Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kämpfer
Kämpfer - Unreal Paradise
Unreal Paradise
Tekst dodał(a): Hinacia13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kyô no unsei wa dare ni kimeteru no ?
Mienai kami-sama saikoro wo nageru yo
Kawaranai asa to omotte iteta
Uso mitai na koto ga sugu soko ni aru no
Nazeka ki ni naru ki ni shiteru
Hajimacchau no ne
Hikikaesenai
Koi wa tairyoku kiryoku na no
Makenai
Kimi ga kanojo wo suki de kanojo wa dare wo omô ?
Mugen no shisen ga kousaten de kirakira
Egao mabushikute kiete shimaisô
Tokimeki ni riyuu wa iranai deshô
Kono kimochi kakushikirenai
Mienai kami-sama saikoro wo nageru yo
Kawaranai asa to omotte iteta
Uso mitai na koto ga sugu soko ni aru no
Nazeka ki ni naru ki ni shiteru
Hajimacchau no ne
Hikikaesenai
Koi wa tairyoku kiryoku na no
Makenai
Kimi ga kanojo wo suki de kanojo wa dare wo omô ?
Mugen no shisen ga kousaten de kirakira
Egao mabushikute kiete shimaisô
Tokimeki ni riyuu wa iranai deshô
Kono kimochi kakushikirenai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto zadecyduje dzisiaj o moim szczęściu ?
Kości zostały rzucone .
Kiedy szedłem przez życie, myślałem, że wszystkie poranki zawsze są takie same .
Ale zdarzyły się niewiarygodne rzeczy !
Są w mojej głowie i martwią mnie .
Coś się zaraz zacznie !
Nie mogę zawrócić .
Miłość jest mocą i siłą woli !
Nie przegram !
Lubisz ją, ale kogo ona lubi ?
Nasze niezliczone, krzyżujące się spojrzenia lśnią .
Twój olśniewający uśmiech zawsze wygląda jakby znikał .
Nie potrzebuję powodu, by moje serce rozpoczęło wyścig .
Nie mogę skrywać mych uczuć do Ciebie .
[tłumaczenie nie moje.]
Kości zostały rzucone .
Kiedy szedłem przez życie, myślałem, że wszystkie poranki zawsze są takie same .
Ale zdarzyły się niewiarygodne rzeczy !
Są w mojej głowie i martwią mnie .
Coś się zaraz zacznie !
Nie mogę zawrócić .
Miłość jest mocą i siłą woli !
Nie przegram !
Lubisz ją, ale kogo ona lubi ?
Nasze niezliczone, krzyżujące się spojrzenia lśnią .
Twój olśniewający uśmiech zawsze wygląda jakby znikał .
Nie potrzebuję powodu, by moje serce rozpoczęło wyścig .
Nie mogę skrywać mych uczuć do Ciebie .
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Minami Kuribayashi |
| Ciekawostki: |
Opening do anime "Kampfer". |
Komentarze (0):