Teksty piosenek > K > Kabhi Alvida Naa Kehna > Where's party tonight
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 610 oczekujących

Kabhi Alvida Naa Kehna - Where's party tonight

Where's party tonight

Where's party tonight

Tekst dodał(a): zlotoklosy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SmutnieRadosna1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wanna naach all night (2)
Do you feel alright
Wanna naach all night

Dance with me baby, wont you dance with me all night
Won’t you party party party, wont you run the floor all night

pyaare pyaare lamhe, pyaari pyaari baatein
sapno ke din hain, sapno ki raaten

ho goonjen hai dil ke taraane
bajne hain geet suhaaneh
behke hai saare deewane
toh nach le nach le all night

where’s the party tonight
on the dance floor
oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
where’s the party tonight
Dance with me baby, wont you dance with me all night
Won’t you party party party, wont you run the floor all night
Wanna naach all night (2)
Do you feel alright
Wanna naach all night

pyaare pyaare lamhe, pyaari pyaari baatein
sapno ke din hain, sapno ki raaten
ho goonje hai dil ke taraane
bajne hain geet suhaaneh
behke hai saare deewane
toh nach le nach le all night

where’s the party tonight
somewhere down the road
on the dance floor
oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
where’s the party tonight
oh sajna, oh sajna
tere bina main nahin

I Wanna go dancing (where's the), take you out (party tonight)
I Wanna go dancing, (where's the) let’s scream and shout (party tonight)
Jo meri manzil tha pagal jispe dil tha
haan woh mujhe mil gaya
phool jo mehka tha, jispe dil behka tha
bahon mein woh khil gaya
mehki hain pyaar ki raahen
behki hain saari nigahen
phaili hain khwabon ki baahen
toh nachle nachle all night
where’s the party tonight
somewhere down the road
on the dance floor
oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
where’s the party tonight

nacch, naach all night
get it right….

Meri yeh kahani, jiski hoon diwani
Woh hai diwana mera
Is crazy about me too
Jo hai dil ki rani usko bhi zabaani
yaad hai fasana mera
woh poori hui koi kahani
mil gayi dil ki nishaani
jhoom uthi yeh zindagani
toh nachle nachle all night
so let’s dance tonight

(where’s the party tonight
somewhere down the road
on the dance floor
oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
where’s the party tonight) – 2

I Wanna go dancing (where's the), take you out (party tonight)
I Wanna go dancing, (where's the) let’s scream and shout (party tonight)

Shaadi.com Indian Matrimo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tańcz całą noc! (2)
Dobrze Ci? Chcesz przetańczyć całą noc?
Tańcz całą noc!

Zatańcz ze mną skarbie!
Przetańczymy noc?
Baw się! Szalej, szalej, szalej na parkiecie do rana!

Te rozkoszne chwile, te słodkie słowa
Dni są jak ze snu, i noce też

Serce wygrywa cudne melodie
Śpiewa piękne piosenki
Miłość odurzyła wszystkich zakochanych
Przetańczymy całą noc!

Gdzie dziś jest impreza?
Na tej ulicy!
Gdzie jest dziś impreza?
Na parkiecie!
Dni są jak ze snu, i noce też
Gdzie dziś jest impreza?
Zatańcz ze mną skarbie!
Przetańczymy noc?
Baw się! Szalej, szalej, szalej na parkiecie do rana!
Tańcz całą noc! (2)
Dobrze Ci? Chcesz przetańczyć całą noc?
Tańcz całą noc!

Chcę iść potańczyć! Zabrać Cię gdzieś (2)
Chcę iść potańczyć! Krzyczmy jak wariaci!

Ten, o którym śniłam, za którym szalałam
Dziś wreszcie jest mój
Wonny kwiat, który odurzył zapachem
Me serce, zakwitł w mych ramionach

Ścieżki miłości tak cudnie pachną
Wszyscy patrzą upojeni, oczarowani
Sny szeroko rozchylają ramiona
Przetańczmy całą noc!

Gdzie dziś jest impreza?
Na tej ulicy!
Gdzie jest dziś impreza?
Na parkiecie!
Dni są jak ze snu, i noce też
Gdzie dziś jest impreza?
Tańcz! Tańcz całą noc! (2)
Tak, jak potrafisz!

Moje życie wygląda tak
Ten, za którym szaleję, oszalał na moim punkcie
Królowa mego serca
Zna na pamięć moją historię
Opowieść dobrze się kończy
Serce dało mi znak
Życie tańczy z radości
Przetańczmy całą noc!

Gdzie dziś jest impreza? (2)
Na tej ulicy!
Gdzie jest dziś impreza?
Na parkiecie!
Dni są jak ze snu, i noce też
Gdzie dziś jest impreza?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Nigdy Nie Mów Żegnaj, SingStar Bollywood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 610 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności