Teksty piosenek > K > KäseOne (Phillip) > Mein Schatz
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 432 oczekujących

KäseOne (Phillip) - Mein Schatz

Mein Schatz

Mein Schatz

Tekst dodał(a): moonlight194 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasukage Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moonlight194 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Okay
Käse Featurings 2006
Ihr wisst wer gemeint ist
Ja..
Okay..]

Chor: Everytime we touch
I get this feeling
Everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch

1. Das hier ist für meinen Schatz
Du bist meine große Liebe
Ich plan die Zukunft mit dir, denn ich will mit dir Familie
Du bist so sonderbar, niemand kann so sein wie du
Das was ich fühle für dich, oh mein Gott, das ist so gut
Es fühlt sich gut an, denn immer bist du für mich da
Ich kann dir alles sagen, denn ich weiß du hast ein Herz
Wir sind verbunden und ich liebe dich mein Leben lang
Deine Stimme ist so süß, vergleichbar mit 'nem Engelsklang
Seit über 2 Jahren sind wir beide jetzt zusammen
Ich weiß noch ganz genau wie's damals mit uns Zweien begann
Ich bin dir nachgerannt, bis ich irgendwann bei dir stand
Wir haben uns angeschrien und ich erhob meine Hand
Ich fand dich eingebildet, du sagst ich war ein Spasst
Dann hast du mich angerufen und gemeint es war nicht ernst
Wir haben uns kennengelernt und ich habe dich vermisst
Dann kam das erste Treffen und wir beide haben uns geküsst

Chor: Everytime we touch
I get this feeling
Everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch

Everytime we touch
I get this feeling
Everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch

2.Ich brauch dich noch so lange und werde dich nicht gehen lassen
Auch wenn die Zeiten kommen, weiß ich dass wir es beide schaffen
Es gab so oft mal Streit, es war so oft mal Schluss
Wir beide haben gelitten, doch es wurde alles gut
Wir oft hast du geweint, denn ich hab es übertrieben
Die Eifersucht geht mit mir durch, doch das gehört zum Lieben
Du bist so gut zu mir, du hast dich für mich geändert
Ein neuer Tag ist schön, denn er hat unsre Zeit verlängert
Mir ist egal was die andren über uns so denken
Ich denke nur an dich und das lässt diese Zeile schenken
Der Beat fängt wieder an, ich bete für das schöne Mädchen
Das ich sie echt verdient hab ist mir immer noch ein Rätsel
Doch ich bin glücklich drüber, ich kann mich nur wiederholen
Verlass mich nicht mein Schatz, ich hab dich schon einmal verloren
Und bis zum Ende schwör ich dir hiermit auf den Tod werd ich dich für immer lieben
Käse One respect the flow!

Chor: Everytime we touch
I get this feeling
And Everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch

Cause every time we touch
I feel the Static
And every time we kiss
I reach for the sky
Can't you feel my heart beat slow
I can't let you go
Want you in my life

Every time we touch
I feel the Static
And every time we kiss
I reach for the sky
Can't you feel my heart beat slow
I can't let you go
Want you in my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[OK.
Käse z 2006
Wiecie, kogo mam na myśli
Tak…
OK…]

Chór: Za każdym razem, gdy się dotykamy
Mam to uczucie
Za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, mogę latać
Nie czujesz, jak moje serce szybko bije
Chcę, żeby to trwało
Potrzebuję cię przy sobie
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy

1. To tutaj jest dla mojego skarba:
Jesteś moją wielką miłością
Planuję z tobą przyszłość, bo chcę mieć z tobą rodzinę
Jesteś tak niesamowita, nikt nie jest taki jak ty
To, co do ciebie czuję, och, mój Boże, jest tak dobre
Czuję się dobrze, bo jesteś zawsze przy mnie
Mogę ci wszystko powiedzieć, bo wiem, że masz serce
Jesteśmy połączeni i kocham cię całym moim życiem
Twój głos jest taki słodki, porównywalny do anielskich tonów
Od około 2 lat jesteśmy razem
Pamiętam jeszcze dokładnie jak się wtedy zaczęło z naszą dwójką
Goniłem cię, żeby w końcu stanąć przy tobie
Krzyknęliśmy do siebie i podniosłem rękę
Znalazłem cię taką, jak sobie wyobrażałem, powiedziałaś, że byłem zabawny
Potem do mnie zadzwoniłaś, a nie było to nic poważnego
Poznaliśmy się i tęskniłem za tobą
Potem nadeszło pierwsze spotkanie i pocałowaliśmy się

Chór: Za każdym razem, gdy się dotykamy
Mam to uczucie
Za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, mogę latać
Nie czujesz, jak moje serce szybko bije
Chcę, żeby to trwało
Potrzebuję cię przy sobie
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy

Za każdym razem, gdy się dotykamy
Mam to uczucie
Za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, mogę latać
Nie czujesz, jak moje serce szybko bije
Chcę, żeby to trwało
Potrzebuję cię przy sobie
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy
2. Potrzebuję cię jeszcze tak długo i nie pozwolę ci odejść
Nawet, kiedy nadejdą (złe) czasy, wiem, że sobie poradzimy
Było tak wiele sporów, były tak często zwarcia
Oboje tego doznaliśmy, ale wszystko dobrze się skończyło
Często płakałaś, kiedy przesadzałem
Przemawiała przeze mnie zazdrość, ale to wpisuje się w życie
Jesteś dla mnie taka dobra, zmieniłaś się dla mnie
Każdy nowy dzień jest piękny, bo wydłużył nasz czas
Wszystko mi jedno, co myślą o nas inni
Myślę tylko o tobie i to sprawia, że dodaję tę linijkę
Rytm zaczyna się od nowa, modlę się za piękną dziewczynę
Którą naprawdę zdobyłem, nadal będącą dla mnie zagadką
Jednak jestem z tego zadowolony, mogę tylko powtórzyć:
Nie opuszczę cię do samego końca, będę cię kochał zawsze, aż do śmierci
Käse One szanuje przepływ!

Chór: Za każdym razem, gdy się dotykamy
Mam to uczucie
Za każdym razem, gdy się całujemy
Przysięgam, mogę latać
Nie czujesz, jak moje serce szybko bije
Chcę, żeby to trwało
Potrzebuję cię przy sobie
Bo za każdym razem, gdy się dotykamy

Bo za każdym razem, gdy się dotykamy
Czuję statyczność
I za każdym razem, gdy się całujemy
Dosięgam nieba
Nie czujesz, jak moje serce bije powoli
Nie mogę cię wypuścić
Chcę cię w moim życiu

Za każdym razem, gdy się dotykamy
Czuję statyczność
I za każdym razem, gdy się całujemy
Dosięgam nieba
Nie czujesz, jak moje serce bije powoli
Nie mogę cię wypuścić
Chcę cię w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności