Teksty piosenek > J > Jung Joon Young > Fiancée (Feat. Microdot)
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 856 oczekujących

Jung Joon Young - Fiancée (Feat. Microdot)

Fiancée (Feat. Microdot)

Fiancée (Feat. Microdot)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Junkke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

Marry me
네가 원하는 곳
marry me
어디든 난 좋아 Oh
바다 바람 부는 언덕 어디라도
Marry me
단 둘뿐이라도
Marry me
주인공이 너라면
날아 갈 것만 같은 맘
알고있니

Dear fiancee dear my love
나 약속할게 영원토록
너만 보며 널 지켜줄게
어떤 순간에도

I need you now
I need you now
I need you by my side
I need you by my side

oh oh yeah oh oh

Marry me
전해주고 싶어
내옆에 제일 소중한 너에게
오래 간직하고 있던 나의 마음을

Dear Fiancee
내가 아이일때 가졌던
순수한 감정을
이제 어른이 되어
다시 느끼고 있어

I need you now
would you love me when it’s dark
I need you now
I need you by my side
I need you by my side

oh oh yeah oh oh
yeah check

I need you now
I want us together
나와 시간을 보내자고
영원히 forever
young 한 마음을 갖고
우리 사이에 매듭을 짓자
너의 순수함과 매 순간을
함께 보내고 싶어
앞 길이 막막해도
그 때 내가 기다릴게
골목골목 사이에 뒤를 보며
홀로 걸어갈 때
쓸쓸했던 밤도
빈 옆자리와 보냈던데
이만 그날들은 잊어
내가 이제 지켜줄게
내가 너의 기둥과
밝은 빛이 되어줄테니
우리의 사랑에 맘껏 취해
되어줄게 네 대리
네 부족함 다 보여줘
상처들 다 들어내
Its what makes you beautiful
맘 속부터 실루엣까지
I need you by my side
and I need you now
행복할 것 같아
내 곁에 너만 있다면
No trust without us
운명인가봐
눈을 감고 손을 잡고
나만 믿고 따라와

내가 너보다 널 더
사랑하고 있는걸 기억해줘
항상 널 위해 살아갈게
어떤 순간에도

I need you now
would you be mine
I need you now
I need you now

marry me love










Romanization

Marry me
nega wonhaneun gos
Marry me
eodideun nan joha Oh
bada baram buneun eondeok eodirado
Marry me
dan dulppunirado
Marry me
juingongi neoramyeon
nara gal geosman gateun mam
algoissni

Dear fiancee dear my love
na yaksokhalge yeongwontorok
neoman bomyeo neol jikyeojulge
eotteon sunganedo

I need you now
I need you now
I need you by my side
I need you by my side

oh oh yeah oh oh

Marry me
jeonhaejugo sipeo
naeyeope jeil sojunghan neoege
orae ganjikhago issdeon naui maeumeul

Dear Fiancee
naega aiilttae gajyeossdeon
sunsuhan gamjeongeul
ije eoreuni doeeo
dasi neukkigo isseo

I need you now
would you love me when it’s dark
I need you now
I need you by my side
I need you by my side

oh oh yeah oh oh
yeah check

I need you now
I want us together
nawa siganeul bonaejago
yeongwonhi forever
young han maeumeul gajgo
uri saie maedeubeul jisja
neoui sunsuhamgwa mae sunganeul
hamkke bonaego sipeo
ap giri makmakhaedo
geu ttae naega gidarilge
golmokgolmok saie dwireul bomyeo
hollo georeogal ttae
sseulsseulhaessdeon bamdo
bin yeopjariwa bonaessdeonde
iman geunaldeureun ijeo
naega ije jikyeojulge
naega neoui gidunggwa
balkeun bicci doeeojulteni
uriui sarange mamkkeot chwihae
doeeojulge ne daeri
ne bujokham da boyeojwo
sangcheodeul da deureonae
Its what makes you beautiful
mam sokbuteo sillueskkaji
I need you by my side
and I need you now
haengbokhal geot gata
nae gyeote neoman issdamyeon
No trust without us
unmyeongingabwa
nuneul gamgo soneul japgo
naman mitgo ttarawa

naega neoboda neol deo
saranghago issneungeol gieokhaejwo
hangsang neol wihae saragalge
eotteon sunganedo

I need you now
would you be mine
I need you now
I need you now

marry me love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wyjdź za mnie
gdziekolwiek chcesz
wyjdź za mnie
nic mi się nie stało
ocean, nawet wietrzne wzgórza
Wyjdź za mnie
nawet jeśli to tylko my dwaj
wyjdź za mnie
jeśli najpiękniejszą gwiazdą jesteś ty
czuję, że mogę latać
wiesz?

Moja, droga, moja kochana
obiecuję, że zawsze będę cię podziwiać
i chronić cię w każdej chwili

Potrzebuję cię
potrzebuję cię teraz
potrzebuję cię po mojej stronie

Wyjdź za mnie
chcę ci powiedzieć, moja kochana
że mam dla ciebie serce, które trzymałem
cały czas dla ciebie

Moja kochana
wszystkie beztroskie uczucia
które odczuwałem gdy byłem dzieckiem
czuję znów, gdy jestem dorosły
gdy jestem z tobą

potrzebuję cię
czy kochasz mnie w ciemnościach?
czy byłabyś dla mnie wszystkim?
potrzebuję cię teraz
potrzebuję cię po mojej stronie

Potrzebuję cię teraz, chcę być z tobą w przyszłości
zostań ze mną na zawsze, na zawsze z moim sercem
złóżmy przysięgę
Chcę spędzić każdą chwilę z tobą
nawet w trudnych momentach
Zapomnij o chwilach gdy byłaś sama
w pustych miejscach, rozglądałaś się po alejkach
teraz jestem z tobą, zapomnij o tych dniach
teraz cię ochronię
będę cię wzmacniać, będę twoim światłem
możesz upić się naszą miłością
będę twoim kierowcą
Pokaż mi twoją prawdziwą twarz
wszystkie słabości, wszystkie blizny
to czyni cię naprawdę piękną
potrzebuję cię przy sobie
potrzebuję cię teraz
będę szczęśliwy, jeśli będziesz po mojej stronie
Mamy zaufanie, to jest przeznaczenie
zamknij oczy, złap mnie za rękę, zaufaj mi i podążaj za mną

Pamiętaj, że kocham cię bardziej, niż ty samą siebie
Zawsze żyłem dla ciebie, w każdej chwili mojego życia

potrzebuję cię teraz
mogłabyś być moja?
potrzebuję cię po mojej stronie

wyjdź za mnie, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 856 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności