Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kailee Morgue
Kailee Morgue - F**k U
F**k U
Tekst dodał(a): ola7396
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rainbowcupcake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rainbowcupcake
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He calls me a hot head, then he sets me on fire
He said that it's my fault that he's a liar
Then he's blushing red when he's on the phone
He said "don't worry about it, leave me alone"
He said you're only as good as you are when you are with me
So I hope you're no better, know better than to leave
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Got your car running, like you're ready to go
I'll be waiting for that apology when you come home
Then we'll talk it out 'til it comes to an end
Then we'll wake up and do it again
He said you're only as good as you are when you are with me
So I hope you're no better, know better than to leave
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Cross my heart and hope to die
No happy ending for you and I
Cross my heart and hope to die
No happy ending for you and I
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Yeah I’ll say fuck you and leave me alone
He said that it's my fault that he's a liar
Then he's blushing red when he's on the phone
He said "don't worry about it, leave me alone"
He said you're only as good as you are when you are with me
So I hope you're no better, know better than to leave
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Got your car running, like you're ready to go
I'll be waiting for that apology when you come home
Then we'll talk it out 'til it comes to an end
Then we'll wake up and do it again
He said you're only as good as you are when you are with me
So I hope you're no better, know better than to leave
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Cross my heart and hope to die
No happy ending for you and I
Cross my heart and hope to die
No happy ending for you and I
I said hey you, with your world painted blue
I said fuck you, I was the brightest light you ever knew
And next time you call me, yelling on the phone
And I'll say fuck you and leave me alone
Yeah I’ll say fuck you and leave me alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywa mnie choleryczką, następnie mnie podpalił*
Powiedział, że to moja, że jest kłamcą
Potem się rumieni, kiedy rozmawia przez telefon
Powiedział ,,Nie przejmuj się tym, zostaw mnie w spokoju"
Powiedział ,,Jesteś dobra na tyle, ile możesz kiedy tylko jesteś ze mną
Więc mam nadzieje, że nie jesteś lepsza, jesteś za mądra by odejść"
Powiedział, że to moja wina, że jest kłamcą
Potem się rumieni, kiedy rozmawia przez telefon
Powiedział: ,,Nie przejmuj się tym, zostaw mnie w spokoju"
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
Twój samochód jest na chodzie, jakbyś był gotowy do drogi,
Będę czekać na przeprosiny, kiedy wrócisz do domu
Wtedy przegadamy to do końca
Następnie obudzimy się i to powtórzymy
Powiedział ,,Jesteś dobra na tyle, ile możesz kiedy tylko jesteś ze mną
Więc mam nadzieje, że nie jesteś lepsza, jesteś za mądra by odejść"
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
Nie ma dobrego zakończenia dla ciebie i mnie
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
Nie ma dobrego zakończenia dla ciebie i mnie
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
*następnie mnie podpalił - w znaczeniu, staje się żarliwa
**ze swoim światem pomalowanym na niebiesko - w języku angielskim ,,blue" oznacza również smutek, w piosenkach często nawiązuje się do niebieskich rzeczy lub osób w znaczeniu, co nie oznacza koniecznie, że są takiego koloru, ale że są smutne
Powiedział, że to moja, że jest kłamcą
Potem się rumieni, kiedy rozmawia przez telefon
Powiedział ,,Nie przejmuj się tym, zostaw mnie w spokoju"
Powiedział ,,Jesteś dobra na tyle, ile możesz kiedy tylko jesteś ze mną
Więc mam nadzieje, że nie jesteś lepsza, jesteś za mądra by odejść"
Powiedział, że to moja wina, że jest kłamcą
Potem się rumieni, kiedy rozmawia przez telefon
Powiedział: ,,Nie przejmuj się tym, zostaw mnie w spokoju"
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
Twój samochód jest na chodzie, jakbyś był gotowy do drogi,
Będę czekać na przeprosiny, kiedy wrócisz do domu
Wtedy przegadamy to do końca
Następnie obudzimy się i to powtórzymy
Powiedział ,,Jesteś dobra na tyle, ile możesz kiedy tylko jesteś ze mną
Więc mam nadzieje, że nie jesteś lepsza, jesteś za mądra by odejść"
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
Nie ma dobrego zakończenia dla ciebie i mnie
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
Nie ma dobrego zakończenia dla ciebie i mnie
Powiedziałam ,,Hej ty, ze swoim światem pomalowanym na niebiesko''
Powiedziałam ,,Pieprz się. Byłam najjaśniejszym światłem, którego zaznałeś kiedykolwiek"
I następnym razem, kiedy do mnie zadzwonisz krzycząc
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
A ja powiem ,,pieprz się i zostaw mnie w spokoju"
*następnie mnie podpalił - w znaczeniu, staje się żarliwa
**ze swoim światem pomalowanym na niebiesko - w języku angielskim ,,blue" oznacza również smutek, w piosenkach często nawiązuje się do niebieskich rzeczy lub osób w znaczeniu, co nie oznacza koniecznie, że są takiego koloru, ale że są smutne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dylan Brady, Kailee Morgue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):