Teksty piosenek > K > Kamelot > Torn
2 532 688 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 510 oczekujących

Kamelot - Torn

Torn

Torn

Tekst dodał(a): lordvigo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lordvigo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like a pendant on the neck of the queen
Ten thousand scars, an embrace of the stone
As we dance on a steady canopy
Accuse me, fool me, take all my pain away

My friend, singing my final song of honor
Betrayed, but still I never came around to open my mind

I was torn by the storms in my head
Like a victim of fate, born to regret
Still denied by the spirits of hell
A call to repent, 'til the visions still stand in silence
Like a shadow

Like a martyr that is nowhere to be seen
Ten thousand stars I've prayed for (the calm)
As we drift on this neverending sea
Clear me, keep me, take all my pain away

My friend, singing my final song of glory
Betrayed, but still I finally came around and opened my eyes

I was torn by the storms in my head
Like a victim of fate, born to regret
Still denied by the spirits of hell
A call to repent, 'til the visions still stand in silence
Like a shadow
Like a shadow

Torn by the thorns in my head
Like a victim of violence, a call to repent
Denied by the spirits of heaven
Take me up again to the music of dawn

I was torn by the storms in my head
Like a victim of fate, born to regret
Still denied by the spirits of hell
A call to repent, 'til the visions still stand
Like a shadow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak wisiorek na szyi królowej
Dziesięć tysięcy blizn, objęcie kamienia
Gdy tańczyliśmy na stabilnym baldachimie
Oskarż mnie, ogłup mnie, zabierz cały mój ból

Mój przyjacielu, śpiewając mą finalną piosenkę honoru
Zdradzony, lecz nigdy nie zmienię zdania, by otworzyć umysł

Zostałem rozdarty przez burze w mojej głowie
Jak ofiara przeznaczenia, urodzony by żałować
Wciąż odrzucony przez duchy z piekła
Wezwanie do skruchy, póki wizje wciąż trwają w ciszy
Jak cień

Jak męczennik, którego nigdzie nie można ujrzeć
Dziesięć tysięcy gwiazd, modliłem o (ciszę)
Kiedy dryfowaliśmy na tym niekończącym się morzu
Oczyść mnie, zachowaj mnie, zabierz cały mój ból

Mój przyjacielu, śpiewając mą finalną piosenkę chwały
Zdradzony, lecz nigdy nie zmienię zdania, by otworzyć oczy

Zostałem rozdarty przez burze w mojej głowie
Jak ofiara przeznaczenia, urodzony by żałować
Wciąż odrzucony przez duchy z piekła
Wezwanie do skruchy, póki wizje wciąż trwają w ciszy
Jak cień
Jak cień

Zostałem rozdarty przez ciernie w mojej głowie
Jak ofiara przemocy, wezwanie do skruchy
Odrzucony przez duchy niebios
Wynieś mnie znów w górę do muzyki zmierzchu

Zostałem rozdarty przez burze w mojej głowie
Jak ofiara przeznaczenia, urodzony by żałować
Wciąż odrzucony przez duchy z piekła
Wezwanie do skruchy, póki wizje wciąż trwają
Jak cień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Kamelot

Płyty:

Silverthorn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 688 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności