Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Popularne teksty
Justin Bieber - Friends feat BloodPop
Friends feat BloodPop
Tekst dodał(a): shawty16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djstasia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ola1411
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was wonderin' 'bout your mama
Did she get that job she wanted?
Sell that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest (Ooh-ooh)
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?
Wonderin' if you got a body
To hold you tighter since I left (Since I left)
Wonderin' if you think about me (Uh-huh)
Actually, don't answer that (Uh-huh)
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Did she get that job she wanted?
Sell that car that gave her problems?
I'm just curious 'bout her, honest (Ooh-ooh)
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?
Wonderin' if you got a body
To hold you tighter since I left (Since I left)
Wonderin' if you think about me (Uh-huh)
Actually, don't answer that (Uh-huh)
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?
Know you're wonderin' why I been callin'
Like I got ulterior motives
Know we didn't end this so good
But you know we had something so good
I'm wonderin'
Can we still be friends? (Ah-ah)
Can we still be friends? (Ah-ah)
Doesn't have to end (Ah-ah)
And if it ends, can we be friends?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiałem się co u twojej mamy
Czy dostała tę pracę, którą chciała?
Sprzedała samochód, który sprawiał jej problemy?
Po prostu jestem jej ciekaw, naprawdę (ooh-ooh)
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Zastanawiam się, czy masz kogoś
Kto tuli cię mocno odkąd odszedłem (odkąd odszedłem)
Zastanawiam się, czy myślisz o mnie (uh-huh)
Właściwie, nie odpowiadaj na to pytanie (uh-huh)
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy dostała tę pracę, którą chciała?
Sprzedała samochód, który sprawiał jej problemy?
Po prostu jestem jej ciekaw, naprawdę (ooh-ooh)
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Zastanawiam się, czy masz kogoś
Kto tuli cię mocno odkąd odszedłem (odkąd odszedłem)
Zastanawiam się, czy myślisz o mnie (uh-huh)
Właściwie, nie odpowiadaj na to pytanie (uh-huh)
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Wiem, że zastanawiasz się dlaczego dzwonię
Jakbym miał ukryte motywy
Wiem, że nie skończyliśmy tego zbyt dobrze
Ale wiesz, że mieliśmy coś naprawdę dobrego
Zastanawiam się
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
Czy wciąż możemy pozostać przyjaciółmi? (ah-ah)
To nie musi się skończyć (ah-ah)
A jeśli się skończy, czy możemy pozostać przyjaciółmi?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
BloodPop®, Justin Bieber, Julia Michaels, Justin Tranter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
BloodPop® |
| Rok wydania: |
18.08.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bieber |
| Covery: |
First to Eleven |
| Ciekawostki: |
- „Friends” opowiada o pozostaniu przyjaznym po zerwaniu. BloodPop, wcześniej znany jako Blood Diamonds, zapowiedział tę współpracę na Twitterze w lipcu 2017 roku: Tak trudno wypuścić piosenkę i nazwać ją ukończoną. - Bieber i BloodPop pracowali wcześniej razem nad albumem Justina "Purpose" z 2015 roku; w szczególności nad przebojowym singlem „Sorry”, który również miał wpływy EDM. |
Komentarze (2):