Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaliopi
Kaliopi - Dona
Dona
Tekst dodał(a): mw130
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daniellaskowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mw130
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Od site malečki nešta
ova najmnogu vredi
od site golemi misli
od cel moj svet
i koga nazad se vrtam
ti si stalno tuka
kako skriena senka
tivok božji cvet
Za sé što ti si mi dala
od srce ti fala
za seto minato vreme
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona gledaj me
i nasmej se
za mene
Dona, Dona, Dona, Dona,
moja sila, svetlost, sjaj
me praviš silna znaj, o dona
veruvaj
vo mene veruvaj
Od site malečki nešta
ova najmnogu vredi
od site golemi misli
od cel moj svet
znam komu pripagjam
i kade toa radost me čeka
odam do oblaci mali
na biserni skali
Za sé što ti si mi dala
od srce ti fala
za seto minato vreme
Dona Dona ....
ova najmnogu vredi
od site golemi misli
od cel moj svet
i koga nazad se vrtam
ti si stalno tuka
kako skriena senka
tivok božji cvet
Za sé što ti si mi dala
od srce ti fala
za seto minato vreme
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona gledaj me
i nasmej se
za mene
Dona, Dona, Dona, Dona,
moja sila, svetlost, sjaj
me praviš silna znaj, o dona
veruvaj
vo mene veruvaj
Od site malečki nešta
ova najmnogu vredi
od site golemi misli
od cel moj svet
znam komu pripagjam
i kade toa radost me čeka
odam do oblaci mali
na biserni skali
Za sé što ti si mi dala
od srce ti fala
za seto minato vreme
Dona Dona ....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZe wszystkich małych rzeczy
Ta jest najbardziej wartościowa
Ze wszystkich wspaniałych myśli
Z całego mojego świata
I kiedy odwracasz się
Jesteś zawsze tu
Jak ukryty cień
Kwiatu Cichego Boga
Ze te wszystkie małe rzeczy, które mi dałaś
Dziękuję Ci z serca
Za cały przeszły czas
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona spójrz na mnie
i uśmiechnij się
Dla mnie
Dona, Dona, Dona, Dona,
Moja siło, świetle, blasku
Czynisz mnie silną, ty wiesz, o dona
Uwierz
Uwierz we mnie
Ze wszystkich małych rzeczy
Ta jest najbardziej wartościowa
Ze wszystkich wspaniałych myśli
Z całego mojego świata
Wiem do kogo należę
I gdzie czeka na mnie szczęście
Idę po małych chmurach
Po perłowych schodach
Ze te wszystkie małe rzeczy, które mi dałaś
Dziękuję Ci z serca
Za cały przeszły czas
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona spójrz na mnie
i uśmiechnij się
Dla mnie
Dona, Dona, Dona, Dona,
Moja siło, świetle, blasku
Czynisz mnie silną, ty wiesz, o dona
Uwierz
Uwierz we mnie
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Uwierz we mnie
Ta jest najbardziej wartościowa
Ze wszystkich wspaniałych myśli
Z całego mojego świata
I kiedy odwracasz się
Jesteś zawsze tu
Jak ukryty cień
Kwiatu Cichego Boga
Ze te wszystkie małe rzeczy, które mi dałaś
Dziękuję Ci z serca
Za cały przeszły czas
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona spójrz na mnie
i uśmiechnij się
Dla mnie
Dona, Dona, Dona, Dona,
Moja siło, świetle, blasku
Czynisz mnie silną, ty wiesz, o dona
Uwierz
Uwierz we mnie
Ze wszystkich małych rzeczy
Ta jest najbardziej wartościowa
Ze wszystkich wspaniałych myśli
Z całego mojego świata
Wiem do kogo należę
I gdzie czeka na mnie szczęście
Idę po małych chmurach
Po perłowych schodach
Ze te wszystkie małe rzeczy, które mi dałaś
Dziękuję Ci z serca
Za cały przeszły czas
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Dona spójrz na mnie
i uśmiechnij się
Dla mnie
Dona, Dona, Dona, Dona,
Moja siło, świetle, blasku
Czynisz mnie silną, ty wiesz, o dona
Uwierz
Uwierz we mnie
Dona, Dona, Dona, Dona, Dona
Uwierz we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kaliopi Bukle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Romeo Grill |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kaliopi |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentowała Macedonię podczas 61. Konkursu Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. W półfinale utwór zdobył 88 punktów i zajął 11 miejsce, przez co nie awansował do finału. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓