbudowanymi drogami,
na których były tylko ślady mych stóp,
a jedyną Twą siłą była moja wiara.
I co stało się z tą miłością?
Co stało się z wczorajszym dniem?
Już nie potrafię żyć bez Ciebie,
bo już w ogóle nie potrafię żyć.
Nie wiem ani kim jestem, ani kim będę.
Nie wiem ani dokąd idę, ani dokąd dojdę.
Tak jak topola drodze,
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
I co stało się z tą miłością?
Co stało się z wczorajszym dniem?
Już nie potrafię żyć bez Ciebie,
bo już w ogóle nie potrafię żyć.
Nie wiem ani kim jestem, ani kim będę.
Nie wiem ani dokąd idę, ani dokąd dojdę.
Tak jak topola drodze,
tak jak gwiazda zmierzchowi,
tak jak wierzba rzece,
tak moja miłość zawsze była wierna Twej miłości.
I chociaż wiem, że Cię straciłem
i już nigdy nie będziesz moją,
w głębi duszy zachowuję miejsce
dla Ciebie, gdybyś jednak zapragnęła wrócić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julio Iglesias Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julio Iglesias |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julio Iglesias |
| Płyty: |
Por una mujer (LP, 1972), Un canto a Galicia (LP, 1972) |
Komentarze (0):