Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalafina
Kalafina - Lirica
Lirica
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tsuki no hikari ga
Anata no hoho ni furetara
KISU wo
Namida no you ni
Inochi no shirushi no you ni
Shizuke sa ga nari hibiku
Kokoro wa furuete iru
Mada koi wa fukaku hate mo naku
Owaranu
lirica
Tsumugu yubisaki
Anata no katachi ni natte
Yoru wa yatto hodokete
Nagusame wo shinji hajimeru
Uminari ga kodama suru
Natsukashii sora haruka tooku
Koi wa fukaku hate mo naku
Memai no naka he
(dominus stuto santia tosa lia
mifia mita isore
ita sorta mia mi deta martia
mita soma midia ii)
(kastimia arta mideto
i mate i mi adioso
mistioso morti kadesa
i canta i miaru)
Itsuka subete ga
Anata no katachi ni natte
Yasashiku
Onaji hitotsu no
Kage he to kaeru toki made
Utau
Tsumugu
Anata no hoho ni furetara
KISU wo
Namida no you ni
Inochi no shirushi no you ni
Shizuke sa ga nari hibiku
Kokoro wa furuete iru
Mada koi wa fukaku hate mo naku
Owaranu
lirica
Tsumugu yubisaki
Anata no katachi ni natte
Yoru wa yatto hodokete
Nagusame wo shinji hajimeru
Uminari ga kodama suru
Natsukashii sora haruka tooku
Koi wa fukaku hate mo naku
Memai no naka he
(dominus stuto santia tosa lia
mifia mita isore
ita sorta mia mi deta martia
mita soma midia ii)
(kastimia arta mideto
i mate i mi adioso
mistioso morti kadesa
i canta i miaru)
Itsuka subete ga
Anata no katachi ni natte
Yasashiku
Onaji hitotsu no
Kage he to kaeru toki made
Utau
Tsumugu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy księżycowe światło
dotknie twego policzka
pocałunek
jak łzy
jak symbol życia
Wtedy rozbrzmi cisza
moje serce będzie drżeć
a nasza miłość wciąż będzie
głęboką, nieskończenie wielką
liricą
Opuszki mych palców, tkają
Splatają się w twój kształt
Noc nadchodzi nareszcie nieskrępowana
i zaczynam wierzyć w ukojenie
Morza mruczą echem
Drogocenne niebo jest nieosiągalnie dalekie
Nasza miłość jest głęboka, nieskończona
zmieniająca się w zawrót głowy
(dominus stuto santia tosa lia
mifia mita isore
ita sorta mia mi deta martia
mita soma midia ii)
(kastimia arta mideto
i mate i mi adioso
mistioso morti kadesa
i canta i miaru)
Pewnego dnia
wszystko splecie się w twój kształt
delikatnie
póki nie wróci chwila
do jedynego, tego samego cienia co przedtem
Śpiewając
i tkając
dotknie twego policzka
pocałunek
jak łzy
jak symbol życia
Wtedy rozbrzmi cisza
moje serce będzie drżeć
a nasza miłość wciąż będzie
głęboką, nieskończenie wielką
liricą
Opuszki mych palców, tkają
Splatają się w twój kształt
Noc nadchodzi nareszcie nieskrępowana
i zaczynam wierzyć w ukojenie
Morza mruczą echem
Drogocenne niebo jest nieosiągalnie dalekie
Nasza miłość jest głęboka, nieskończona
zmieniająca się w zawrót głowy
(dominus stuto santia tosa lia
mifia mita isore
ita sorta mia mi deta martia
mita soma midia ii)
(kastimia arta mideto
i mate i mi adioso
mistioso morti kadesa
i canta i miaru)
Pewnego dnia
wszystko splecie się w twój kształt
delikatnie
póki nie wróci chwila
do jedynego, tego samego cienia co przedtem
Śpiewając
i tkając
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yuki Kajiura |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kalafina |
| Płyty: |
Storia |
Komentarze (0):