Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Popularne teksty
Justin Timberlake - Lovestoned
Lovestoned
Tekst dodał(a): landrynkaaaa94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): youri13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PinkRose.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey
She's freaky and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me tonight
And she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother
Unless you've got that thing she likes
Oh, I hope she's goin' home with me tonight
Hey, those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
She's freaky and she knows it
She's freaky but I like it, yeah
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me tonight
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's goin' home with me tonight
Hey, those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's bad and she knows
I think that she knows
Now dance
Little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar one time
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
I think I'm love stoned
She's got me love stoned
I think that she knows, think that she knows
I think that she knows, think that she knows
I think that she knows, think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
And I, I'm love stoned from everywhere
And she knows, I think that she knows
And now I walk around without a care
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love stoned and I could swear
That she knows, I think that she knows
She knows, she knows
She's freaky and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me tonight
And she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother
Unless you've got that thing she likes
Oh, I hope she's goin' home with me tonight
Hey, those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
She's freaky and she knows it
She's freaky but I like it, yeah
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me tonight
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's goin' home with me tonight
Hey, those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's bad and she knows
I think that she knows
Now dance
Little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar one time
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
I think I'm love stoned
She's got me love stoned
I think that she knows, think that she knows
I think that she knows, think that she knows
I think that she knows, think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
And I, I'm love stoned from everywhere
And she knows, I think that she knows
And now I walk around without a care
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love stoned and I could swear
That she knows, I think that she knows
She knows, she knows
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest dziwna i wie to,
Ona jest dziwna, ale lubię to
Słuchaj
Porywa żółtą butelkę
Lubi to, jak to uderza w jej ustach
Dociera do sedna
To wysyła ją na właściwą drogę
Możliwe, że dziś wieczór pójdę z nią do domu
Wygląda jak modelka
Poza tym, że ma niewiele większą pupę
Nawet nie zawracaj sobie głowy
Chyba, że masz to coś, co ona lubi
Mam nadzieję, że dziś wieczór zabiorę ją do domu
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że o tym wie.
Ona jest dziwna i wie to.
Ona jest dziwna, ale lubię to.
Ucisza wszystkich w pokoju
Jej chód wywołuje awantury
Jest najgorsza w mieście
Jest bez skazy jak niepocięty lód
Mam nadzieję, że dziś wieczór zabiorę ją do domu
Ona chce tylko tańczyć
Dlatego znajdziesz ją na parkiecie
Ale nie masz szans
Chyba, że ruszasz się w sposób, który lubi
Dlatego dzisiaj to ze mną idzie do domu
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie
Te błyszczące światła wydają się powodować blask
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości,
Ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to
Teraz tańcz
Mała dziewczynko
Jesteś dziwna, ale lubię to
Cholera!
Zniszcz mój strach tym razem
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd.
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to.
Te błyszczące światła wydają się powodować blask
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości,
Ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd.
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to.
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Jestem naćpany z miłości całkowicie i ona to wie
Myślę, że wie
Myślę, że wie
Chodzę w kółko, jakby nic mnie obchodziło
Sprawiła, że się uzależniłem
To po prostu niesprawiedliwe, ale ja
Jestem naćpany z miłości i mógłbym przysięgnąć
Że ona to wie
Ona jest dziwna, ale lubię to
Słuchaj
Porywa żółtą butelkę
Lubi to, jak to uderza w jej ustach
Dociera do sedna
To wysyła ją na właściwą drogę
Możliwe, że dziś wieczór pójdę z nią do domu
Wygląda jak modelka
Poza tym, że ma niewiele większą pupę
Nawet nie zawracaj sobie głowy
Chyba, że masz to coś, co ona lubi
Mam nadzieję, że dziś wieczór zabiorę ją do domu
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że o tym wie.
Ona jest dziwna i wie to.
Ona jest dziwna, ale lubię to.
Ucisza wszystkich w pokoju
Jej chód wywołuje awantury
Jest najgorsza w mieście
Jest bez skazy jak niepocięty lód
Mam nadzieję, że dziś wieczór zabiorę ją do domu
Ona chce tylko tańczyć
Dlatego znajdziesz ją na parkiecie
Ale nie masz szans
Chyba, że ruszasz się w sposób, który lubi
Dlatego dzisiaj to ze mną idzie do domu
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie
Te błyszczące światła wydają się powodować blask
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości,
Ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to
Teraz tańcz
Mała dziewczynko
Jesteś dziwna, ale lubię to
Cholera!
Zniszcz mój strach tym razem
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd.
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to.
Te błyszczące światła wydają się powodować blask
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości,
Ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd.
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Sprawiła, że jestem naćpany z miłości.
Stary, przyrzekam, że ona jest zła i wie to
Myślę, że wie to.
Te błyszczące światła pochodzą zewsząd
Sposób, w jaki nią trafiają, ja po prostu przystaję i gapię się
Jestem naćpany z miłości całkowicie i ona to wie
Myślę, że wie
Myślę, że wie
Chodzę w kółko, jakby nic mnie obchodziło
Sprawiła, że się uzależniłem
To po prostu niesprawiedliwe, ale ja
Jestem naćpany z miłości i mógłbym przysięgnąć
Że ona to wie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Timberlake, Tim Mosley, Nate Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Timberlake |
| Covery: |
Chór Urszuli Dudziak (Bitwa na głosy) |
| Płyty: |
FutureSex/LoveSounds (CD, 2006). |
Komentarze (10):
kocham, kocham, kocham. ♥